প্রাণী বাংলা ' । অপেক্ষাকৃত কিনুসাহস পাইয়াছি; এলে কবিৰ তাৰি বিটি শায় কাব্য প্রকাশে প্রবৃত্ত হইলাম। উক্ত যুক্ত হে ভট্টাচাৰ্য মহাশয় এই গ্রন্থখানিও অনুবাদ করিতেছেন।” রামায়ণ। আমাজের কাসহ সংশােধিত সংস্কৃত ও বাংলা। সটীক সংস্কৃত ও বাংলা অনুবাদ ৬৪ পৃষ্ঠা পৰিমিত প্রতি খণ্ডে ১৮৯১৮৮৪ সনের মধ্যে প্রকাশিত। বালকাও। ১৮৬৯-৭০ অবােধ্যাকাণ্ড। ১৮৭০ অরণ্যকাও। ১৮৭৪ কিচিকাণ্ড। ১৮৭৫ সুলাও। ১৮৭৮ লাকাও। ১৮৭৮-৮০ উত্তয়াকাও। ১৮৮৪ প্রতিটি কাণ্ডের আখ্যাপত্র, দ্বারকানাথ ভঙ্গের অনুগত্যনুসারে’ এইপ উল্লেখ আছে। সংস্কৃতে লিখিত বাকাণ্ডের ভূমিটি এখানে উদ্যত হইল। বিজ্ঞাপন দুর্গাদৃপ্ত-দানব-গল-দলনাের্দীপিত-কীৰ্ত্তেৰিকৰ্ত্তনকুলকুমার রায় চারু-চরিত চিত্রিতং বিচিত্ৰমিদং রামায়ণং মহৎপ্রমােদনিং তত- বিধৱৰান্তৰ নাং বি- বিন-পরিষদা। অপূৰ্বৰ-ব-ভাব বিশেষােন্তরীয়েইশি দৃশ্যতে বিষয়াসিনামণ্যনৱীয়ান আদ। এ তু কবি-লােপজীব্য মহাকাব্য বহুদিনারত সৌনত্য- মুগদাদমিতু মনসি মে মহান এষঃ সমনি। কিন্তু ৰয়াসৰ
