পাতা:সংবাদপত্রে সেকালের কথা প্রথম খণ্ড.djvu/১০৩

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


সাহিত্য ఆ( কেবল ইরান ও তুরানের এবং হিন্দুস্থান মধ্যে কেবল দিল্লীর মোগলপুরার উর্দু ভাষাই প্রশংস্য ইহা অতি সত্য এবং কেবল আরবী ও পারসীর আধিক্যে উর্দুর মাধুর্য স্বীকার করা যায় না ইহাও যথার্থ এমতে কেবল সংস্কৃতাধিক্যে বঙ্গভাষার কাঠিন্ত বৃদ্ধি সম্ভাবনায় সংশোধন সিদ্ধি হইতে পারে না এ কথাও আমারদিগের সম্মত অতএব ভাষার মাধুৰ্য্য বিধায় অম্মদাদির অনুমানে ইহাই অনুমেয় যে সংস্কৃতানুযায়িক ভাষা স্বাহ সাধু পরম্পরায় ব্যবহার হওয়াতে সাধুভাষারূপে খ্যাত। তাহাই শুশ্রাব্য বিশেষতঃ এ বঙ্গদেশ যাহার প্রাচীন নাম গৌড়দেশ ইহা অতিব্যাপক এতন্মধ্যে যোজনানন্তর ভাষা প্রসিদ্ধা আছে কিন্তু ইতর বিশেষ বিবেচনা পূৰ্ব্বক পূৰ্ব্বে বিবিধ ভাষানুশীলন শীলমুশীল শ্ৰীযুত বাবু রাধাকান্ত দেব মহাশয় স্কুলবুক সোসৈটির উপকারার্থে বাঙ্গল শিক্ষক নামে যে এক গ্রন্থ প্রকাশ করিয়াছিলেন তদুল্লেখিত ভূমিকার কিঞ্চিত লিখিতেছি ইহাতেই ব্যাপক দেশের মধ্যে কোন দেশে সদ্ভাষা তাহা নির্দেশ করিয়াছেন। এই বঙ্গভাষা সংস্কৃত এবং প্রাক্কতা উদীচী মহারাষ্ট্ৰী মাগধী মিশ্রাদ্ধ মাগধী শকা আভীর শ্রবস্তী দ্রাবিড়ী ঔঢ়ীয় পাশ্চাত্য প্রাচ্য। বাহ্নিক্যারন্তিক দাক্ষিণাত্যা পৈশাচী আবস্তী শৌরসেনী এই শাস্ত্রীয় অষ্টাদশ ভাষাহইতে নির্গত হইয়াছে। কিন্তু ইদানীং নানাদেশীয় কথা বাঙ্গলা ভাষাতে মিলিত হইয়াছে। বিশেষতঃ ব্যবহার কাণ্ডের তাবৎ শব্দ লুপ্ত হইয়া বহুকাল জবন ও স্লেচ্ছাধিকারপ্রযুক্ত তজ্জাতীয় ভাষা প্রচলিত হইয়াছে । এই বঙ্গদেশের মধ্যে স্থানে২ ভাষার প্রভেদ ও শ্রুতি কটুতা আছে কিন্তু গঙ্গার উভয়তীরস্থ লোকের বাক্য উত্তম ও মুশ্রাব্য। অপরঞ্চ ঐ পূৰ্ব্বোক্ত বাবুকতৃক উক্ত হইয়াছে যে শুদ্ধ বাঙ্গলা ভাষা সংস্কৃত ও প্রাকৃত হইতে জন্মিয়াছে এবং অনেক সংস্কৃত শব্দ ভাষায় চলিত আছে এবং লোকে কহে যে সাধুভাষ সে সংস্কৃতাঙ্ক্যায়িনী । অতএব স্বশ্ৰাব্য যে সাধুভাষ তাহাই প্রশংসনীয় তদিতরকে ইতর জ্ঞান করিতেই হয় কিন্তু গঙ্গার উভয় তীরেরও সৰ্ব্বত্র সমান ভাষা নহে স্বতরাং ইহার মধ্যেও বিশেষ স্থপ্রাব্য এবং সভ্য শৌভ্য ভব্যসকলের বক্তব্য যাহা তাহাকেই সুন্দর বচন নিরাকরণপূর্বক তাহারি রচনার নিয়ম সংস্কৃত ব্যাকরণান্তকরণপূর্বক স্বষ্টিকরণ কর্তব্য । ইহাতে পূৰ্ব্বোক্ত সত্য লেখক মহাশয় সংস্কৃতাধিক্যে শ্রুতি কটুতা ও দুজ্ঞেয়ত শঙ্কায় যে উদাহরণ দিয়াছেন “যথা লুলাপ দধাগ্রভাগ কিঞ্চিজেলপানাৰ্থনিয়ন কর” এপ্রকার সন্ধি সঙ্কট ঘটনার বিকট রচনায় প্রকট ভাষাও অপ্রকট হয় কেননা সীমান্ত কথায় বলে পাচির প্রাকৃতে ও ভট্টাচার্য্যের সংস্কৃতে ঘর পুড়িয়া নিধুম । অতএব সে আশঙ্কায় আমরাও নিঃশঙ্ক নহি এজন্য সকোমল। অথচ সংস্কৃতানুযায়িকা ভাষার প্রশংসা বোধে তাহারি রচনার নিয়ম BBBBB BBB BB BBBB BBB B BBBB BBB BBB BBBBBBB BBBB কারণ যে কোন প্রস্তাব যে কেহ লিখিয়া অনুগ্রহ প্রকাশ করিবেন তাহা আমরা তদ্ভাষা ভিজ্ঞ বিজ্ঞসকলের বিজ্ঞাপনার্থে পরমহলাদে প্রকাশ করিব যেহেতুক অভিপ্রেত ব্যাকরণ