পাতা:শ্রীশ্রীগৌরসুন্দর - শ্যামলাল গোস্বামি.pdf/৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

প্ৰকাশকের নিবেদন -- পরম-করুণা-নিলয় শ্ৰীনন্দি-নন্দনের কৃপায় দীর্ঘকাল পরে এই অমূল্য গ্ৰন্থ পুনঃ প্ৰকাশিত হইল। শ্ৰীমন্নিত্যানন্দ বংশাবতংস স্বধামগত শ্যামলাল-গোস্বামি-সিদ্ধান্তবাচস্পতি মহাশয়ের তিরোধানের পর এই শ্ৰীগ্ৰন্থখানি দুস্তপ্রাপ্য হইয়া উঠে। এই ধৰ্ম্ম-সঙ্কটের দিনে এইরূপ অমূল্যগ্রন্থের অভাবে গৌড়ীয়-বৈষ্ণব-সমাজে মহাপ্ৰভু-প্ৰবৰ্ত্তিত ধৰ্ম্মের যথার্থ তাৎপৰ্য্য-গ্রহণে অনেকেই বঞ্চিত হইতেছেন। আমরা এই অভাব দূরীকরণার্থে স্বধামগত প্ৰভুপাদ গোস্বামীর প্ৰিয়-শিষ্য নিখিলশাস্তু-নিষ্ণাত অশেষ-শাস্ত্ৰাধ্যাপক বৈষ্ণআচাৰ্য্য ঋষিকল্প শ্ৰীপাদ গৌরসুন্দর ভাগবতদর্শনাচাৰ্য্যমহাশয়কে এই গ্ৰন্থখানি পুনঃ সঙ্কলন করিতে অনুরোধ করি। তিনি শারীরিক অসুস্থতা সত্ত্বেও আমাদের ও তদীয় কতিপয় শিষ্যের বিশেষ অনুরোধে বৈষ্ণব-সমাজের কল্যাণার্থ এই পুস্তকখানি সম্পাদনা করিবার ভার গ্ৰহণ করেন। তিনি গ্রন্থের বহু স্থানে সুচিন্তিত ও পাণ্ডিত্যপূর্ণ বহু টিল্পনীদ্বারা জটিল তত্ত্বসমূহ যথাসম্ভব সরলভাবে লিপিবদ্ধ করিয়া পুস্তকখানির গৌরববৃদ্ধি করিয়াছেন। পূৰ্বসংস্করণে যে সমস্ত সংস্কৃত শ্লোকের অনুবাদ ছিল না। সর্বসাধারণের বোধার্থ এই ংস্করণের পাদ-টীিকায় তাহদের অনুবাদ প্রদত্ত হইয়াছে। রায়- রামানন্দ-সংবাদের বহুস্থলে টিপ্পানী দ্বারা নূতন তত্ত্ব সংযোগ করিয়া সম্পাদক মহাশয় ঐ অংশ সহজবোধ্য করিয়াছেন। শ্ৰীমন্মহাপ্ৰভু শিক্ষাষ্টকুের”চেতোদর্পণমাৰ্জনং” ইত্যাদি শ্লোকে সামান্যভাবে যে-নাম মাহাত্ম্য বৰ্ণনা করিয়াছেন সম্পাদক মহাশয় সেই নাম-মাহাত্ম্য, প্রসঙ্গে ভুরি ভুরি শাস্ত্রীয়বাচন ও নব নব তথ্য সুবিস্তৃতভাবে নিবদ্ধ করিয়া গ্ৰন্থখানির প্রভূত গৌরব সাধন করিয়াছেন h শ্ৰীচৈতন্যলীলাতত্ত্বপ্রকাশক বহু কাব্যগ্রন্থ বৰ্ত্তমান থাকিলেও এবং শ্ৰীচৈতন্যচরিতামৃতে ভক্তিশাস্ত্রের নিগুঢ় রহস্য উদঘাটিত হইলেও সাধারণ শিক্ষিত ব্যক্তির পক্ষে উহা সুবােধ্য নহে। কিন্তু এই পুস্তকের মূল ও টিল্পনীতে শ্ৰীজীব গোস্বামী, শ্ৰীৰূপ সনাতন প্রভৃতি মহাজনের অসাধারণ দার্শনিকতাপূর্ণ জটিল ভক্তিগ্ৰন্থ-সমুহের-সার ও সজোপে বৈষ্ণব-স্মৃতি নিবদ্ধ করা হইয়াছে। গদ্যসাহিত্যে এই জাতীয় পুস্তক এই প্রথম। এই শ্ৰীগ্রন্থ-পাঠে ভক্ত ও তত্ত্ব-পিপাসুর আকাজক্ষা পরিতৃপ্ত হইবে সন্দেহ নাই।