ܡ=" عيې" a se J ܠܦܝܼ . চরিত্ৰং তাম্বানঃ প্ৰিয়মঘবদাহলাদিনপদং ) { প্রিয়ং' চরিত্ৰং ত স্থানঃ-শাস্তিপুরাধাম্নি .প্রতিরথং প্রতিভক্ত* গৃহ ধ্বঃ তরি কীৰ্ত্তনং বিস্তারয়ন ইত্যার্থঃ । চরিত্ৰং বিশিনষ্টি,--” অঘব তাং-পাপিনাম অতিঃখযোগ্যানাম, আহলাদনমু-আনন্দ* * করং, পদং স্তানস্, ইতি পতিতপাবনাত্বম উক্তম্। দেবং বিশিনষ্টি, — জয়োদ ঘোষ্যৈঃ —“জয়োংস্ক পতিতে দ্বাণিঃ ক্লধ্বংসা' ইত্যেবৰ্ম
- সমস্ত 'চতুর্থ শ্রমাসেবীর'—পরিব্রাজকবর্গের পূজ্য বলিয়া ।
কীৰ্ত্তন করেন, সেই চৈতন্যাকৃতি৫) দেবতা আ মাদিগের t প্ৰতি আতিশয় করুণা বিস্তার করুন। ১ । : ষিনি f শান্তিপুরের পথে পথে-প্রতিভক্তের গৃহে গৃহে ] “অঘর্ধৎ+ আহলাদন-পদ”-পাপিগণের পাপনিবারক সুতরাং আনন্দবৰ্দ্ধক, শ্ৰীহৰিকীৰ্ত্তনাত্মক প্রিয় চরিত্র বিদ্যাভূষণ মৃত্যু পয়ের টীকা দেখিলে উক্ত পাঠ ভ্রান্ত ব! কোন কারণে পরিবত্তিত বলিয়াই বিবেচিত হয়। উল্লিখিত টীকাই আমাদের কথার যাথার্থ প্রমাণ করিবে । y:রামনারায়ণ বিদ্যারত্ন মহাশয়ের মুদ্রিত সংস্করণের মূল শ্লোকে “অকৃষ্ণাঙ্গং কুষ্ণী" পাঠ থাকিলেও টীকায় ‘অকৃষ্ণং কৃষ্ণাঙ্গং” পাঠেরই বাখ্যা আছে । আমরা আপন ইচ্ছায় মূলের বা টীকার কোনরূপ পাঠ পরিবর্তন করি নাঈ। আজকাল দেশের হাওয়া বড় মন্দ, তাই এত কথা বলিতে হইল। "" চৈতষ্ঠাকুতি-চিন্ম,ৰ্ত্তি বা চৈতন্য নামক আকৃতি বিশিষ্ট—অর্থাৎ শ্ৰীকৃষ্ণ চৈতন্য নামে প্ৰসিদ্ধ শ্ৰীশচীনন্দন । v 壘 邨 উচ্চশদৈঃ পিরিচিত ং-কৃতং, স্ব-বিবঙ্গ-বিন্নাষ', শচ্যাঃ-স্বমাতুঃ, { কান্তিসমূহে, ‘অকৃষ্ণ'—পীত বর্ণ। ৪৪ বিদ্বানগণ র্যাহাকে । H. - ":""," ** দুৰ্গতি ভরাদ্দ কৃষ্ণাঙ্গ: কৃষ্ণ?” এই পাঠষ্ট অনেকে বলিয়া থাকেন। অনেক । শ্ৰীচৈতন্যচরিতামৃত গ্রন্থেও ঐ পাঠষ্ট দেখিতে পাওয়া যায়। কিন্তু শ্ৰীল বলদেব* , , s জয়োদ ঘোষৈঃ সম্যাগ বিরচিতশচীশোকাহরণঃ। 藤 পরায়ণঃ” ( মুহাভাৰতে, দানধৰ্ম্মে, শ্ৰীবিষ্ণুসহস্রনামস্তোত্রে ৬৩ ) ইতি যতিরাজ্যং বদন্তি ইত্যার্থঃ ॥ ১ ॥ " آ#: - ܓܒܬܐ . . . — digitized at BRCindia. Con --------- ..............................ہضت شناس
