সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা ༢ শব্দের সমাস আছে অথচ সন্নধি নাই। বাগলার বিশেষ গুণ এই যে ইহার কথিত ভাষাতেও বহু সংস্কৃত শব্দ আছে, এবং ইহা যে-কোন সংস্কৃত শব্দ আত্মসাৎ করিতে পারে। সংস্কৃতমূলক সকল ভাষারই শেষোকৃত দুই গুণ আছে। কিন্তু ওড়িয়া মরাঠা হিন্দী প্রভূতি ভাষায় সংস্কৃত-প্ৰাকৃত শব্দের আধিক্য, বাণ গলায়, বিশেষতঃ লিখিত বাণ গলায় স০ষ্কৃত শব্দের আধিক্য। লি০াগ ও বাচ্য বিষয়ে ওড়িয়া ও বাণ গলা এক । মৈথিলীতেও লিংগভেদ প্রায় নাই। কিন্তু হিন্দী মরাঠা তেলুগু প্রভৃতি ভাষায় শব্দের লিংগভেদ এবং কতার লি০ গানুসারে ক্রিয়ার লি০গভেদ করিতে হয় । ১২ । এই সকল লক্ষণ দেখিয়া মনে হয়, বাণ গলা ভাষা অন্য প্রদেশের লোকের নিকট আঁদের পাইতে পারে। বাংগলা শিক্ষা সহজ করিয়া, ভাষায় উৎকৃষ্ট উৎকৃষ্ট পুস্তক প্রচার করিয়া এই আদর বৃদধির উপায় আবশ্যক। অন্ততঃ বাণ গল। দেশের পশ্চিম ও দক্ষিণ পাশ্বে বিস্তারের চেষ্টা আবশ্যক । বাণ গলার পুবোত্তর ভাগে আসামী, পশ্চিমে ও পশ্চিমোত্তরে বিহারী, এবং দক্ষিণ পশ্চিমে ওড়িয়া । গ্ৰায়াসন সাহেবের গণনায়, এই কএক ভাষা প্রায় নয় কোটি লোকের মাতৃভাষা। তন্মধ্যে আসামী ১৪ লক্ষ্য, ওড়িয়া ৯০ লক্ষ, বিহার ৩৭২ লক্ষ, এবং বাগলা ৪২০ লক্ষ । মাগধী 'প্রাকৃতের মধ্যে বিহারী, বাণ গলা ও ওড়িয়া গণ্য হইত। এখনও এই কএক ভাষার জ্ঞাতিত্ব নিকট আছে। বাণ গলা হইতে দূরবত{ মাগধী, ভোজপুরী ও ওড়িয়া ছাড়িয়া দিলেও বাণ গলা ভাষীর স” খ্যা সাড়ে চারি কোটি হইতে ছয় কোটিতে দাড়াইতে পারে । বিহার সম্বন্নধে লেখকের প্রত্যক্ষ জ্ঞান নাই। সে প্রদেশে বাণ গলাভাষা বিস্তারের কি সুবিধা অসুবিধা আছে, তাহা জানিতে পারিলে DBBDB BDBDSS S BBBDS DBD BBDBBDS DDL DuDD ঘনিষ্ঠভাবে সম্বন্দুধ । শ্ৰীচৈতন্যদেবের জীবনের কিছুকাল ওড়িশায় কাটিয়াছিল। ওড়িয়া করণজাতীয় মহিলা মাধবী দাসী ৫ বাণ গল। বহি লিখিয়া গিয়াছেন, বাণ গলা কীন্তন ওড়িশায় ওড়িয়া গায়কের গাইয়া থাকেন, বাণ গলা চৈতন্যচরিতামৃতগ্ৰন্থ ওড়িয়া অক্ষরে লিখিত ও পঠিত হইয়া থাকে, বাঙ্গালী কবি কর্ণের সত্যপীরের ষোলপালা গান আধা বাণ গলা আঁধা। ওড়িয়া ভাষায় গীত হইয়া সহস্ৰ সহস্র ওড়িয়া গ্ৰাম্য শ্রোতার চিত্তবিনোদন করে। " ১৩ যে ভাষা আঁক্লেশে কহিতে পারা যায়, আঁক্লেশে বুঝিতে পারা যায়, এবং আঁক্লেশে পড়িতে পারা যায়, সে ভাষা বহুলোকের ভাষা হইবার যোগ্য । বাণ গলা ভাষার ब०१ांक डांमां ब्र विश्gड । Y uD LL0 KBDD DBDSgBDSDDK D KBDB BBBD DBLL S D DS SS DBB DDDD BmD BDDDBB BDDDLTB BD BDBDS S DD L CDD DDBDD DB BBBDB DBDSDB DB L gDD DDB BB YDD করিতেছি। কিসে তাহারা বাণ গলা সহজে শিখিতে পারেন, সেই চিন্তা করিতেছি । ইহাতে ষে তাহদের স“গে বাগালীয় আত্মীয়াত ঘন হইবে, সে আকাশক্ষায় ব•চিত হইতে পারি কি ?
