পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (পঞ্চদশ ভাগ).pdf/১৯১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

MR > OYe ) বাঙলার উপসর্গ هولاه আচমকা, আচন্বিত-হঠাৎ । উপসর্গের অর্থ পৰ্য্যন্ত । আগাছ-গাছ নহে, অপ্রয়োজনীয় তৃণগুল্মাদি। । आर्बेज़-कार्केङ्गा च २ान । আকাল- দুভিক্ষ । অনেকে “অকাল” ও “আকালি” উভয় শব্দের অর্থগত প্ৰভেদ YB D DB DBBYBDBDTDLD MEDJD DBDBBD DBYYY sLL DYYD আতোলা-ঈষৎ তৈলাক্ত, পিচ্ছিল বা তৈল শূন্য । আতিৎ-ঈষৎ তিক্ত। আলোণঈষৎ লবণাক্ত । উপসর্গের অর্থ ঈষৎ । আদেখলে, আদেখলেপনা-যে দেখে নাই। “উন’-আর একটি উপসৰ্গ । ইহা হীনাৰ্থ প্ৰকাশক সংস্কৃত উন’ শব্দজাত বলিয়া BDDBD DDS BDKSDDBDBS DBBBDBSBD BBtYKS Mg uS DiiB DS DBD DB S DDiiS উনচল্লিশ, উনপঞ্চাশ, উনষাট, উনসত্তর, উন্ন অংশী, উননকবই প্ৰভৃতি শব্দগুলিকে এই উপসৰ্গযুক্ত বলিয়াই ধারা উচিত, কেননা ইহার উপসৰ্গ ভাগ খাঁটি সংস্কৃত আকারে বর্তমান, কিন্তু আসল শব্দটি অপভ্ৰষ্ট হইয়া বাঙলা হইয়া গিয়াছে। উনিশ” শব্দটি উন-বিশ ( হিন্দী উনৈশ ) শব্দের অপভ্ৰংশ বা বাঙ্গাল সমাসে নিপা তিন নিম্পন্ন শব্দ । “ন’-বাঙ্গল উপসর্গট সংস্কৃত নঞর্থ “ন’ শব্দেরই সগোত্র। এতৎসংযুক্ত শব্দ ও DBDDBD BgBuBB BB gt DDDSDBDDDLS BDDD BDBDBDBD DDS YYYquBBDD S KS DD SSEDHuLS BBB DDHB S SBDE KBDBD DDBDD BDBu u S SKBSBBDY BB gBLBBD DBDSSS SStttSA SKBDBD DDS DBDBBS CBB BDDD D DDD SuSSgYES এইরূপ ব্যাসবাক্য দিয়া উহার ; অর্থ করা যায় বা করা হইয়া থাকে, এজন্য উহাকেও এই উপসৰ্গ যুক্ত শব্দের উদাহরণ মধ্যে গ্ৰহণ করা যায়। “নি’-এটিও খাটি বাঙ্গল উপসৰ্গ । ইহা ও নঞর্থবাচী, যথা,-নিকড়ে, নিকষ, নিকাম, নিখরচা, নিখুত, নিখাউন্তী, নিছক, শিখাগী, নিঝম, নিথর, নিগড়, নিৰ্ভাজ, নিবড় S Du SS BDBS BDBDBSBBBS BDBBD BBt S DBDD BDDukS S DBDDuuD DD অংশই এই ‘নি” উপসৰ্গ যুক্ত শব্দ, কখনও ভাষায় স্বতন্ত্র ব্যবহৃত হয় না । বাক্যটির BeSDuYSSi q S BBDi iiS BDBDBDBBBDBSuBBTu SDDDS SS S SS SDDDS D হিন্দী,-নেহালচাদ । “পরি’-সংস্কৃত “পরি’ উপসর্গেরই ‘নিকটবৰ্ত্তী” । পরিহার, পরিপাটী, পরিসঙ্গ, পরিমাপ ইত্যাদি। ‘পযুষিত” অর্থে ‘ পরিষ্টি” কথাটিতেও এই উপসর্গের অস্তিত্ব থাকিতে পারে । ‘বি’-সংস্কৃত ‘বি’ উপসর্গেরই মত। যথা,-বিভোর, বিজোড়, বিভোল, বিজাতক, বিছােড়ন, বিগড়েন । বাঙ্গল উপসর্গ এই পৰ্য্যন্ত, আর তো এখন খুজিয়া পাই নাই । ভবিষ্যতে পাই, RR