BBBB BBBS gggSgggS DDBBtBB DD DDD দ্বারা ‘সংবাদ পূর্ণচন্ত্রোয়ের গোঁৱৰ বৃদ্ধি করিখছিলেন; তন্মৰো ক্তারাম বিস্কাৰাগীশের নাম বিশেষভাবে উল্লেখৰোগ্য। তিমি প্রকৃতপক্ষে অদ্বৈতচত্রের দক্ষিণহস্তস্বরূপ ছিলেন। অদ্বৈতচন্ত্র-সম্পাদিত, ১৮৫৫ খ্ৰীষ্টাৰে প্ৰকাশিত, সৰ্ব্বাৰ্থ পূর্ণচন্ত্রেও মুক্তারাম নিয়মিতভাবে লিখিতেন। খুব সম্ভব, তিনিই কবিপুরাণ পঞ্চৱিংশ অধ্যায় পৰ্য্যস্ত বাংলা গন্তে অম্বুবাদ করিয়া ইহাতে প্রকাশ করিয়াছিলেন । ১৮৬৮ খ্ৰীষ্টাৰো বলাইচাদ সেন যুক্তারাম-কৃত কন্ধিপুরাণের বঙ্গানুবাদ কবিতাকারে মুদ্রিত করেন । মুক্তারাম বিদ্যাবাগীশের “সাহায্যে” সম্পাদিত হইয়৷ যে-সকল গ্রন্থ পূর্ণচন্দ্রোদয় যন্ত্র হইতে প্রকাশিত হইয়াছিল, সেগুলির সংক্ষিপ্ত পরিচয় দিতেছি :– ১। খ্ৰীশ্ৰীহরিভক্তিবিলাসঃ সর্টক: । ( বঙ্গক্ষরে) মহামহোপাধ্যায় পরম ভাগবত শ্ৰীগোপাল ভট্ট সংগৃহীত: । সংবাদ পূর্ণচক্ৰোদয় সম্পাদকোনোগতো বহুতর স্থবিজ্ঞ পণ্ডিতবরে: সহ বিবিচ্য। ঐযুক্ত মুক্তারাম বিদ্যাবাগীশেন শোধিত: । শকাবা: ১৭৬৭ । পৃ. ৭১৭ । •झिोलrखब्र श्रृत्व छिबि झाक1 करज८ख क्लाङ्को अहं करङ्गन । अिहे गाबोन जडा रहेछ नाएइ , कांब्र१, »vs०-s२ ♚हेरचब निक्र-विश्ब्रक नद्रकांग्रेो ब्रिtनाएँ cवकिकहि, २० जांद्रशांद्रि »४०४ ठाब्रिtथ "श्ब्रध्व" ०•२८वठरम झांकt डूष्णब्र (भरब, करणब) cरछ गठिठ निबूज श्म । २२s* नाrणज़ cगौर ( **००, बाघ्रशाबि ? ) बान श्रफ नत्वाय भूर्नष्वावशrब मणविक क्ररण छैभवश्व थाrछात्र बाब थकानिऊ श्ब ('वात्मा गाबद्रिक পত্র', পৃ. ৭৮)। -
