উপসংহার—টীকা । እsግ বিবাদদর্পন গ্রন্থানুসারে দেববাণী ও ভাষাতে শক ১৭৩৯ সালের ১ পহিলা বৈশাখে জারি করিলেন ইতি-- পরস্ত্রিয়াসহ নির্জনেরাত্যাদেী প্রতিসন্ধান পূৰ্ব্বকমবস্থিতি: চিত্তাকর্ষণ (ছিন্ন ) সম্ভাষণঞ্চ ( ছিন্ন) দিচ ক্রীড়া (ছিন্ন) নালিজনানিচ— (ছিয়) স্ক্রিয়াসহ মৈথুনামুকুল সম্ভাষণে প্রথম সাহস দণ্ড: পরদারাভিমর্ষিণে ব্রাহ্মণে তরান ত্রীন কর্ণ নাসাদি ছেদন রূপ দণ্ডং কৃত্বা প্রবাসয়েৎ— ক্ষত্রিয়াং বৈশ্বায়াং শূদ্রায়াং বা ব্রাহ্মণেগত্যা পঞ্চশত পণ দণ্ডাৰ্হঃ রজক চৰ্ম্ম কারাদি ক্সিয়ং গত্বা পণ সহস্ৰং ধন ভ্রান্ত্ৰাদি সৌন্দর্য্যাদি দৰ্পেণ যা পতি ( ছিন্ন ) ব্যভিচরতি তাং (ছিন্ন) লোক মধ্যে কুকুরৈ খাদয়েৎ— অন্যের স্ত্রীর সহিত প্রতি সন্ধান করিয়া নির্জন স্থানেতে নিয়া কি (ছিন্ন) দি কালেতে অবস্থিত হৈয়া চিত্তাকর্ষণের উপযুক্ত কথা কহে যে ব্যক্তি ও অন্তের স্ত্রীর সহিত এক শয্যাতে শয়ন করে যে ও ক্রীড়া করায় ও চুম্বন আলিজন করে যে ও অন্যের স্ত্রতত মৈথুন করে ষে এই সব ব্যক্তির রাজাতে ১৫॥o/e পনর কাহন দশ পন দণ্ড দিতে श्ध्र ব্রাহ্মণাতিরিক্ত যে তিনবর্ণ সে ষদি পরদার করে তবে তাহার কর্ণ ও নাসাদি ছেদন করাইয়। বাহির করাইব সমান বর্ণেতে এতাদৃশ দণ্ড ব্রাহ্মণে যদি ক্ষত্রিনীওঁ বৈশ্বানী ও শূদ্রানী গমন করে তবে রাজাতে ৩১ • একত্তিশ কাহন চাইর পণ দণ্ড দিতে হয় - রজক অর্থাৎ ধুপ চৰ্ম্মকারক অর্থাৎ চামারর স্ত্রী যদি ব্রাহ্মণাদি গমন । করে তবে রাজাতে ৬২৷০ সাড়ে বাসইট কাহন দণ্ড দিতে হয় ধন ও ভ্রাতাদির ও সৌন্দর্ঘ্য এই সবের গৰ্ব্বেতে দৰ্প করিয়া স্বামীকে না মানিয়া অন্য পুরুষের সহিত (ছিন্ন) র করে যেই স্ত্রীয়ে এতা ( ছিন্ন ) স্ত্রীকে রাজায়ে লোক ( ছিন্ন) তে আনাইয়৷ কুকুর দিয়া খাবাইবেক
