b^2 শ্ৰীমন্তগবদগীতা । ভবতীত্যৰ্থ, সমাধিবিষয়া ব্যবসায়াত্মিক বুদ্ধিস্তেষাং ন ভবতীতি বা অধিকরণে বিষয়ে বা সপ্তম্য স্তুল্যত্বাৎ। বিধীয়াত ইতি কৰ্ম্মকৰ্ত্তরি ল্যকারীঃ । সমাধীিয়তেহস্মিন সর্বামিতি বুৎপত্ত্যিা সমাধিরন্তঃকরণং পরমাত্মা বেতি না প্রসিদ্ধার্থকল্পনং অহং ব্রহ্মেত্যবস্থানং সমাধিস্তগ্নিমিত্তং ব্যবসায়াত্মিক বুদ্ধিনোৎপদ্যত ইতি ব্যাখ্যানে তু রূঢ়িরেবাদৃত । অয়ন্তাবঃ-যদ্যপি কাম্যান্যগ্নিহোত্ৰাদীনি শুদ্ধ্যার্থেভ্যোন বিশিষ্যন্তে, তথাপি ফলাভিসন্ধিদোষাৎ নাশয়গুদ্ধিং সম্পাদয়ন্তি। ভোগানুগুণ তু শুদ্ধিনা জ্ঞানোপযোগিনী, এতদেব দর্শায়িতুং ভোগৈশ্বৰ্য্যপ্রসক্তনামিতি পুনরুপাত্তং ফলাভিসন্ধিমন্তরূেণ তু কৃতানি জ্ঞানোপযোগিনীং শুদ্ধিমাদধতীতি সিদ্ধং বিপশ্চিদবিপশ্চিতোঃ ফলবৈলক্ষণ্যং । বিস্তরেণ চৈতদগ্ৰে প্ৰতিপাদয়িষ্যতে ॥ ৪৪ ৷৷ বং, অং। সেই লোভজনক বাক্যদ্বারা যাহাদের চিত্ত বিমোহিত হইয়াছে, সেই ভোগৈশ্বৰ্য্য প্রসক্ত র্যক্তিদিগের চিত্তে উক্ত সাঙ্খ্যজ্ঞান ও যোগজ্ঞান কখনই স্থান পাইতে পারে না ৷৷ ৪৪ ৷ ” ims of oans ত্ৰৈগুণ্যবিষয়া বেদা নিস্ত্ৰৈগুণ্যোভবার্জন । নিদ্বন্দ্ৰোনিত্যসত্ত্বস্থোনিৰ্যোগক্ষেম আত্মবান ॥ ৪৫ ৷৷ সং, প্রং। বেদাঃ (কৰ্ম্মকাণ্ড প্রতিপাদক। বেদভাগা: ) ত্ৰৈগুণ্যবিষয়াঃ (সংসার বিষয়া ), হে অৰ্জ্জুন ! ত্বং নিস্ত্ৰৈগুণ্যঃ (নিষ্কামঃ ) ভব। ( তত্ৰ উপায়মাহ ) নিদ্বন্দ্ৰঃ ( শীতোষ্ণাদিদ্বন্দ্বরাহিত: ) নিত্যসত্ত্বস্থঃ (নিত্যং সত্ত্বগুণাশ্ৰিত: ) নিৰ্যোগক্ষেমঃ, ( অপ্ৰাপ্তস্বীকারঃ যোগঃ, প্ৰাপ্তম্ভ রক্ষণং ক্ষেমঃ, তদ্রহিতঃ ) (সন) আত্মবান ( অপ্ৰমত্তশ্চ ভব) ॥ ৪৫ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। যে এবং বিবেকবুদ্ধিরহিতা, তেষাং কামাত্মনাং যৎ ফলং, তদাহ ত্রৈগুণ্যেতি। “ ত্ৰৈগুণ্যবিষয়াঃ ত্ৰৈগুণ্যং সংসারোবিষয়ঃ প্ৰকাশয়িতব্যোযেষাং তে বেদান্ত্রৈগুণ্য* বিষয়ত্বস্তু নিস্ত্ৰৈগুণ্যোভব। অৰ্জ্জুন ! নিষ্কামো ভবেত্যৰ্থ, নিদ্বন্দ্ৰিঃ সুখদুঃখহেতু সপ্রতিপক্ষেী পদাথোঁ দ্বন্দ্বশব্দবাচৌ, ততোনিৰ্গতোনিদ্বন্দ্বোভব, ত্বং নিত্যসত্ত্বস্থঃ সদা সত্ত্বস্থঃ সত্বগুণাশ্ৰিতোভাব, তথা নিৰ্যোগক্ষেমঃ অনুপাত্তম্ভোপার্জনং যোগঃ, উপাত্তস্ত রক্ষণং ক্ষেমঃ, যোগক্ষেমপ্ৰধানমস্ত শ্রেয়সি প্ৰবৃত্তিদু করা ইত্যতেনিৰ্যোগক্ষেমোভাব আত্মবানপ্ৰমত্তশ্চ ভব এষ। তবোপদেশঃ স্বধৰ্ম্মমনুङिर्छऊः ॥ 8d ॥ BDBDBBDBDSS SDDDS DBB KB BD DD DD DBS BDD DBB BBBS সাধনতয়া কৰ্ম্মাণি বিধীয়ন্তে ? তত্ৰাহ ত্ৰৈগুণ্যবিষয়া ইতি। ত্ৰিগুণাত্মকাঃ সকাম যেহধিকারিণস্তদ্বিষয়াঃ কৰ্ম্মফলাসম্বন্ধপ্ৰতিপাদক বেদাঃ, ত্বন্তু নিন্ত্রৈগুণ্যোনিষ্কামোভব। তত্ৰোপায়মাহ, - নিদ্বন্দ্ৰঃ সুখদুঃখশীতোষ্ণাদিযুগলানি দ্বন্দ্বানি, তদ্রহিতোভাব তানি সহস্বেত্যৰ্থ । কথমিত্যত আহ,- নিত্যসত্বস্থঃ ধৈর্য্যামবলম্ব্যেতাৰ্থ । তথা নিৰ্যোগক্ষেমঃ আগ্ৰাপ্তস্বীকারোযোগ, প্রাপ্তপালনং ক্ষেমন্ত দ্রুহিত, আত্মবানপ্ৰমত্তা, ন হি দ্বন্দ্ব্যাকুলন্ত যোগক্ষে ব্যাপৃত্তস্ত চ প্রমাদিনন্ত্রৈগুণাতিক্রমঃ उतउंौऊिं ॥ 8¢ ॥ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। নয় সকামানাং মাতুৰ্দাশয়দোষাদ্ব্যবসায়াত্মিক বুদ্ধি,
