3 ఫికి - শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা । ১১শ অধ্যায়।
- बडॐन छैदांक । দৃষ্টেদং মানুষং রূপং তবসৌম্যং জনাৰ্দ্দন । ইদানীমস্মি সংবৃত্তঃ সচেতাঃ প্রকৃতিং গতঃ ।। ৫১ ৷৷
শ্ৰীভগবানুবাচ। স্থদুর্দশ মিদং রূপং দৃষ্টবানসিযন্মম । দেবা অপ্যস্য রূপস্য নিত্যং দৰ্শনকাঙ্খিণ? ৷৷ ৫২ ৷৷ ততশ্চ মহামধুর মূৰ্ত্তিং কৃষ্ণমালকানন্দ সিন্ধু স্নাত সন্নাহ । ইদানীমেলাহ: সচেতlঃ সংবৃত্ত: সচেত। অভূবং প্রকৃতিং গত: স্বাস্থ্যং প্রাপ্তোম্মি ৷৷ ৫১ ৷৷ DBBBB BBBB BBBBB BBBB BB BBS BBBS BBB BBB BBBS এব নতু দর্শনং লভস্তে। হস্তু নৈবেদমপি স্পৃহয়সি ময়ল স্বরূপ নরাকার মহামাযনি তাস্ব৮ দিনে ত্বচ্চক্ষুষে কথমেতদ্রোচতা অতএব ময়াদিবাং দাদামিতি চক্ষুরিতি দিলং চক্ষদৰ্ত্তং কিন্তু দিব্য চক্ষুরিল দিবাং মনে ন দত্তং অতএব দিব্য চক্ষুষাপি ত্বয়। ন সমকতয়ারোচি তং মন্মানুষ রূপ মহামাধুর্যৈাকগ্রাহি মনস্কত্বাৎ যদি দিবাং মনোহপি তুভামদাসং তদাদেবলোকইব ভবানগুপোতদ্ধিশ্বরূপ পুরুষ স্বরূপ মরোচয়িষ্য দেবেতি ভাবঃ ।। ৫২ ৷৷ কিঞ্চযুদ্মদপূহণীয়মপোতং স্বরূপ মন্তে পুরুষাৰ্থ সারহেন যে স্পৃহয়gিতৈবে দাধায়নাদিভিরপি সাধনৈরেতজ জ্ঞাতু দ্রষ্টঙ্কাশক। মেবেতি প্রতীহী তাহনাহমিতি ৷৷ ৫৩ ৷৷ শ্ৰীকৃষ্ণের পরম মাধুর্য্যময় দ্বিভূজ মূৰ্ত্তি দর্শন করতঃ, অর্জুন কহিলেন, হে জনাৰ্দ্দন ! তোমার এই সৌম্য মানুষ মূৰ্ত্তি দৃষ্টি করিয়া আমার চিত্ত স্থির হইল এবং আমার ভক্ত প্রকৃতি পুনলব্ধ হইল ॥ ৫১ ৷৷ শ্ৰীভগবান কছিলেন, হে অৰ্জুন ! তুমি এখন আমার যে রূপ দেখিতেছ তাহা সুতুর্দর্শনীয়। ব্রহ্ম রুদ্রাদি দেবতাগণে ও এই নিত্য রূপের দর্শনকান্থী। যদিবল যে এই মানুষ রূপ সকলেই দর্শন করিতেছে, ইহা কিরূপে দুর্দর্শনীয় হইল, তবে তোমাকে ইহার তত্ত্ব বুলি গুন। আমার এই সচ্চিদানন্দ কৃষ্ণরূপ সম্বন্ধে দর্শক দিগের তিন প্রকার প্রতীতি হয় অর্থাৎ বিদ্বৎ প্রতীতি, অবিদ্বং প্রতীতি ও যৌক্তিক প্রতীতি। অবিদ্বৎ, প্রতীতি অর্থাৎ মূঢ় প্রতীতি দ্বারা মানবগণ আমার এই মায়িক অর্থাৎ
