সম্পাদকীয় శివీసి প্রকাশিত হয়। পুস্তকপানিতে প্রাচীন ও আধুনিক কালেব অনেক বিছমী হিন্দু মহিলার দৃষ্টান্ত উদ্ধার করিয়া স্ত্রীশিক্ষা যে সামাজিক রীতি ও নীতি বিরুদ্ধ নয় তাহ। প্রমাণ করিবার চেষ্টা করা হইয়াছিল। ফিমেল জুভিনাইল সোসাইটিই যে প্রথমে নন্দনবাগানে জুভিনাইল স্কুল প্রতিষ্ঠা করিয়া ব্যাপকভাবে স্ত্রীশিক্ষার সূচনা করেন, ‘স্ত্রী শিক্ষাবিধায়ক’ পুস্তকে তাহাব উল্লেখ আছে । ইহাতে প্রকাশ– "কেবল আমারদের দেশের স্ত্রী লোকের লেখা পড়ার পদি আগে ছিল না, এই জন্যে কিছু দিন কেহ করে নাই । কিন্তু প্রথম ইং ১৮২• [ ১৮১৯ ? ] শালের জুন মাসে শ্ৰীযুত সাহেব লোকেব। এই কলিকাতায় নন্দন বাগানে যুবনাইল নামে এক পাঠশালা করিলেন, তাতাতে আগে কোন কষ্ঠ পড়িতে স্বীকার করিয়াছিল না, এই ক্ষণে এই BBBBB KBB BBB B BBBBS BBBYB SBB BBBBBBS BB BBBBB ( Strર 8 ), વૃં. જે * পৃ. ১০৪—জগন্নাথ তর্কপঞ্চানন পলাশী-যুদ্ধের পব প্রথম কয়েক বৎসব বঙ্গদেশে ব্রিটিশদের শুধু অধিকার-বিস্তারের যুগ। বক্সারের যুদ্ধে জয়লাভের সঙ্গে সঙ্গে ইংলেজেব মন হইতে বিদেশী শত্রু কর্তৃক বঙ্গ-বিহার আক্রমণের শেষ আশঙ্কাটুকু বিদুতি কষ্টপাব পর ক্লাষ্টভের দ্বিতীয় শাসনকালে ও ওয়ারেন হেষ্টিংসের আমলে দেশকে BBBB BSBB BBB BBBB BBBB BBBB BB BBB S BBBBBB BBB BBBBS তখন ইংরেজ-শাসিত ভারতবধে শাসন-সংস্কারের যুগ উপস্থিত হইয়াছে । এই সময়কার যে-সব রাজকৰ্ম্মচারীর চেষ্টায়ু ভাবতে ইংরেজ-শাসনের ভিত্তি স্থায়ী ও দৃঢ় হয়, তাহাদের মধ্যে সার উইলিয়ম জোন্স একজন প্রধান | সে-সময় সমস্ত ফৌজদারী মামলার বিচার মুসলমান-অচ্ছন-মতে, এবং দেওয়ানী মামলার বিচার হিন্দুদিগের জন্য হিন্দুমতে এবং মুসলমানদিগের জন্য মুসলমান আইনমতে সম্পন্ন হইত। বাদশাই, আওরংজীবের আমলে সঙ্কলিত আইন-সারসংগ্ৰহ–‘ফতাওয়া-ই-আলমগীরী’র সাহায্যে মুসলমানদের দেওয়ানী মামলার বিচার হইত। কিন্তু হিন্দুদিগের এই ধরণের কোন লিখিত ব্যবস্থাপুস্তক ছিল না। বিচার-বিভ্রাট উপস্থিত হইলে সাধারণতঃ ব্রাহ্মণ-পণ্ডিত আনাইয। তাছার মীমাংসা করান তইত । হিন্দুদের প্রাচীন সংস্থত গ্রন্থাদি ইষ্টতে কাৰ্যোপযোগী একখানি ব্যবস্থা-পুস্তক সঙ্কলিত করাইবার প্রথম আয়োজন করেন—ওয়ারেন হেষ্টিংস । বাংলার এগার জন পণ্ডিতের উপর তিনি ( মে, ১৭৭৩ ) এই কায্যের ভার দেন। তাছার দুই বৎসরে গ্রন্থ-রচনা সম্পূর্ণ করেন । কিন্তু সে-সময় খুব কম 'ब्लुबखड़े भत्कृङ जाय। खानिएङन, काङ३ देिष्ट्रीमि’ ইংরেজ-বিচারকদিগের কাজের সুবিধার জন্য দোভাষীর সাঙ্গধ্যে ফাসাঁতে তঞ্চম করান হয়। তাহার পর কোম্পানীব কর্মচারী স্যাথানিয়েল স্কার, বাণেশ্বর বিদ্যালঙ্কার, কুপারাম তুর্কসিদ্ধাপ্ত, 家 রামগোপালষ্ঠায়ালঙ্কার इीश्ववतः श्रक्षिम मं, कूश्छौदनं श्टtश्वणि नौठाङ्गांभ उप्ले, काजौभकब्र विध्वागैौ*, छभ কৃষ্ণচন্দ্র সাৰ্ব্বভৌম, গৌরীকান্ত তর্কসিদ্ধাস্ত, কৃষ্ণকেশৰ তর্কালঙ্কার, झुंझुम्न छाम्ननिक्कास्छ । ৯২
