দ্বিতীয়োহ ধ্যায়ঃ । 8s অবিনাশি তু তদ্বিদ্ধি মেন সর্বমিদং ততম্। বিনাশমব্যয়স্যাস্য ন কশ্চিৎ কৰ্ত্ত মহঁতি ৷৷ ১৭ ৷৷ ং প্ৰং।। যেন (ব্ৰহ্মণা ) ইদং সৰ্ব্বং ততং (ব্যাপ্তং।), তৎ (ব্ৰহ্ম ) তু অবিনাশি বিন্ধি (জানীহি), ৭ কশ্চিৎ অব্যয়স্য (অপরিচ্ছিন্নস্য অস্য (ব্ৰহ্মণ: ) বিনাশং কৰ্ত্তং ন অৰ্হতি (শক্লোতি) ৷ ১৭ ৷৷ •শাঙ্করভাষ্যম। কিং পুনস্তৎ, যৎ সদেব সৰ্ব্বদান্তীত্যুচ্যতে अदिनाौङि । अदिनानि न বিনষ্টং শীলং ষন্তেতি। তুশব্দ: সতোবিশেষণাৰ্থ । তদ্বিদ্ধি বিজানীহি, কিং ? যেন সৰ্ব্বমিদং জগতত্ততং ব্যাপ্তং সদাখ্যেন ব্ৰহ্মণ সাকাশমাকাশেনেব। ঘটাদয়ঃ, বিনাশমদৰ্শনমভাবমব্যয়ন্ত । ন ব্যেতি উথচিয়াপচয়েী ন যাতি ইত্যব্যয়ম্, তষ্ঠাব্যয়ন্ত, নৈতত্ত্ব সদাখ্যং ব্ৰহ্ম স্কেন রূপেণ ব্যেতি ন ব্যভিচরতি নিরবয়বত্বাদেহাদিবৎ, নাপ্যাত্মায়েনাত্মীয়াভাবাৎ, যথা দেবদত্তোধনহান্তা ব্যেতি, ন ত্বেবং ব্ৰহ্ম ব্যেত্যতোহব্যয়স্তান্ত ব্ৰহ্মণোবিনাশং ন কশ্চিৎ কীৰ্ত্তমর্থতি, ন কশ্চিৎ আত্মানং বিনাশরিতুং শক্লোতি, ঈশ্বরোহ প্যািত্মা হি ব্ৰহ্ম স্বাত্মনি চ ক্রিয়াবিরোধাৎ ৷৷ ১৭ ৷৷ স্বামিকৃতটাকা। তাত্র সম্ভাবমবিনাশি বস্তু সামান্তেনােক্তং, বিশেষতােদর্শদ্ধতি অবিনাশি স্থিতি। যেন সৰ্ব্বমিদমাগমাপায়ুধৰ্ম্মাত্মকং দেহাদি ততং সাক্ষিত্বেন ব্যাপ্তং তত্ত্ব, আত্মস্বরূপং অবিনাশি বিনাশশূন্যং বিদ্ধি জানীহি। তন্ত্ৰ হেতুমাহ বিনাশমিতি ৷৷ ১৭ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা ।। নন্বেতাদৃশ্যম্ভ সতোজ্ঞানাভেদে পরিচ্ছিন্নত্বাপত্তেজ্ঞানাত্মকত্বমভূপেয়ং, তইেচানাধ্যাসিকং, অন্যথা জড়ত্বাপত্তে, তথাচানাধ্যাসিক জ্ঞানরূপত্বস্ত 'সন্তোধাস্বর্থত্বাদুৎপত্তিবিনাশবত্ত্বং ঘটজ্ঞানমুৎপন্নং ঘটজ্ঞানং নষ্টমিতি প্ৰতীতেশ্চ, এবঞ্চহিং, ঘটং জানামীতি প্রতীতেস্তম্ভ সাশ্রয়ত্বং সবিষয়ত্বঞ্চেতি দেশকালবস্তুপরিচ্ছিন্নত্বাৎ স্ফারণস্য কথু তন্দ্রপুস্ত যতোদেশকালবস্তুপরিচ্ছেদশূন্যত্বমিত্যাশঙ্ক্যাহ। বিনাশোদেশতঃ কালতোবস্তুতোবা পরিচ্ছেদ, সেই স্তান্তীতি বিনাশি পরিচ্ছিয়ং, তদ্বিলক্ষণং অবিনাশি সর্বপ্রকারপরিচ্ছেদশূন্যং তু, এব। তৎ সদ্ধপং স্ফারণং ত্বং বিদ্ধি জানীহি, কিন্তৎ? যেন সদ্ৰপেণ স্ফারণেনৈকেন নিতেন বিভুনা সৰ্ব্বমিদং দৃশ্যজাতং স্বতঃ সত্তাস্ফীৰ্ত্তিশূন্তং ততং ব্যাপ্তং স্বসত্তাস্ফৰ্ত্যধ্যাসেন রজ্জ্বশকলেনেব। সর্পধারাদি স্বস্মিন সমাবেশিতং, তদবিনাপ্তেব বিন্ধীতাৰ্থঃ । কস্মাৎ? যক্ষ্মাৎ বিনাশং পরিচ্ছেদং অব্যয়স্তাপরিচ্ছিন্নস্ত অস্তাপরোক্ষস্য সৰ্ব্বানুস্থতস্য স্ফৱণরূপস্য সতঃ কশ্চিৎ কোহপি আশ্রয়োবা বিষয়োবা ইন্দ্ৰিয়সন্নিকৰ্ষাদিরূপেহেতুৰ্ব্বা ন কৰ্ত্ত মহাঁতি সমর্থোন ভবতি কল্পিতস্যাকল্পিতপরিচ্ছেদকত্ব যোগাৎ, আরোপমাত্রে চেষ্টাপত্তে, অহং ঘটং জানামীত্যত্র অহঙ্কার আশ্রয়তয়া ভাসতে, ঘটন্তু বিষয়তয়া, উৎপত্তিবিনাশ । বতী কাচিদহঙ্কারবৃত্তিস্তু সৰ্ব্বতোবিপ্রস্থতস্য সতঃ স্ফারণস্য ব্যঞ্জকতয়া আত্মমনোযোগস্য পরৈরপি জ্ঞানহেতুস্বাভূপগমাৎ, তদুৎপত্তিবিনাশেনৈব চ তদুপহিতে স্মরণ রূপে সত্যুৎপত্তিবিনাশাপ্রতীতু৷” পপত্তেঃ নৈকস্য স্ফারণস্য’ স্বত উৎপত্তিরিনাশকল্পনাপ্রসঙ্গঃ ধ্বন্যবচ্ছেদেন শব্দবন্ত ঘটাস্থ্যবচ্ছে: দেনাকাশবাচ্চ ; অহঙ্কারস্তু তুষ্মিন্নধ্যস্তেহপি তদাশ্রয়তুয়া ভাসতে তস্কৃত্তিতাদাত্মাধ্যােসাৎ সুষুণ্ডাবহঙ্কারাভাবেংপি তাম্বাসনাবাসিতজ্ঞানভাসকস্য চৈতন্যস্য সত্যঃ স্ফারণাৎ, অন্তথৈতাবস্তং কামমহং কিমপি নাজ্ঞাসিষমিতি সুপ্তোখিতস্য স্বয়ণং ন স্যাৎ, নচোখিতস্য জ্ঞানাভাবানুমিতিরিয়ামিতি
