পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (ত্রয়োদশ ভাগ).pdf/৫১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

mai 888 89 মুণ্ডেশ্বরীর খোদিতলিপি SN) হইত। পূৰ্ব্বোক্ত গজামে প্ৰাপ্ত শশাঙ্ক নরেন্স গুপ্তের খোদিতলিপি ও নেপালের siftsty প্ৰাপ্ত মহারাজ শিবদেব ও মহাসামন্ত অংশুবৰ্ম্মের খোদিতলিপি পুৰ্ব্বভারতীয় অক্ষরের উদাহরণস্বরূপ এবং হর্ষবৰ্দ্ধনের বঁাশখেরা ও মধুবনে প্ৰাপ্ত তাম্রশাসনদ্বয় পশ্চিমভারতীয় অগরের উদাহরণস্বরূপ উল্লেখ করা যাইতে পারে। খৃষ্টীয় অষ্টম শতাব্দী অতিবাহিত হইলে পূর্বভারতীয় লিপি দুই অংশে বিভক্ত হইয়া বঙ্গাক্ষর ও নাগরক্ষরে পরিণত হয়। বৰ্ত্তমান বৎসরৈ বুদ্ধগয়ার মন্দিরশিখর হইতে পতিত ইণ্ঠকসমূহ মধ্যে খোদিতলিপিযুক্ত কতকগুলি ইষ্টক পাওয়া গিয়াছে । এই গুলির একপাশ্বে বঙ্গাক্ষরে ধৰ্ম্মসিংহ নামক এক ব্যক্তির নাম পাওয়া যায়, অপরপাশ্বে ব্ৰহ্মদেশীয় ভাষায় কয়েকটি অক্ষর খোদিত আছে। অন্যান্য খোদিতলিপি হইতে জানা যায় যে, খৃষ্টীয় একাদশ শতাব্দীর পুৰ্ব্বান্ধে ব্ৰহ্মরাজ শ্ৰীধৰ্ম্মরাজ গুরু নামক এক কৰ্ম্মচারীকে মহাবোধি-বিহার সংস্কারার্থ প্রেরণ করেন (১৮) । ইহার পর ”প্ৰায় অষ্টম শতাব্দী পরে ব্ৰহ্মদেশীয়গণ রাজাদেশে পুনরায় মহাবোধিবিহার সংস্কারের নিমিত্তে প্রেরিত হইয়াছিলেন । শেষোক্ত কৰ্ম্মচারিগণ ১৮৩০ খৃষ্টাব্দে বুদ্ধগয়া দর্শন করেন । ইহার মধ্যে আর কখনও ব্ৰহ্মদেশীয়গণকর্তৃক উক্ত মন্দির সংস্কৃত হয় নাই। ব্ৰহ্মদেশের প্রত্নতত্ত্ব বিভাগের অধ্যক্ষ Mr. Taw-sein-ko férfitter csi, rigáig ইষ্টক-গাত্ৰস্থ ব্ৰহ্মদেশীয় অক্ষরগুলি অতি প্রাচীন। ইহা হইতে প্ৰমাণ হইতেছে যে খৃষ্টীয় একাদশ শতাব্দীর পূর্বভাগে পূৰ্ব্বভাৱন্তে BBBBD S D DDDBBB OTDD KBDBD DBDBS DDDDS S KBBDBD DBKS S SDgDBB S L তাম্রশাসনাদিতে নাগরাক্ষরই ব্যবহৃত হইয়াছে। মুণ্ডেশ্বরীর খোদিত লিপিটির ভাষা সংস্কৃত, ইহা গোমিভট নামক এক কুলপতুি ব্ৰাহ্মণকর্তৃক বিনীতেশ্বর নামক এক মঠের নিকটে এক মন্দিরনিৰ্ম্মাণকল্পে বিষ্ণুমূৰ্ত্তি প্ৰতিষ্ঠা ও বিগ্রহের সেবায় নিমিত্ত প্ৰত্যহ দুই প্রস্থ তণ্ডল ও একপল তৈল ও পঞ্চাশৎ সংখ্যক দীনারের বন্দোবস্ত করণের স্মরণার্থ উৎকীর্ণ। খোদিত লিপিটার প্রথম পংক্তিতে “সংবৎসরের ত্রিংশতিতমে” উৎকীর্ণ আছে, কিন্তু এই সংবৎসর কোন সংবৎসর ? ইহা বিক্রমসংবৎ বা শকাব্দ হইতে পারে না, কারণ অক্ষরগুলি ঐ সময়ের বহু পরে প্রচলিত ছিল। গুপ্তসম্রাটগণ কর্তৃক ৩১৯ খৃষ্টাব্দে যে অব্দ স্থাপিত হয়, তাহা গুপ্তাব্দি নামে খ্যাত। এই সংবৎ যদি গুপ্তসংবৎ হয়, তাহ হইলে ইহা মহারাজ সমুদ্রগুপ্তের রাজত্বকালে খৃষ্টীয় ७8ने अक् cथानिड श्नांछिल । किद्ध '&ठं, স্কন্দ্ৰগুপ্ত ও দ্বিতীয় কুমারগুপ্তের খোদিতলিপির অক্ষরগুলি ইহাপেক্ষা প্রাচীন, এই হেতু ইহা নিশ্চয় বলা যাইতে পারে যে মুণ্ডেশ্বরীর খোদিত লিপির সংবৎ গুপ্তসংবৎ নহে। ইহার পর স্থাশীশ্বরের হর্ষবৰ্দ্ধন ৬০৬ খৃষ্টাব্দে যে অব্দ প্ৰচলন করেন, তাহাঁই পূৰ্ব্বভারতে প্রচলিত ছিল জানা যায়ু। কিন্তু পূর্বেই বলা হইয়াছে যে, এই খোদিত লিপির অক্ষরগুলি হর্ষবর্ধনের বাসখের ও মধুবন তাম্রশাসনের অক্ষরাপেক্ষা প্রাচীন। অথচ ইহার অক্ষরগুলি নেপালের মহাসামন্ত ar s so sor yor (3) Report of the Archaeological Survey, vol. iii and Cunningham's Mahabodhi, p. 70-77.