সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা [ »भ ग६६j? বষ্টি-বষ পুৰ্ব্বে এসিয়াটিক সোসাইটির পত্রিকায় মণি সাহেব ( D. Money ) এই খোদিত লিপিগুলির পাঠোদ্ধারের চেষ্টা করিয়াছিলেন। তঁহার উক্ত পাঠ ও প্রকৃত *。 একত্র দর্শিত হইল :- মণিসাহের পাঠ নােসন্ধিত পাঠ ১ । শ্ৰী সীতানিধাসঃ শ্ৰী রামাদ্ভিষেক: ১ । শ্ৰীষ্টীভানির্বাসঃ শ্ৰী রামাভিষেকঃ ২ । পদ্ভিষেক ২ । সতিষেক ৩ । শ্ৰী রামেণ রাবণ বদ্যাঃ ৩ । শ্ৰীৱামেণ রাবণাক খং ৪ । শ্ৰীকৃষ্ণ বাণাসুরয়ো যুদ্ধঃ 8 । यैझश्3ां•ांश ब्रcव्रयू1कम् e । शुष्कशाभ छasiानना या छछूभ c: । श्रुछेशाम्र-श्ः*ांनन८ब्राझु1,कभ्र ° মণি সাহেব তিনটি খোদিত লিপির পাঠোদ্ধারে কৃতকাৰ্য্য হইয়াছিলেন ৪-১ । সীতাविश्वांहः २ । । ३*ः ७ ।। 5नूद्रः । নিম্নলিখিত দুইটি খোদিত লিপি নুতন :- > I. e. 3f3ft:(ritkát: ... • • • • • R ......... বস্ত্ৰহরণঃ ॥ খোদিত লিপিগুলি হইতে বুঝা যাইতেছে যে, মন্দিরটি বিষ্ণুমুন্দির ছিল। প্ৰস্তরগুলি জাফর খাঁর সমাধিগাত্রের প্রস্তরসমূহের ন্যায় চিকণ ও কৃষ্ণ বৰ্ণ । ঈষৎ রক্ত বৰ্ণ প্ৰস্ত রসমূহের মধ্যে এ গুলি অত্যন্ত বিসদৃশ দেখায়। খোদিত লিপিগুলি হইতে বোপ হয় যে, ঐ গুলি মন্দিরের উৰ্দ্ধ ভাগে সন্নিবিষ্ট প্রস্তরে খোদিত রামায়ণ ও মহাভারতের চিত্রাবলীর পাদদেশে ংলগ্ন ছিল । মহম্মদীয় ধৰ্ম্মাদেশে নিষিদ্ধ বলিয়া মনুষ্যকৃতি যুক্ত প্রস্তরগুলি বাদ দিয়া অবশিষ্ট প্ৰস্তািরখ গুগুলি এই সমাধির প্রাচীর নিৰ্ম্মিাণকালে ব্যবহৃত হইয়াছিল । মন্দিরের চারিটি দ্বারের মনুষ্য-মূৰ্ত্তি গুলি ও যথাসম্ভব বিলুপ্ত করিবার চেষ্টা হইয়াছিল, কিন্তু প্ৰস্তর BYD DDkuB BBD LSD gLiL SS DDB DD BBBD BBSu S DBt BBDD0S BBBDDDuD যে, জাফর খাঁ গাজী ও দরাফ খাঁ একই ব্যক্তি ॥* মন্দিরের উত্তর দ্বারের এক খণ্ড প্রস্তর, দ্বারের সম্মুখে পতিত রহিয়াছে। মন্দির সংস্কার কালে পরিদর্শন অভাবে ইহা বৃথা স্থানে ধোলি ত হয় নাই । বোধ হয়। শীঘ্রই হইবে । মন্দি wরর পুর্বে রাজপথ, ইহার পর একটি ইষ্টক স্তুপ অ্যা’ ছ। প্ৰবাদ অাছে পুরাণো দ্র, সপ্তর্ষিগণ এই স্থানে বাস করিতেন । জাফর খাঁর সমাধি যে একটি পরিবৰ্ত্তিত হিন্দু মন্দির তাহার অপর প্রমাণ এই যে, প্ৰাচীন পুথিতে ত্ৰিবেণীর সঙ্গমস্থলেই সপ্তষির বাসস্থান নির্দিষ্ট হইয়াছে ; কিন্তু এক্ষণে লোকে BgD SYD BBBS KESDB STK YDSDDYS gtLtttS BYY sBYLD DBBDDDD S BDBD তাহার কিঞ্চিৎ দক্ষিণে স্নান করা উচিত। সম্ভবতঃ মুসলমান বিজয়ের পুৰ্ব্বে এই মন্দিরের 窗邵弯 স্থাটেই DDBDD DDBD DBSBDSS SDBBKBDKK BDDD DBD D BDBD DBDBBB BBKYK
- Jou. ual of the Asiatic Society of Bengal, Vol. XVI (1847). PI I, p 393 to 401.
