9थigoiथ शांaि'। - ৫৬১ যতন্তোযোগিনশ্চৈনং পশ্যন্ত্যাত্মিন্যবস্থিতং । , যতন্তোহ প্যাকৃতাত্মানােনৈনং ?jSybV5ra i SS eS gSS BDB BBDB BD S DBDBDD SS DBDDB SSBSS DBBS BuDSSDDD অপি অকৃতাত্মানঃ অচেতসঃ (মন্দবুদ্ধয়ঃ) এনং ন পশ্যন্তি ॥ ১১ ৷৷ o শাঙ্করভাষ্যম। কেচিত্ত যতন্তঃ প্ৰযত্নং কুৰ্ব্বস্তোযোগিনস্ট সুমাহিতচিত্তা এনং প্রকৃতমাত্মানং পশ্যন্ত্যয়মহমগ্ৰীতি উপলভন্তে আত্মনি স্বস্তাং বুদ্ধাববস্থিতং।। যতন্তোহপি শাস্ত্ৰাদি প্রমাণৈরকৃতত্মানোেহ সংস্কৃতাত্মানঃ তপসেন্দ্রিয়জয়েন চ দুশ্চরিতদনুপরতা অশান্তদর্পাঃ প্ৰবন্ধং কুৰ্ব্বজন্তানৈনং পশ্রিত্যন্ত্যচেতসোহবিবেকিনিঃ ॥ ১১ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা , দুজ্ঞে সুশচায়ং যতােবিবেকিস্থাপি কোচিৎ পশুস্তি কেচিত্র. প্লখন্তীত্যাহ যতন্ত ইতি । যতন্তোধ্যানাদিভিঃ প্ৰযতমােনা যোগিনঃ কেচিদেনমান্মানিমাত্মনি- দেহেইবস্থিতং বিবিজ্ঞং পশ্যন্তি, শাস্ত্রাভ্যাসাদিভিৰ্যন্ত্ৰং কুৰ্ব্বাণী অপূকুতাত্মানোহুবিশুদ্ধচিত্ত। অতএবাচেতসোমন্দমৃতীয় এনং ন || || . . . মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা । পশুস্তি জ্ঞানচক্ষুষ ইত্যেতদ্বিবৃণোতি । আত্মনি "স্বযুদ্ধে অবস্থিতং প্ৰতিফলিতমেনমাত্মানং যতন্তোধ্যানাদিভিঃ প্ৰযতমান যোগিন এবং পশ্যন্তি । চোহাবধারণে । যতমান আপ্যাকৃতাত্মানোযজ্ঞাদিভিরশোধিতান্তঃকরণঃ অতএবাচেতসোবিবেকগুন্তা নৈনং পশুন্তীতি भूक्ला নানুপশুন্তীত্যেতদ্বিবরণম৷৷ ১১ ৷৷ • O. ং, অং। কিন্তু এতদ্বারা এরূপ বুঝিওনা যে, শাস্ত্ৰজ্ঞান মাত্রেই আত্মার সন্মুর্শন হয়। পরন্তু, প্ৰথম শাস্ত্ৰজ্ঞান হইলে, তৎপর ইন্দ্ৰিয়ও মনের সংযম অভ্যাস হইলে, রীতিমত সমাধির অনুষ্ঠান করিয়া, পরে আপনি বুদ্ধি, মন ও অভিমানাদির মধ্যে অনুস্থ্যত ভাবে অবস্থিত আত্মাকে সন্দর্শন করা যায়। কিন্তু যাহারা অকৃতাত্মা এবং অচেতা, অর্থাৎ বিহিত সন্ধ্যাবিন্দনাদিনিত্যনৈমিত্তিক কৰ্ম্মের • অনুষ্ঠানের দ্বারা যাহাঁদের চিত্ত বিশুদ্ধ হয় নাই, রজোগুণ এবং তমোগুণের ভাব নিঃশেষে পরিত্যাগ করিয়া নিৰ্ম্মল সত্ত্বগুণের পরিপুষ্টি দ্বারা আত্মানুভূতির উপযুক্ত হয় নাই, সমস্ত ইন্দ্ৰিয় এবং মন যাহাদের সম্পূর্ণরূপে আয়ত্ত হয় নাই, তাহারী বহু যত্ন করিলেও আত্মসন্দর্শন করিতে পারেন ৷ ১১ ৷৷ () যদাদিত্যগতং তেজ্বোজগদ্ভাসয়ুতেহখিলং। যচ্চন্দ্ৰমসি যচ্চাগ্নৌ তত্তেজোবিদ্ধি মামকং ॥ ১২ ৷ ” ং, প্রং । আদিত্যগতং যং তেজ, চন্দ্ৰমসি চ র্ষৎ (তেজ: ) অব্দীে চ যৎ ( ঐতিজঃ) অখিলং (সমস্তং ) জগৎ ভাসয়তে, তৎ ভুেজঃ মামকং ( মদীয়ং ) বিদ্ধি ॥ ১২ ৷ শঙ্করভাষ্যম। যৎ পদং সৰ্ব্বস্তাবিদ্যাসকমপ্যগ্ন্যাদিত্যাদিকং জ্যোতির্নিবিভাসয়তে যং প্রাপ্তাশ্চ। ፃ S `
