w মধ্যখণ্ড-সপ্তম অধ্যায় 夺如剑刃忆师外巾昭一环东努爪引一 বৃকেঞ্চর প্রসাদে গদাধর-অগোচর। কিছু নাহি অবোদ্য, কৃষ্ণসে মায়াধর ॥৭২৷৷ भक्षुमा कड्रेक डॉक्रांत्रङ-८iांक °iाळेমুকুন্দ সুস্বর বড় কৃষ্ণের গায়ন। পড়িলেন শ্লোক-ভক্তি মহিমা-বৰ্ণন ॥৭৩৷৷ “রাক্ষসী পূতনা শিশু খাইতে নিৰ্দয়া। ঈশ্বরে বধিতে গেলা কালকূট লইয়া ॥৭৪৷৷ তাহারেও মাতৃপদ দিলেন ঈশ্বরে। না ভজে অবোধ জীব হেন দয়ালেরে ॥”৭৫৷৷ তথাহি শ্ৰীমদ্ভাগবতে ৩১ ২ ৩— অহো বাকী যং স্তনকালকুটিং জিঘাংসায়াহ পায়য়দপ্যােসাধৰী । লেভো গতিং ধাক্র্যচিন্তাং ততোহ্যং ९ न प्रझशू& *द्भsl९ ख८ऊम ॥१७॥ a 8S भलुi१९ङ } 0|V2 | 96 –= भूडम। ८लाकलांग औ ब्राकजी ब्राविज्ञाअम। ঐজিঘাংসায়াপি হরয়ে স্তনং দস্তুপ সদগতিমা ॥৭৭৷৷ শ্ৰীমদ্ভাগবত-শ্লোক শ্রবণে পুণ্ডবীকের প্ৰেমবিকাব ও মৰ্চাশুনিলেন মাত্র ভক্তিযোগের বর্ণন । বিদ্যানিধি লাগিলেন করিতে ক্ৰন্দন ॥ ৭৮ ৷৷ নয়নে অপূর্ব বহে শ্ৰীআনন্দধারী। যেন গঙ্গাদেবীর হইল অবতার ॥৭৯৷৷ অশ্রদ্ধা, কম্প, স্বেদ, মূৰ্ছা, পুলক, গুহুঙ্কার। এককালে হইল সবার অবতার ॥৮০৷৷ 'Gotrt, Goin' <fr' ays PTiffv sifovis ! স্থির হইতে না পারিলা, পড়িলা ভূমিতে ॥৮১৷৷ লাথি আছাড়ের ঘায়ে যতেক সম্ভার। ভাঙ্গিল সকল, রক্ষা নাহি করে। আর ॥৮২৷৷ মুকুন্দ গদাধবেব চিত্ত-বৈ কাব্য দেখিয়া বিদ্যানিধিকে তাহার নিকট সুষ্ঠ ভাবে প্ৰকাশিত কবিতে কবিলেন ৷৭১৷৷ রুষঃ- মাযাধীশ , তিনি মাযা প্ৰকাশ কবিয়া সাধাবণেব বোধ বিলোপ কবইতে সমর্থ । সেই কৃষ্ণ গদাধরেব প্ৰতি সর্বদা সুপ্ৰসন্ন। সুতবাং গদাধবের ভগবৎপ্ৰসাদে কিছুই অজানিত থাকিবে না ৷৷ ৭১ ৷৷ যাহাবা কোন ব্যক্তির অমঙ্গল আকাঙ্ক্ষা করেন, সেই উপদ্রুত ব্যক্তি, উহা জানিতে পাবিলে তাহদেব প্ৰতিহিংসা কবিবােব জন্য ব্যস্ত হয় । কৃষ্ণ তঁাহাব সংহবিচেষ্টা-কাবিণী মাতৃমুষ্টিতে সমাগতা পুতনাকে ও মুক্তি প্ৰদান কবিয়াছেন। BDD DDBBD SK S BD DBKBEE0 DKD SESBBDBBB সুফল 6া ভ কবিতে দেখিযা সেইরূপ কৃষ্ণ|নুগ্ৰহ প্ৰাথনা কবেন না, তদুশ Kofi (Notzat Me II "অবসু জীবেব জন্য গ্ৰন্থ কাব অনুতাপ অন্বয়। অহো (আ|শ্চৰ্য্যং) অস!ধবী (দুষ্ট) বাকী (পূতনা) জিঘাংসয়া (হস্তুমিচ্ছায়া) স্তনকালকূটং ( স্তনে মাক্ষিতং বিষং ) যং ( শ্ৰীকৃষ্ণং ) অপাযয়ৎ, অপি ( তপ{fপ সা ) ধাক্র্যচিতাং ( “অম্বিকা চ কিলিম্বা চ পত্রিকে স্তন্যদাত্রিকে” ইতি দে কৃষ্ণন্ত ধাত্ৰেী তন্তেচিন্তাং গোলোকে) গতিং লেভে (লািন্ধবতী), ততঃ ( তস্মাৎ শ্ৰী কৃষ্ণাৎ ) অন্যাং ( অপরং ) কং, দয়ালুং *द६९ द्व प्रभ ( १८bछभ व ९ 11 ७८ ऊभ छेडJश: ) ॥ १४॥ অনুবাদ । অহো কি আশ্চৰ্য্য ! বকাসুর ভগিনী চেষ্টা পুতনা প্ৰাণবিনাশোচ্ছা-প্রণোদিত হইয়া যাঁহাকে কালকূট মিশ্ৰিত স্তন পান কাবাইয়া ও ধাত্রী প্ৰাপ্য ( রুষের DBDTBt gBBDSLDDDD SKK SSDDKSBDSS iCBD DBSDD কবিযাছিল, সেই পবিমদ য়ালু কৃষ্ণ বিনা অব কাহারই বা * ११°|ा शहें१ ? १७॥ অন্বয়। রুধিব|*ানা (ব ও পায়িনী) লোক বা লক্ষ্মী (জনানাং শি শুনাশিনী) রাক্ষসী পুতনা জিঘাংসযা অপি ( হিননেচ্ছয়া অপি ) হ’বয়ে (কৃষ্ণায) স্তনং দম্ব সদগf ঠং আপ (গোলোকগতিং প্ৰাপ) ॥৭৭৷৷ DBBS SS SSLLJKtBE S J0SDSSLgKuDB S DDuD পুতনা হনন করি বােব ইচ্ছায্য ও শ্ৰী। কৃষ্ণকে স্থান দান করিয়া গোলোক-গতি স্প{ ৬ কাবিধ ছিল ॥৭৭৷৷ KDDBDS KDBBB gA gDEKK Kg gSDEt0 KYK BBDS মা না বিদ্যানিপি আনন্দ-পবিপূ ত হইস্পেন এবং তা হাতে অকৃত্রিম অষ্টসাত্ত্বিক-বিকাবসমূহ দুষ্ট হইলা ॥৭৮-৮৫৷৷
