v68 শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা বৃত্তিমাত্র অভিপ্ৰেতং কিম্বা বৃত্তিষদন্তঃকরণং প্রথমে জ্ঞানং পৃথক ন বক্তব্যং, দ্বিতীয়ে কর্তা পৃথক নী বক্তব্যঃ বৃত্তিমন্দন্তঃকরণস্তৈব কর্তৃস্থাৎ জ্ঞানবৃত্যোঃ পৃথক কখনৰৈয়াৰ্য্যঞ্চ ন ‘চেচ্ছাদিপরিসংখ্যাৰ্থং তত্ব বৃত্তিমন্তঃকরণত্ৰৈবিখ্যকথনেন সর্বসামপি তত্তীনাং ত্ৰৈবিধ্যস্ত বিবক্ষিতস্থাৎ, উচ্যতে অন্তঃকরাণোপহতাশ্চাদাভাস: কৰ্ত্তা ইহ তুপহিত্যারিস্কৰ্য উপাধিমাত্ৰং কারণত্বেন বিবক্ষিতং সৰ্ব্বত্র কারণোপহDBuB iD BB SSiuB BBDBuDiDBB S gELDB DBBDBBBDBS BB মনগ্ৰবেতি” শ্ৰত্যনুদিতানাং সৰ্বসামপি বৃতীনাং ত্ৰৈবিধং বিবক্ষিত, তথাপি ধীয়তোত্ৰৈবিধং পৃথগুক্তিং জ্ঞানশক্তিক্রিয়াশক্তিযুপলক্ষণাৰ্থং ন তু পরিসংখ্যার্থমিতি রহস্তং ।। ২৯ ॥ " 'ব, অং।। হোখন জয়! মন এবং ধতির ও সাত্বিকাদিভেদে তিনপ্রকার পার্থক্য আছে, তাহা পৃথক পৃথকরূপে বিস্তারপূর্বক বলা যাইতেছে৷ ২৯ ৷৷ প্রবৃত্তিঞ্চ নিবৃত্তিঞ্চ কাৰ্য্যাকাৰ্য্যে ভয়াভয়ে। বন্ধং মোক্ষঞ্চ যা বেত্তি বুদ্ধিঃ সা পাৰ্থ! সাত্ত্বিকী ॥ ৩০ ৷৷ সং, গ্ৰং। পাৰ্থ! প্ৰবৃত্তিং চ নিবৃত্তিং চ কাৰ্য্যাকাৰ্য্যে ভয়াভয়ে বন্ধং মোক্ষং চ যা। (বুদ্ধি: ) ; cवखि, न शकििौ ब्रूतिः ॥ ७० ॥ শাঙ্করভাষ্যম। প্রবৃত্তিঞ্চেতি। প্রবৃত্তিঞ্চ প্রবৃত্তিঃ প্ৰবৰ্ত্তনং বন্ধহেতুঃ কৰ্ম্মমার্গ নিবৃত্তিঞ্চ নিবৃত্তিৰ্ম্মোেক্ষহেতুঃ সন্ন্যাসমার্গ বন্ধমোক্ষসমানবাক্যত্বাৎ প্রবৃত্তিনিবৃত্তী কৰ্ম্মসন্ন্যাসমাৰ্গারিত্যাবগমতে, অথবা কাৰ্য্যাকাৰ্য্যে বিহিত প্রতিষিদ্ধে লৌকিকে বা শাম্বৰুদ্ধেৰ্ব্ব কৰ্ত্তব্যাকৰ্ত্তব্যে করুণাকরণে ইতো তৎকস্ত দেশকালাস্কপেক্ষা বিজানাতি দৃষ্টাদৃষ্টার্থনাং কৰ্ম্মণাং ভয়াভয়ে বিভেতাম্বাদিতি ভয়ান্তবিপরীতমভয়ং ভয় মভয়ঞ্চ ভয়াভয়ে দৃষ্টাদৃষ্টয়োর্ভয়াভয়য়োঃ কারণে ইত্যর্থ: বন্ধং সহেতুকং মোক্ষঞ্চ সহেতুকং যা বেত্তি বিজানাতি বুদ্ধি: সা পাৰ্থ! সাত্বিকী তন্ত্ৰ জ্ঞানং বুদ্ধেবৃত্তিীৰ্ব্ববুদ্ধিান্ত इखिलैौ ङिब्रित्रिं ब्रूखिविघ्नं (यश्च सूकः ॥ ७० ॥ f . | : श्रांभिकूऊौिका । ऊब बूकवविषाभार अज्ञखिबिडि ত্ৰিক্তিঃ । প্রবৃত্তিং ধৰ্ম্মে নিবৃত্তিমধৰ্ম্মে বস্থিান দেশে কালে চ যৎ কাৰ্যমিকাৰ্য্যঞ্চ ভয়াভয়ে ? কাৰ্য্যাকাৰ্যনিমিত্তেী অৰ্থানখোঁ কথং বন্ধঃ কথং বা মোক্ষইতি যা বুদ্ধিরন্তঃকরণং বেত্তি সা সাত্বিকী। যত্ন পুমান বেভীতি বক্তব্যে করণে কর্তৃত্বোপচার কাঠানি পচন্তীতিবৎ ॥৩০ ॥ ২ » سه ." or " মধুসুদন সরস্বতীকৃত টীকা। তন্ত্ৰ বুদ্ধেন্দ্রৈবিষ্যমাহ জিড়িং। প্রবৃত্তিং কৰ্ণমার্গ নিবৃত্তি সংজ্ঞাসমার্গং কাৰ্য্যং প্রবৃত্তিমার্গে কৰ্ম্মণাং কারণং অকাৰ্য্যং নিবৃত্তিমার্গে কৰ্ম্মণামকরণং অরং প্রকৃতিমার্গে গর্ভবাসাদিন্দুঃখং অভয়ং নিবৃত্তিমার্গে তদন্তবং বন্ধং अथइख्रिषtzर्शं भिषांनङ्गल् · क्षांश्चতিমানং মোক্ষ্য নিবৃত্তিমার্গে তত্ত্বজ্ঞানকৃতমজ্ঞানতৎকাৰ্য্যাভাবিং চ যা • প্রবত্তি করণে কর্তৃত্বোপচারাৎ
