পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (তৃতীয় ভাগ).pdf/৩২১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সন। ১৩০৩ ] মহারাষ্ট্রভাষা NSD o Nd একনাথের পর, দুইজন বিখ্যাত বৃক্তি জন্মগ্রহণ কুরেন । ইহাদের নাম তুকারাম এবং রামদাস। তুকারাম ১৬০৮ খৃষ্টাব্দে জন্ম গ্ৰহণ করেন এবং অনুমান ১৬৪৯ श्रृछैाहक ऊं ভাবলীলা শেষ হয়। ইনি মহারাষ্ট্র কবিদিগের মধ্যে শীর্ষস্থান অধিকার করিয়াছেন, ইহার রচিত আভঙ্গগুলি ভুবন বিখ্যাত। ইংরাজী এবং বাঙ্গালা ভাষায় ইহার ক একটী অনুবাদিত হইয়াছে। বঙ্গীয় কবি রামপ্রসাদের পদগুলি যে ভাবে রচিত তুকারামের অভঙ্গগুলি ও সেই ধরণের। রামপ্রসাদ যেমন তাহার জননী কালীর কাছে নানা প্ৰকার আবদার করিতেন ও র্তাহাকে ভয় দেখাইতেন, তুকারামও তঁহার অভীষ্ট দেবতা বিঠোবার নিকট, সেইরূপ ভাব প্ৰকাশ করিতেন। রামদাস ১৬০৮ খৃষ্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৬৮১ খৃষ্টাব্দে স্বৰ্গারোহণ করেন। ইনি মহারাষ্ট্রবীর শিবাজীর গুরু ছিলেন । ইহার রচিত প্ৰধান গ্ৰন্থ “দাসবোধ” । এতদ্ভিয়, ইনি মনকে সম্বোধন করিয়া কতকগুলি কবিতা রচনা করিয়াছেন। এই কবিতাগুলি নানা প্ৰকার সদুপাদেশে পরিপূর্ণ। তৎসম্বন্ধে, কোন ইংরাজ লেখক বলিয়াছেন যে, খ্যাতনামা সলমন রাজার (King Solomon) প্রভারবি (Proverbs) নামক উপদেশগুলির সহিত কোন কোন অংশে ইহার তুলনা হইতে পারে। রামদাসের পর, শ্ৰীধর কবি উল্লেখযোগ্য । ইনি। ১৬৭৯ খৃষ্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন। ১৭২৮ খৃষ্টাব্দে তাহার ভাবলীলা শেষ হয়। ইনি রামবিজয়, হরিবিজয়, পাণ্ডব প্ৰতাপ, এবং শিব-লীলামৃত নামক কাঞকখানি কাব্য রচনা করিয়াছিলেন । এই সকল গ্ৰন্থ প্রণয়ন করিয়া তিনি আপামর সাধারণের বিশেষ উপকার করিম ‘ছেন । এই ক এক পানি গ্রন্থের মধ্যে রামবিজয় অতি উপাদেয়। ইহার একস্থলে গ্ৰন্থকার পণ্ডিতগণকে সঙ্গোপন করিয়া লিখিয়াছেন যে, “এই গ্ৰন্থখানি মহারাষ্ট্রভাষায় লিখিত পলিয়া যেন উপেক্ষিত না হয়। যথাৰ্থ বটে যে, মূল সংস্কৃত পড়িলে বিশেষ আনন্দ লাভ করা যায়, কিন্তু স্ত্রীলোক এবং অপর Dyy BB DDS DBD DBDDDS DBDDDBBD BDBY DBDDB auuuYD DBDBBBB DBDBDBDDBDB প্ৰকাশ করা আবশ্যক। সংস্কৃত ধনীর পরিচ্ছদের স্বরূপ। কিন্তু, দীন ব্যক্তিগণ কম্বল ব্যবহার করে। মহারাষ্ট্রভাষা কম্বলের স্বরূপ, তাহা দীন ব্যক্তিগণের জন্য।” শ্ৰীধরের গ্ৰন্থ ক একখানি সংস্কৃত অনভিজ্ঞ ব্যক্তিগণ নিজ নিজ গৃহে পাঠ করিয়া থাকেন। কি স্ত্রী, কি পুরুষ সকলেই তাহা মহা আনন্দে শ্ৰবণ করেন। মুক্তেশ্বর এবং বামন শ্ৰীধরের সমসাময়িক ছিলেন। ইহারা মহাভারত, রামায়ণ এবং শ্ৰীমদ্ভাগবত হইতে কোন কোন অংশ অনুবাদ করিয়া প্ৰকাশ করিয়াছিলেন। এই কবিদ্বয়ের পর, মোরোপন্থ বিশেষ প্ৰতিপত্তি লাভ করিয়াছিলেন। ইনি ১৭২৯ খৃষ্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন। ১৭৯৪ খৃষ্টাব্দে ইহঁর স্বৰ্গলাভ হয়। মোরোপন্থের প্রধান কাব্য কোকাবলী ইহা একখানি মৌলিক গ্ৰন্থ। কিন্তু, ইহার রচনা তুকারাম কিম্বা শ্ৰীধরের ন্যায় প্ৰাঞ্জল নহে। এইজন্য তাহা সুখপাঠ্য নহে। এই শতাব্দীতে অমৃতরায়, মহীপতি এবং রঘুনাথ পণ্ডিত প্ৰাজুভূত হন। অমৃতরায় কোন 3 ব্লুেখেন नाके । छेनि भछांद्रां छेनियाद