মুণ্ডেশ্বরীর খোদিতলিপি (A (9א לסל זסול >१ । (श्लडl९ °ोद्धलडl९ ब1) शुङ्गमिश्क भूविछिद्र ১৮। মহীং মহীভূতাং (শ্রেষ্ঠ) দানাচ্ছেয়োহনুপালনং ( বঙ্গানুবাদ ) S S SLSS DDDDBD SLB BBD DBDLL DHG २ । श्रुंदींङ दर्श्वमान ७ प्नि मशागांमद्ध भशोधाठौशांब्र ग्रहांब्रांब ৩। উদয়সেনের রাজ্যে কুলপতি ভাণ্ডদালন ৪ । দণ্ডনায়ক গোমিভিটের দ্বারা দেবতুল্য শরীর রাজার নিকট প্রার্থনা করাইয়া ৫ । নিজের ও তদীয় মাতা পিতার পুণ্যবৃদ্ধার্থে বিনীতেশ্বর নামক মন্দিরের ৬ । নিকটে এই মন্দির নারায়ণের নানাবিধ মূৰ্ত্তি প্ৰতিষ্ঠার নিমিত্ত নিৰ্ম্মাণ করাইয়াছিলেন। ৭। শ্ৰীমণ্ডলেশ্বর স্বামিপাদের নিমিত্ত চিরকাল যতদিন চন্দ্ৰ সূৰ্য্য উদয় হইতে থাকিবেন, ৮। প্রত্যহ নৈবেম্বের নিমিত্ত দুই প্ৰন্থ তণ্ডল এবং একপল তৈলের বন্দোবস্ত করা হইল। ৯ । এবং শ্ৰীমণ্ডলের স্বামিপাদের নিমিত্ত সীমান্ত বিশ্ৰান্ত প্ৰজা সাধারণের মধ্যে (প্ৰচলিত) ১• । পঞ্চাশদীনারের (সুদ হইতে) অন্ন ও অন্যান্য ভোজ্য উপকরণাদিরও (বন্দোবস্ত করা হইল) ०२ । २२ । देश् ब्रायपद्ध छांनिग्र जीभशिक अक्षाक१० ১৩। ও আগন্তুক বণিকৃগণ এই বন্দোবস্তের বিস্ত্র উৎপাদন না করে ১৪। ইহা শুনিয়া যে কেহ অন্যথা করিবে সে মহাপাতকযুক্ত হইয়া ১৫ । নরকে বাস করিবে St কথিত আছে। LttSS SBD DDDBSYu BBSS BB DBD KDBS Dg D DD DBBD DBB BDB DDD ১৮ । উচিত, কারণ দানাপেক্ষ রক্ষণ অধিকতর শ্ৰেয়ঃ। এই খোদিতলিপির ভাষা শুদ্ধ সংস্কৃত নহে। প্ৰথম পংক্তিতে সংবৎসর শব্দে অন্তঃস্থ “ব* স্থানে বর্গীয় “ব” ব্যবহৃত হইয়াছে। এইরূপ ভ্ৰম মহারাজাধিরাজ হর্ষবৰ্দ্ধানের মধুবন তাম্রশাসনে প্ৰথম দেখা যায়। Dr. Bihler এর মতে এইরূপ ভ্ৰম উচ্চারণজনিত দোষে আরম্ভ হয়। এইরূপ “কারিতকং” “স্বামিপাদানাং” “বণিকৈঃ” প্রভৃতি কয়েকটি শব্দ DDBDDS S iD BBD BBB BDBDBB BD DBiB BD DDD SS DDDS DLDB BBDDDD g LgD BBDDB BBB D BuBDDB SLLD DDT DDSSSY সমুদয় প্রায়ই নিষেধাৰ্থক । মুণ্ডেশ্বরীর খোদিতলিপিতে এইরূপ একটি শ্লোকের দ্বিতীয় চতুর্থচরণ বিদ্যমান আছে । भू७चौब्र cथांडिलिनिन नभश्म डब्रिाउन वयवां BDBDBDD DBBDDBDS SKK BDBD DuDDD DDD KBD BDB BBDDu iiT হইতে পারে-১ম শিশুনাগ ও মৌৰ্য্যবংশীয়গণের অধিকার কাল। ২য় শকাধিকার-কাল ৪
