পাতা:সাহিত্য-সাধক-চরিতমালা প্রথম খণ্ড.pdf/৭৮৯

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


** भांभtभांश्न ब्रांच्च নিমিত্তে এক ২ বিশেষ শব্দকে দেশ ভেদে নিয়পিগু করিয়াছেন । যেমন किन्न २ डूक नकtनव्र cबॉ.२द्र निभिप्स अँध, जाम, कॅात्रैल, झेडrाक् िछिन्न २ ধ্বনিকে গৌড় দেশে নিরূপণ কৰেন, সেই রূপ ভিন্ন ২ ব্যক্তি সকলের छेtखाए५व्र निभिरख द्वाभल्लक्ष, ब्रांधझग्नि, द्रांशकमन, ईटrामि नाभ हिक করিতেছেন ; সেই ২ ধ্বনিকে শব্দ ও পঙ্গ কঙ্কেন, এবং সেই ২ ধ্বনিহইতে স্বাহী বোধগম্য হয় তাহাকে অর্থ ও পদার্থ কহিয়া থাকেন –‘গৌড়ীয় ব্যাকরণ, ইং ১৮৩৩, পৃ. ১ । গ্রন্থাবলী রামমোহন রায় যে-সকল গ্রন্থ রচনা করিয়া গিয়াছেন, সেইগুলির মূল ংস্করণ বর্তমানে অপ্রাপ্য হুইয়। উঠিয়াছে । এই কারণে প্রথম সংস্করণের প্রকাশকাল-সমেত র্তাহার গ্রন্থাবলীর একটি পূর্ণাঙ্গ ও সঠিক তালিকা সংকলন করা যতই আপাত সহজসাধ্য বোধ হউক না কেন, কাৰ্য্যতঃ BB BBD DDD S BB BBBB BBB BBB BBBB BBBBBBY গ্রন্থপঞ্জী সংকলন করিয়া দিলাম । রামমোহনের অধিকাংশ পুস্তকেই গ্রন্থকার-হিসাবে উহার নাম ছিল না ; কতকগুলি আবার অপরের নামে বা ছদ্ম নামে প্রকাশিত হয় । তবে এইগুলি যে র্তাহারই রচনা, সে-বিষয়ে সমসাময়িক সাক্ষ্য আছে । কলিকাতা-স্কুলবুক-সোসাইটির তৃতীয় বার্ষিক বিবরণের (ইং ১৮১৯-২০ ) দ্বিতীয় পরিশিষ্টে দেশীয় ছাপাখানায় মুদ্রিত পুস্তকাবলীর যে তালিকা মুদ্রিত হইয়াছে, তাহাতে অনেকগুলি পুস্তকের গ্রন্থকাৰ্ব-হিসাবে রামমোহনের নামের স্পষ্ট উল্লেখ পাওয়া যায় । এই প্রসঙ্গে রামমোহনের ইংরেজী গ্রন্থাবঙ্গীর ১ম খণ্ডের ভূমিকায় সম্পাদক যোগেন্দ্রচন্দ্র ঘোষ ষে wrotsal oftwa (pp. xvii-xviii), wrote of