ኴዛ" বিষয় ইহাই হইয়াছিল যে, অধিকাংশ স্থলে আকর গ্রন্থের নাম বা উহা যে গ্রন্থবিশেষ হইতে উদ্ধত, তাহা বুঝবার বিন্দুমাত্রও উপায় ছিল না। কেবল দয়াময়ের করুণায় এই ক্ষুদ্র হৃদয়ে স্বতঃই একরূপ ফুরণ হইত। তদনুসারে অধ্যবসায় ও শ্রদ্ধা সহকারে আকার-গ্রন্থ অনুসন্ধান · করিয়া ঐ সকল ছত্র প্রাপ্ত হইতাম--তখন পাণ্ডুলিপির ভ্রম সংশোধন করিয়া শইতাম এবং আকার-স্থানের চিহ্ন দিয়া রাখিতাম। আবার যে স্থলে গ্রন্থের নাম ঠাইত "সে স্থলেও উহার কোথায় সেই ছাত্রগুলি বা প্রমাণ-বচন আছে, তুহার কোনও নিদর্শন না পাইয়া আবার ; খুজিতে প্রবৃত্ত হইতাম । মনে করুন, কোথাও লিখিত আছে,-“অদ্বৈতগুরুণাপুক্তম। ইহা দেখিয়া সমগ্ৰ শাস্কর ভাষ্য খুজিতে হইত। সে শ্রম অবশ্যই ফলপ্ৰসু হইত। দিনযামিনীর প্রহরের পর প্রহর চলিয়া যাইত, আম্বি উহা খুঁজিয়া বাহির করিয়া নিরস্ত হইতান। কোথাও বা “শ্বতে) চ” বলিয়া লিখিয়া একটি শ্লোক উদ্ধত হইয়াছে, সে শ্লোকটি কোথায় আছে, তাহা খুজিয়া বাঁহঁর করিাবার জন্য আমি স্মৃতি গ্রন্থের আদ্যন্ত খুজিতাম। অবশেষে মনে হইত, মহাভারতও তা স্মৃতি ; একবার খুজিয়া দেখা যাউক না কেন-এই মনে করিয়া মহাভারতের আঁদিপৰ্ব্ব হইতে একটি DBD BDBD BBB BBB DBBB B DBDBBD yymBDB B BDDD S S BuSDBD DDDD DDD আত্মহারা হইলাম । uuDBuB BD BBD i BD DDB DBDDB D DD DBS BDBB BDB DDSDDBD BDBS সন্ধানার্থ সংস্কৃত কলেজ পুস্তকালয় ও এসিয়াটিক সোসাইটির পুস্তকালয়ে যাইতাম। কোন গ্রন্থের কোন স্থানে উক্ত প্ৰমাণ-বচনাটি আছে, তাহা দেখিবার জন্য আমার যে "कठ निदlभिनी অতিবাহিত হইত এবং কত শ্রম হুইত, তাহা সকলে বুঝিতে পরিবেন না । কিন্তু এই সকল ব্যাপারেও আমার আনন্ম ব্যতীত বিরক্তিবোধ হইত না। কেননা, শ্ৰীভগDBB DBDB DDB BBDB DBBDDBDB BBB DBK BDDB SS BDBBS BDBD BDB কোনও পরিচয় উল্লেখ না করিয়া, ষে স্থলে কেবলমাত্র, দুই একটি পংক্তিও শান্ধির ভাষা বা শ্ৰীভাষ্য হইতে সঙ্কলিত করিয়াছেন, তাহারও অাকর এই গ্রন্থে সন্নিবিষ্ট করিয়া দিয়াছি। এইরূপ দীর্ঘকাল শ্রম, চিন্তা ও গবেষণাপূর্ণ অধ্যয়ন করিয়া সৰ্ব্বসম্বাদিনী গ্রন্থে আকরগ্রন্থের উল্লেখ সংযোজন ও বিবিধ প্রকার টপ্পনী প্রদান করার সুবিধা ঘটিয়াহে-১ বহু স্থলে উক্ত গ্ৰন্থসম্বন্ধীয় অন্যান্য দার্শনিক ও শান্ধিক শাস্ত্রের সিদ্ধান্ত উদ্ভূত করিয়া, পাটপ্পানীতে সন্নিবিষ্ট করিয়া দেওয়া হইয়াছে। গ্রন্থে পার্থসূচী, বাক্যাচ্ছেদ ও বুধিসৌকর্যের’জন্তু কোথাও বৃহৎ, কোথাও বা ক্ষুদ্র টপ্পানী এবং আধুনিক সময়োপযোগী বাক্যাংণুের ছেদসূচক চিহ্নাদি প্রদত্ত হইয়াছে। বিদ্বজ্জনবরেণ্য শ্ৰীযুক্ত রায় যতীন্দ্রনাথ চৌধুরী এম.এ, বি-এল মুম্বাব্দীর প্রেরণায় ও ৪। বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষদের প্রম্বন্ধে এইরূপে সৰ্ব্বসম্বাদিনী মূল গ্রন্থের অভিমুখী সংস্করণ, সন্তাৎপৰ্য্য বঙ্গানুবাদ সহ নিৰ্ম্মিত হইয়াছে। t_1 */; ३७११ नाग, देवभाथ भाग 1 শ্ৰীৱসিকিমোহন শৰ্ম্ম৷ ) t Digitized at BRCIndia.com 1+5 1
| y7ܐ
