পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৬২৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

NցXV) । कौभgदौड শ্ৰীভগবানুবাচ।—কাম্যানাং কৰ্ম্মণাং ন্যাসং সন্ন্যাসং কবয়ােবিদ্যুঃ। : সৰ্বকৰ্ম্মফলত্যাগং প্ৰাহুস্ত্যাগং বিচক্ষণাঃ ৷ ২ ৷৷ । न, ©५ ।। वैडशवान् डेवा5,-क्षाः'काषामार কৰ্ম্মণাং ন্যাসং (পরিত্যাগং ) সন্ন্যাসং दिः (জানন্তি), বিচক্ষণাঃ (পণ্ডিতা: ) সৰ্ব্বকৰ্ম্মফলত্যাগং ত্যাগং প্রাহুঃ ৷ ২ ৷ ” শাস্করভাষ্যমূ। তত্ৰ তত্ৰ নির্দিষ্ট সন্ন্যাসত্যাগশব্দীে ন-নিলুষ্ঠিতাথৌ পূৰ্ব্বেষাধ্যায়েন্ধতোহজুনায় পৃষ্টবতে অগ্নিৰ্ণয়ায় ভগবানুবাচ। কাম্যোতি। কাম্যানাং অশ্বমেধাব্দীনাং কৰ্ম্মণাত্ন্যাসম্পরি ত্যাগং সন্ন্যাসং সন্ন্যাসশব্দার্থমনুষ্ঠেয়ত্বেন প্রাপ্তস্যাননুষ্ঠানং কবয়ঃ পণ্ডিতঃ কেচিদ্বিাদুৰ্বিজানন্তি নিত্যনৈমিত্তিকানাননুষ্ঠায়মানানাং সৰ্ব্বকৰ্ম্মণামাত্মসম্বন্ধিতয়া প্ৰাপ্তস্য ফলস্য ত্যাগঃ সৰ্ব্বকৰ্ম্মফলত্যাগঃ তমাহু: কথয়ন্তি ত্যাগং ত্যাগশব্দাৰ্থং বিচক্ষণা পণ্ডিতঃ ৷ ২ ৷৷ গ্রামিকৃতটাকা। তাত্রোত্তরং শ্ৰীভগবানুবাচ কাম্যানামিতি । কার্দ্যানাং পুত্ৰকামােযজেত স্বৰ্গকামোযজেতেন্ত্যাদিকামোপবন্ধেন বিহিতানাং কৰ্ম্মণাং ন্যাসং পরিত্যাগং সংন্যাসং কবিয়োবিদ্যুঃ সম্যকৃফলৈঃ সহ কৰ্ম্মণামপি ন্যাসং সংন্যাসং পণ্ডিত জানন্তীত্যৰ্থ । সৰ্ব্বেষাং কাম্যানাং চ কৰ্ম্মণাং ফলমাত্ৰত্যাগং প্রাহুস্ত্যাগং বিচক্ষণা নিপুণাঃ ন তু স্বরূপতঃ কৰ্ম্মত্যাগং।। ননু নিত্যনৈমিত্তিকানাং ফলশ্ৰবণাদবিদ্যমানস্য ফলস্য কথং ত্যাগঃ স্যাৎ, নাহি বন্ধ্যায়াঃ পুত্ৰত্যাগ: সম্ভবতি, উচ্যতে, যগুপি স্বৰ্গকামঃ পশুকাম ইত্যাদিবৎ অহরহঃ সন্ধ্যামুপাসীত যাবজ্জীবমগ্নিহােত্ৰং জুহোতা ত্যাদিষু ফলবিশেষোন শ্ৰীয়তে তথাপিতৃপুরুষাৰ্থ ব্যাপারে প্রেক্ষালন্তং প্ৰবৰ্ত্তয়িকুমশরু, বন, বিধির্বিশ্বজিতা যজেতেন্ত্যাদিঘিব সামান্যং কিমপি ফলমাক্ষিপত্যেব। ন চাতীব গুরুমতঃ শ্ৰদ্ধয়া স্বসিদ্ধিরেব বিধেঃ প্রয়োজনং মন্তব্যং পুরুষপ্রবৃত্ত্যনুপপত্তেদুষ্পরিহরখাৎ । শ্রীয়তে চ নিত্যাদাবপি ফলং সৰ্ব্ব এতে পুণ্যলোকা ভবস্তীতি, কৰ্ম্মণা পিতৃলোক ইতি ধৰ্ম্মেণ পাপমপ্যমুদতীত্যাদিষু। তস্মাদযুক্তমুক্তং সৰ্ব্বকৰ্ম্মফলত্যাগং প্রাহুস্ত্যাগং বিচক্ষণ ইতি । নন্ত ফলত্যাগে পুনরপি নিধলেষু কৰ্ম্মম প্ৰবৃত্তিরেব ন স্যাৎ, তন্ন, সৰ্ব্বেষাং কৰ্ম্মণাং সংযোগপৃথক্তেন বিবিদিধার্থতয়া বিনিয়োগাৎ । তথা চ শ্রুতিঃ । “তমেতমাত্মানং বেদানুবচনেন ব্ৰাহ্মণা বিবিদিষ্যন্তি যজ্ঞেন দানেন তপসাইনাশকেনে?” তি। ততশ্চ শ্রুতিপদোক্তং সৰ্ব্বং ফলং বন্ধকত্বেন ত্যক্ত বিবিদিষার্থীং সৰ্ব্বকৰ্ম্মানুষ্ঠানং"। ঘটত এব। বিবিদিষ্যা চ নিত্যানিত্যবস্তুবিবেকেন নিবৃত্তদেহাস্থ্যভিমানতয়া বুদ্ধেঃ প্ৰত্যকৃপ্রবণতা ভুবৎপৰ্যন্তঞ্চ সত্ত্বশুদ্ধাৰ্থং জ্ঞানাবিরুদ্ধং যথোচিত আবশ্যকং কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বতন্তৎফলত্যাগ এব। কৰ্ম্মত্যাগোনাম, ন স্বরূপেণ। তথা চ প্ৰতিঃ । “কুৰ্ব্বল্পেবোহ কৰ্ম্মাণিজিজীবিবেচ্ছতং সমা”ইতি । ততঃ পরন্তু সৰ্ব্বকৰ্ম্মানিবৃত্তিঃ স্বতএবং ভবতি । তদুক্তং নৈষ্কৰ্ম্ম্যসিদ্ধে,-“প্ৰত্যকৃপ্রবণতাং । বুদ্ধে: কৰ্ম্মাণুৎপান্ত শুদ্ধিতঃ । কৃতাৰ্থछडमांधार्डि ७थाइँफु८छ बनी हैंद।” उखक्ष डॉयड प्रक्षांशब्रडिcद्रव गोंडिार्षि । दभिाईन 65ख९“ন কৰ্ম্মাণি ত্যজোযোগী কৰ্ম্মভিস্ত্যজ্যতে হাসাবিপতি। " জ্ঞাননিষ্ঠাবিক্ষেপকত্বমালিক্ষ্য ত্যজেম্বা। ভূক্তং শ্ৰীভাগবতে, , “তাবৎ কৰ্ম্মণি কুৰ্ব্বত ন নির্বিন্থেত যাবত। মৎকথা শ্রবণার্দেী বা। uu S BBBS S SBBDLDDSSSDDDDDBBB S SDBYBBDBBBDES S S BBDDDDBYS