পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৬৩৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

3R.br শ্ৰীমদ্ভগ্নবদগীতা DBDB S SDB DBBDBD DBBD DBD BBBDS BBDD DiiDDD DBDBBBB DS তাক্তান্তঃকরণগুদ্ধাৰ্থ বিহিতকৰ্ম্মানুষ্ঠায়ী স যা সন্ধসমাবিষ্ট ও সত্ত্বেনাত্মনাত্মবিবেক-জ্ঞানহেতুনা চিত্তগতেনাতিশয়েন সম্যগািজজ্ঞানপ্ৰতিবন্ধকরজিস্তমোমলারাহিত্যেনা সমস্তাৎ ফলাব্যভিচারেণাবিষ্টোব্যাপ্তোভবতি ভগবাপিতনিত্যকৰ্ম্মানুষ্ঠানাৎ পাপমলাপকাৰ্যলক্ষণেন জ্ঞানােৎপত্তিযোগ্যতারূপপুণ্যগুণাধনলক্ষণেন চ সংস্কারেণ সংস্কৃতমন্তঃকরণং০যদা ভবতীত্যৰ্থ, তদা মেধাবী শমদমসৰ্ব্বকৰ্ম্মোপরামগুরূপসদনাদিসামবায়িকাঙ্গযুক্তেন ও মনননির্দিধ্যাসনাখ্যফলোপকাৰ্য্যঙ্গযুক্তেন চ শ্রবণাখ্যবেদান্তবাক্যবিচারেণ পরিনিষ্পন্নং বেদান্তমহাব্বাক্যকরণকং নিরস্তসমস্তাগ্রামাণ্যাশঙ্কং চিদম্ভাবিষয়কমহং ব্ৰহ্মাৰ্ফীতি , ব্ৰহ্মাত্মৈক্যজ্ঞানমেব মেধা তয়া নিত্যযুক্তোমেধাবী স্থিতপ্রজ্ঞোভবতি তদা ছিন্নসংশয়ঃ অহং ব্ৰহ্মাষ্ট্ৰীতি বিস্তারূপয়া মেধয়া তদবিদ্যোচ্ছেদে তৎকাৰ্য্যসংশয়বিপৰ্য্যয়শূন্যোভবতি তদা ক্ষীণকৰ্ম্মত্বাৎ ন দ্বেষ্ট্যকুশলং কৰ্ম্ম অশোভনং কাম্যং নিষিদ্ধং বা কৰ্ম্ম ন প্রতিকুলতয়া মন্ততে, কুশলে । শোভনে নিত্যে কৰ্ম্মণি নানুষজ্জতে ন প্ৰীতিং করোতি, "কর্তৃত্বাস্থ্যভিমানরহিতত্বেন কৃতকৃত্যত্বাৎ । তথা ন চ ত্রুতি,-“ভিন্ততে হৃদয়গ্রস্থিশিছন্তন্তে সৰ্ব্বসংশয়ঃ। ক্ষীয়ন্তে চান্ত কৰ্ম্মাণি তস্বিন্দুষ্ট পরাবর ইতি”। যম্মাদেবং সাত্বিকস্য ত্যাগস্য ফলং তস্মান্মহতাতিযত্নোন স এবোপাদেয় ইত্যর্থ: ॥ ১০ ৷৷ 臀 বং, অং।। যিনি অকুশল কৰ্ম্মকেও কিছুমাত্র বিদ্বেষ করেন না, এবং শুভজনক কাৰ্য্যে, (ISS) ব্যাসক্ত হয়েন না, সেই মেধাবী ছিন্নসংশয় সত্ত্বসমাবিষ্ট ব্যক্তিই “কৰ্ম্মত্যাগী” বলিয়া গণ্য ॥ ১০ ৷৷ pusa নহি দেহভৃতা শক্যং ত্যক্তং কৰ্ম্মাণ্যশেষতঃ ।

  • যস্তু কৰ্ম্মফলত্যাগী স ত্যাগীত্যভিধীয়তে ॥ ১১ ৷৷ সং, প্ৰং।। দেহভূত অশেষতঃ (নিঃশেষেণ) কৰ্ম্মাণি ত্যক্তং নাহি শক্যং, যঃ তু কৰ্ম্মফলত্যাগী, সঃ ত্যাগী ইতি অভিধীয়তে ॥ ১১ ৷৷

শাঙ্করভাষ্যম্। যোহধিকৃত পুরুষঃ পূৰ্ব্বোক্তেন প্রকারেণ। কৰ্ম্মযোগানুষ্ঠানেন ক্ৰমেণ সংস্কৃতাত্মা সন জন্মাদিবিক্রিয়ারহিতত্বেন নিক্রিয়মাত্মানিমাত্মত্বেন সম্বুদ্ধ: স সৰ্ব্বকৰ্ম্মাণি মনসা সন্ন্যস্ত নৈৰ কুৰ্বল্প কািরয়ান্নাসীনােনৈষ্কৰ্যলক্ষণাং জ্ঞাননিষ্ঠােমািক্ত ইত্যেক্তং পূৰ্ব্বেক্তস্ত কৰ্ম্মযোগস্ত প্রয়ােজনমনেন শ্লোকেনোক্তং, যঃ পুনরাধিকৃতঃ সন দেহাত্মাভিমানিত্বেন দেহভৃদজোবাধিতাত্মকর্তৃত্ববিজ্ঞানতয়াহং কৰ্বেতি নিশ্চিত বুদ্ধিস্তস্তাশেষকৰ্ম্মপরিত্যাগস্যাশক্যাৎ কৰ্ম্মফলত্যাগেন চােদিত্যকৰ্ম্মuD BBBBDD DD BBBDB BDDBDBD D DDB SS SDD DBBDD BDBBD DS DDB BDDBDBDBBDBDBDDB BDDBD0L0B BD BDBD DS BDDBiDDBD LSLSS স্বাধিকারাদি বৰ্ত্তিতোহতন্তেন দেহতৃতাজেন মা শক্যং उार्य সন্ন্যাসিডুং কৰ্ম্মাণ্যশেষতে নিঃশেষেণ তস্মান্বিত্বঙ্গোহধিকৃতেনানিত্যানি কৰ্ম্মাণি কুৰ্ব্বন কৰ্ম্মফলত্যাগী কৰ্ম্মফলাভিসন্ধিমাত্রসন্ন্যাসী স ত্যাগী, ত্যভিধীয়তে কৰ্ম্মণ্যপি সন্নিতিস্তত্যভিপ্ৰায়েণ তস্মাৎ পরমাৰ্থদর্শিন্তেনৈবাদোিভত দেহাত্মভােবরচিতেনাশেষকৰ্ম্মসন্ন্যাস: শুকাতে কৰ্ত্তং ।। ১১ ৷৷