* 研司tm5 1 | Söd EttiB SDiLSuBDD DBD EEES DD YBDBLSS S DBDDS BB BDDSDD ातझऊ छझ= qक्छद्र ! BE DLSSLKS BDD LB BDYS DDBD S LBt DBBB EE SS SSSSSLDD আখেরের কি উপায় কন্নে ?” “লোকটা আখের খোয়ালে ।” আদব (আ)=উত্তম রীতিনীতি। আদব যাহার নাই সে বেআদব (বাং)। DBDD SDDDSS KDDSS DBDDB BDBDK DBDDDD BsKE EKiKDD DED DDBDB DgDSBYSS siya yata (9th) sa gry isiat = Census. ठासॉन (अ)=नभाछ कब्रिदान नभश्वकांन्न श्रृंक् । उाब्रांभ (*) = छicग्रन, श्थ । আয়ায়েশ (প)ি= সৌন্দৰ্য্য । আমাদের দেশে আরাশের কাজ মানে যে কাজে চুণাকামের }পর মজিয়া ঘসিয়া অধিক সৌন্দৰ্য্য বিধান করা হইয়াছে। উর্দু (প)= বাদশাহী লস্কর বা যেখানে লস্কর থাকে। আকবর বাদশাহের সময়ে স্কর সম্পূক্ত বাজারে ৰে কথাবাৰ্ত্ত প্ৰচলিত ছিল, তাহাতে হিন্দুস্থানের ভিন্ন ভিন্ন প্রদেশের গাষা মিশ্রিত থাকাতে আকবর শাহ এ মিশ্রিত ভাষা সৰ্ব্বত্র প্রচলিত করিতে ইচ্ছক হয়েন এবং সভাসদগণকে এ ভাষাতেই গ্ৰন্থ রচনা করিতে আদেশ দেন। এইরূপে একটি নূতন গাষার সৃষ্টি হুইল এবং উর্দু,ঈ বাজার হইতে উৎপন্ন বলিয়া ইহার নাম উর্দু, হইল। DBDBD SDLLD BBD S DBDDDDD BDDDB BB DBBBD BD DS BBD DBDD S ক প্রকারে হইল বুঝা যায় না । আসবাব (আঃ) = কারণ সমূহ, বস্তা সমূহ। (এ দেশে ও বাঙ্গালাতে ক্ৰমে ক্রমে) =জিনিষপত্র। अन्ol (1)= अर्थ (ज९) । ऐछ्ठा (*) = भित्रिफक् । উস্তাকার (পা) = শিক্ষক। বাঙ্গালায় ওস্তাদ = যাহার চালাকি বেশী। বাঙ্গালায় ওস্তাগর থা আছে, অর্থ উচ্চাদরের কারিকর । iSiiBuDBDSSDSSDB BBDD BB LuuBDBD DuDDB DB BDDD DS आखौन (°)=cकांब्रष्ठा यांभ थट्रछिद्र झाड । रेग्गांभ (अl)= भूलाभान रु७:ब्रा । खानाबान (या)= न७मान नश्। दांवाल! cनc* थानि न ७प्रांज़ । आन्म'नौ (oil)=नौशब्र७ । ९वश्लू अॉन्मान व अकएशन ब्र७ नौल। हैनाब्र (अ)=छेविड ! अलां (*)= विनां निक ( ।। छेख (ii) - ७ ।।
