পাতা:শ্রীমদ্‌ভগবদ্‌গীতা-বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়.djvu/১০৮

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


দ্বিতীয় অধ্যায় । শ্লোক, তাহ কঠোপনিষদের ঐ বল্লীর ১৮শ শ্লোক । গীতাৱ শ্লোক ও কঠোপনিষদের শ্লোক পাশাপাশি লেখা যাইতেছে। য এনং বেত্তি হস্তারং যশ্চৈনং মন্ততে হতম্। উভৌ তৌ ন বিজানীতো নায়ং হস্তি ন হন্ততে। ২১৯ ন জায়তে মিয়তে বা কদাচিল্লায়ং ভূত্বা ভবিতা বা ন ভূয়: । অজো নিত্যঃ শাশ্বতোহয় পুরাণে ন হস্ততে হস্তমানে শরীরে। ২২০ গীত । হস্ত চেষ্মন্ততে হস্তং হতশ্চেষ্মন্ততে হতম্। উভৌ তৌ ন বিজানীতো নায়ং হস্তি ন হন্ততে ॥ ২১৯ ন জায়ভে ম্ৰিয়তে বা বিপশ্চিন্নায়ং কুতশ্চিন্ন বভুব কশ্চিৎ। অজে নিত্যঃ শাশ্বতোংল্প-পুরাণে ন হস্ততে হস্তমানে শরীরে॥২১৮ কঠোপনিষদ । - শ্লোক ছুইটী কঠোপনিষদ হইতে গীতায় আনীত হইয়াছে— গীত। হুইভে কঠোপনিষদে লীত হৱ নাই । এ কথা লইয়া বোধ করি বেশি বিচারের প্রয়োজন নাই। আমরা দেখিব, উপনিষদ হইতে অনেক শ্লোক গীতায় আনীত হইয়াছে । অস্তুতঃ প্রাচীন ভাষ্যকারদিগের এই মত । শঙ্করাচার্ষ্য লিখিয়াছেন—“শোকমোহাদি সংসারকারণনিবৃত্তার্থং গীতাশাস্ত্ৰং ন প্রবর্তকমিত্যেতৎ পার্থস্ত সাক্ষীভূতে ঋচাবানিনায় ” এবং আনন্দগিরি লিখিয়াছেন— SBBS BBBB BBB BBBBBBBB BBBB BBCCC KS এনমিতি ॥* এক্ষণে এই শ্লোক লম্বন্ধে ছুইটী কথা বলিতে বাধ্য হইতেছি । প্রথম, আত্ম যদি কৰ্ত্ত লছে, তবে কৰ্ম্মযোগ জ্বলে গুলিষ্টৰ