সন ১৩১৪ । ] হস্তালিঙ্গন RGł 9 ইনভেণ্টেড, ” This is the only cheapest article of luxury ever invented. এখন সকলেই ইহা অতি সহজে বুঝিতেছেন। উল্লিখিত সন্ধিযুক্ত বাক্য সহজবোধ্য নয় বলিয়া কি উহাকে এবং বিযুক্ত উক্ত বাক্যটাকে স্বতন্ত্র ভাষা বলতে হইবে। সংস্কৃতে এবং বাঙ্গালায় প্ৰভেদ এইরূপ। শ্ৰীশ্ৰীনাথ সেন। झुङलिङ्गका BD DBDBDB BD DDBBDD BDBB DBDB BDBDu0 DDDDDS qशे cय्षांtउग्र भू८थ পড়িয়া অনেক বৈদেশিক ভাব চালচলন a. *नोठि ऊानिझा याछे८डcछ । ७यक्र° नमcग्न गि কোন আচারব্যবহার আমাদের মধ্যে বৈদেশিক বলিয়া লক্ষিত হয়, তাহ অনাদৃত ও পরিত্যক্ত হুইবারই কথা । কিন্তু যদি কোন উত্তম আচারব্যবহারকে আমরা বৈদেশিক ভাবে মুগ্ধ হইয়া গ্ৰহণ করিয়া থাকি এবং তাছা যদি পুরাকালে আমাদের পূর্বপুরুষদের মধ্যে প্ৰচলিত ছিল বলিয়া প্ৰমাণ হয়, তাহা হইলে সেই আচারব্যবহারকে আমরা বৈদেশিক রীতি ললিয়া পরিত্যাগ করিব কি না ? আমি সেকাহাণ্ডের (Shakehand) কথা বলিতেছি, ইহা দ্বারা আত্মীয়তা ও বন্ধুতার বন্ধন হয় । ইহা কি বৈদেশিকেরা আমাদের দেশে প্ৰবৰ্ত্তিত করিয়াছে ? আৰ্য্যশাস্ত্রে কি উহা প্ৰচলিত থাকার প্রমাণ নাই ? আমি কলি আছে, এবং উহা পরিত্যাগ করা উচিত নয়। পাণিগ্রহণ, পাণিপীড়ন, করস্পর্শন, করতলদান, হস্তলিঙ্গন যাহাকে বলে, প্রাচীন ভারতে তাহ প্ৰচলিত ছিল। ঐ গুলি সেকহ্যাণ্ডেরই অনুরূপ-ইন্দ্র একবার এক ঋষির দক্ষিণপাণিগ্ৰহণ করেন এবং ঋষিও সখ্যভাবে ইন্দ্রের পাণি স্টীয় পাণি দ্বারা স্পর্শ করিয়াছিলেন - cनgशब्रांर्ष हैदउgदलांछ “তথেত্যুক্ত,াঁচ তুরাসাটু পাণৌ জগ্ৰাহ দক্ষিণে । ঋষিশ্চাস্য সখিত্বেন পাণিনা পাণিমস্পৃশ্যৎ ৷” রাম, সখিভাবে সুগ্ৰীবের পাণিগ্রহণ করিয়াছিলেন, যথা কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ডে "C35CS tsii C2. Hays afg(x 8 (27 frs: 1 গৃহতাং পাণিনা পাণিক্ষ্মাৰ্য্যাদা বধ্যতাং ধ্রুবম৷ ७६ङङ् पश्नर अंदा श्औदछ श्ङाबिउन्। न३2iश्छेभना व्रठ६ कीgभ्रांमान १iांनि ॥” বলরাম, পাণ্ডবদের পূজনীয় ব্যক্তি ছিলেন, সন্দেহ নাই । তিনি আগমন করিলে যুধিষ্টির স্বীয় কর দ্বারা তাহার করা স্পর্শ করিয়াছিলেন।
