a و ۴ تا به - ܪܶ. نام ي؟
- R 19}-
জীববিজ্ঞান-বিষয়ক পরিভাষা । , calyx festiwg4 . . . . . . . . . . petal "arw = *st*rify' i '::: **** - Bepal বহিশেছেদ । carpel fws ) . . . af TGM. Det অনেক ইংরাজি শব্দ যথেচ্ছাক্রমে স্বানে স্থানে ব্যবহৃত হইয়াছে। আশ্চৰ্য্যের বিষয়, বাঙ্গালা প্ৰতিশব্দ রচিত হইলেণ্ড ইংরাজী শব্দও ব্যবহৃত হইয়াছে। ... ", “বাল্যকশিক্ষার্থ উদ্ভিজ্জবিদ্যা” নামক একখানি ক্ষুন্তু পুস্তক ১৮৫৪ খ্ৰীষ্টাঙ্গে কোন ৷ ংরাজি পুস্তক হইতে ব্ৰজনাথ বিদ্যালঙ্কার অনুবাদ করিয়াছিলেন । আশ্চর্ঘ্যের বিষয় ইনি “পণ্ডিত” হইলে ও দীর্ঘ দীর্ঘ সংস্কৃত শব্দ অধিক ব্যবহার করেন নাই। বরং গুলিত বাঙ্গালার দিকেই ইহার বেশী টান দেখিতে পাওয়া যায় । দুঃখের বিষয় পুস্তকখানি ক্ষুদ্র, প্ৰশ্নসহিত SLrG KS BDOLSS SYZYS gDLLS DDDDtD DBDDSS e BBDBBS SBBBDB DBDDD BiZ উদ্ভূত হইল। herbarium পুষ্পধার পুস্তক fusiform root C5a is भूग conservatory efi & ge oblong (leaf) • Wtt Nat woody कार्छधद्म food 外颂玲 herbaceous कृ*भग्र corola otv annual शग्रनो . light fe, esta | bud fT বোধ করি, জীববিদ্যাবিষয়ক সকল পুস্তকের সংখ্যা পাওয়া গেল। পূর্বেই বলিয়াছি, কোন এক ব্যক্তি দ্বারা আবশুক সকল শব্দ নিৰ্বাচিত হষ্টতে পারে না। সম্প্রতি আমার উদ্দেশ্য ও অল্প। বালকপাঠ্য প্ৰথম পুস্তকে যে সকল পারিভাষিক শব্দ আবখ্যক হইতে । পারে, কেবল সেই শব্দগুলি নিৰ্বাচিত হইল। জীববিদ্যাবিষয়ক কতকগুলি সামান্ত বিষয় লইয়া মাসিক পত্রিকায় প্ৰবন্ধ লিখিত হইতে দেখি । এই সকল প্ৰবন্ধদ্বারা পারি।-- ফ্লাষিক শব্দ বঙ্গসাহিত্যে প্রবেশ করিতেছে । এস্থলে এরূপ কতকগুলি শব্দ পরিষৎ কর্তৃক । নিৰ্বাচিত হইলে যেমন লেখকগণের সাহায্য হইবে, তেমনই শব্দগুলির স্থায়িত্ব ঘটবে। এ নিমিল্ল, প্রথমে এরূপ, ইংরাজি শব্দের বাঙ্গালা প্ৰতিশব্দ দিবার চেষ্টা করা গিয়াছেঃ ASBB BD BiDiB DD DDSBD DDBBSBDDSDB BBDD D gBBDB *कूरु झार्क পারেন । दिवङ:, 5ङि चर्शिt९ ८क्कान् কোন বাঙ্গাল <इ बादश्रुङ अशा c • . হইয়াছে, তাহার উত্তর দিতে পারিলে ভাল श्ङ| কিন্তু পুর্ষের মত সকল শব্দ বিষ্কার , 'কৱিতে গেলে সময়ে কুলাইবে না, এবং বোধ কৰি, পত্রিকাসম্পাদক ও স্থান দিচ্ছে, চাকি বেন না। এই হেতু, পাঠকবর্গের হস্তে সংজ্ঞাগুলির ভাগ্য ন্যস্ত করিয়া এই দীর্ঘ ভূমিকায় উপসংহাৰ করিতেছি । এই যে সহস্ৰাধিক শব্দািফলিত হইল, তাছাদের ৰেলকৰ্ম '. गरुन बर्नांबड् श्र, ५भन. आणी आहे কোন শখেন, পন্ধিবর্কে খুঁজেল نجمة * : "స్ట్రీ; స్టీ
