পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (তৃতীয় ভাগ).pdf/২৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

*न ४७०७ ] বৈজ্ঞানিক পরিভাষা । Sèd কাহারও আপত্তি নাই। মাধববাবু বলেন, “প্রক্রিয়াস্থলে right ascension লগ্নের ভুজ “হইলে হইতে পারে, কিন্তু তা বলিয়া কি right ascension এর নাম লগ্নভুজ হইবে ?” প্রক্রিয়াস্থলে যে লগ্নের ভুজ হইল, তাহাকে ‘লগ্নভুজ’ বলিলে ত আর গালি দেওয়া হয় না ! BDD LLLLLLL k SBDLEE BBDSYS DBDL DL KKBD DBBDD S DBtDBBL S কিন্তু সুৰ্য্যসিদ্ধান্তমতে ‘ক্রান্তি’ বলিতে কেবল ক্ৰান্তিবৃত্ত ( Ecliptic) পথাবস্থিত নক্ষত্রদিগের declination বুঝায় । এতদ্ভিন্ন Ecliptic এর নাম ‘ক্রান্তিবৃত্ত”। হইতে পারে DD SDBDD BDt gDD SLBgD zS LS DgK DBDSBBBDBeS Lgg LLLLLLLlllllL LgK KDD “লগ্ন জ্যা” করিয়াছিলাম । Densityর বাঙ্গালা আমি করিয়াছি গাঢ়তা” ; স্বৰ্গীয় অক্ষয়কুমার দত্ত করিয়াছিলেন “ঘনতা ; যোগেশবাবুও বলিতেছেন “ঘনতা” ;-কিন্তু আমি পুর্বেই বলিয়াছি যে, তাহাতে Volume এর বাঙ্গালা “ঘনফলের” সহিত এবং cube root এর বাঙ্গালা “ঘনমূলের” সহিত গোল বাধে। মাধববাবু বলিতেছেন “গাঢ়তা করিয়াছেন, উত্তম ”—যদি উত্তম হইল তবে আবার “সান্দ্ৰস্তত্ব” কেন ? আমি লজ্জার সহিত স্বীকার করিতেছি যে, “সান্দ্ৰত্ত্ব’ শব্দের অর্থ কিংবা ধাতু, কিছুই.আমার বোধগম্য নহে। Ellipse, parabola, hyperbola rici e si ai হইয়াছে। আমি Ellipse কে কেন 'বৃত্তাভাস’ বলিতে নারাজ, তাহার কৈফিয়ৎ পরিষদ পত্রিকায় (বৈশাখ, ১৩০২ ) “একবার দিয়াছি, অতএব এস্থলে পুনরুল্লেখ নিম্প্রয়োজন। মাধববাবু parabola ও hyperbolaার ক্ষেত্ত্ব দেখিতে পাইতেছেন না, কিন্তু আমরা উহাদিগকে ক্ষেত্ৰজ্ঞানেই পাঠ করিয়া আসিয়াছি। তবে ক্ষেত্রদ্বয় সৰ্ব্বত্র অসীম নহে, এই মাত্র । তাহদের খণ্ডবিশেষের “ক্ষেত্রফল” বাহির না করিয়া, কেহ কদাপি গণিতে “Honours” পাইয়াছেন বলিয়া বিশ্বাস করিতে পারিতেছি না। যাহার “ক্ষেত্ৰ” নাই, তাহার অংশবিশেষের “ক্ষেত্ৰফল” কোথা হইতে আইসে, জানিতে পারিলে আমার ন্যায় অনেকেই কৃতাৰ্থ হইবেন । মাধববাবু আরও বলেন, SSuDiDS DD DBDDB GLLLL LLLLLLLL0 BDDDB DDS DDD D LLLL D DBBD DBBDDDBD yLDG S SDD LClL DBB DB BDDB BBD DD ES BDBD DDDDBDDBDBDB LlL DBB SDuDS করিতে পারিলে আমরা “para স্থলে সম” বসাইয়া এত কি অধঃপাতে যাইব, এবং para3 दा डाक्षgङ कि छाङि नछे ठूछे८द ? Parabolaার অর্থ ‘ক্ষেপণী’ না করিয়া projectile eCef “çችጓጓ” ጻtfቕርሻ Éቐ €ጃ ! Ellipsoid as tertail fitter, ‘বৰ্ত্তলাভাস’ Sphere ‘বৰ্ত্ত ল’ হইলে Spheroid অর্থে “বৰ্ত্তলাভাস’ ভাল মানায়। 副 BBBBD LLLL DD DD gLBDBBB DBDBD DBBBDDSS SDBDLD SLsgDDBBDS কথাটি Ovalএর জন্য রাখিয়া- দিলে চলিতে পারে। আমার একমাত্র বক্তব্য এই, Ellipse কে বৃত্ত হইতে স্বতন্ত্রভাবে দেখাইতে পারিলে গণিতের পক্ষে অনেক লাভ হয় ।