পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (বিংশ ভাগ).pdf/১৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সন ১৩২২ ) বাঙ্গালা ভাষায় দ্রাবিড়ী উপাদান 6. শব্দগুলি কেবল ওড়িশা এবং বাঙ্গালায় ব্যবহৃত বলিয়া ঐ আর্যোিতর শব্দ গুলির প্রতি বিশেষ লক্ষ্য করিবার প্রয়োজন। প্রথমতঃ প্রাচীন বাঙ্গালা সাহিত্য হইতে এমন সকল শব্দ তুলিব, BBB BDBBD DBD BB BDBDBD DDS DDD DuDuDDD BB BDB BDBD S ( চণ্ডীদাসের গ্ৰন্থ হইতে ) ऽ । ॐनांन्-शव्क ১০। টাব-লেবুবিশেষ २ । 8व्य-नाभि ১১। নেউটয়া-ফিরিয়া ७। कांह5- वांश्द्धि कब्र २२ । १llछूg|-डैडौब्र 8 ) ቕ†ቔ-Cሻ 9ጻ፻፵ - ०७ । बां9-°थ ४। cकtद्धांब्रांठा-देवा, लैgि ১৪ । বুলা-বেড়ান ৬ । কোয়ালি - গান S <r-skei १। शूत्रि-cछा बांधी >S I 不t@や|ー(平和t ৮ । গোহারি -দোহাই দেওয়া S १ । दाख्-२ा २ । cछवि-छ१ोंठ ১৮ । লাদা-বোঝাই করা ( সাহিত্য-পরিষৎ কর্তৃক প্রকাশিত “ধৰ্ম্মসঙ্গল” হইতে ) S । खेछ्द्र-दिव्ाक्ष ७ । श्रृङ्ख्या-७ छे २ । कांछिङ्ग-थनकांद्र स्रांशफु अर्थ'; 81(西怜怀一° ওড়িয়াতে “কচারি হেবা” রূপে আছে। ৫ । পেলাপেলি-ঠেলা ঠেলি DDDDDuBBuB DBDDD DBDDBDB uDBD BDDD 0tuBB BB D DBDD KBBD DDDD DDD যাইতে পারে, যথা-(১) আঁাটকুড়িয়া- বাঙ্গালা অ্যাটিকুড়ে ; (২) কিরিয়া-বাঙ্গালা দিব্যি, KKBS BDDSSSDSSS0ASYeKuDDBBBBDSS0SS DDDS DKJS uBDBDBBBDB SSSDB ( সুৰ্য্যের তাপ)-এই অর্থে প্ৰাচীন বাঙ্গালায় ব্যবহৃত ছিল ; এখনও পূর্ববঙ্গে ব্যবহৃত আছে ; SSSSDKYYDBS KDSS0S uukeiYSSiKDBK DDSSDSgrgeiSDBB iiLSS S0SS DBS qBS BDDKS DBDDg BDDEDSSSSSDBDJSDD DDD DDB BB DDSDDBDB BDB BD আছে, অথচ চাষ আবাদ আরম্ভ হইয়াছে, সেই স্থানের নাম ; অনেক স্থলে डेडिल् विश्रयव्र BDKD BDKBBS SuDBBD DBD DBB SS Bg BBDB DBBBD SgKBDBDSDtDEES DDD DDDDu BDBB DBB BBBSSSSSS BDDY0uDBD DDD SSSggStBDSSDDSSDDS BDiqJ KDD DBB DD BBBS BBBDlLLD DBBD DBD DDB DDD S BkDS SD0SBYKuBD DS DDi SDS EK BDDDD DBSSSS00SSDBBDJSDDD EKDS কিন্তু পূর্ববঙ্গে ঠিক “পোক্‌” ব্যবহৃত ; (১৬) হুড়ুম্ব-বাঙ্গালায় রাঢ় অঞ্চলে এক শ্রেণীর চা’ল- ভাজাকেই “হুড়ম” বলে। ইহার আদিম অর্থও তাই। শব্দটি অনেক স্থলে প্রচলিত আছে। পূর্ববঙ্গে “মুড়িকেই”-“হুড়ুম” বলে।