পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (বিংশ ভাগ).pdf/১৯৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

| Soo একটি বুদ্ধমূৰ্ত্তি à 0 (o The arrow head alphabet, plate VI, Cols XVIII, XIX, which C Bendall, its discoverer, is inclined to identify with Beruni's Bhaiksuki lipi appears to be confined to Eastern India. It of course, has no connection with the Nagari, but, as Bendall points out in his very careful description is the immediate offspring of an ancient form of the Brahmi. It would seem that the A, A, ka, na, va and perhaps also the jiha of the present alphabet have curves at the lower end. This peculiarity, as well as the peculiar c, noted by Bendall and the absence of a difference between r and ra, seem to indicate that the present alphabet belonged to the southern scripts, for which these points are characteristic. It's pointed kha, ga, and sa likewise occur in southern alphabets. And the forms of ua, ta alld 11a perhaps point rather to the south-west than to the south. Only in the case of the looped sa it is possible to think of northern ( Gupta) Influence, but the possibility that it is an independent new formation is not excluded.'" বৰ্ত্তমান কাল পৰ্যন্ত তিনটি প্রস্তর-নিৰ্ম্মিত মূৰ্ত্তিতে এই শ্রেণীর অক্ষরে উৎকীর্ণ খোদিত লিপি আবিষ্কৃত হইয়াছে । ইহার মধ্যে মগধে আবিষ্কৃত একটি বুদ্ধমূৰ্ত্তির পাদপীঠস্থিত খোদিত লিপি ডাক্তার বেণ্ডল উল্লেখ করিয়া গিয়াছেন। দ্বিতীয় খোদিত লিপিটি কলিকাতার সরকারী চিত্রশালায় একটি “জম্ভল মূৰ্ত্তির” পাদপীঠে উৎকীর্ণ আছে। DDu uDuBB DDSDDDSS LLS LLS LLSLLLLLSSDBkD BBBS BBBD DBBB DD DBBDBD একটি মূৰ্ত্তির পাদপীঠে উৎকীর্ণ আছে। এই সমস্ত খোদিত লিপির পাঠোদ্ধারের চেষ্টা অদাপি হয় নাই। ডাক্তার বেণ্ডল বুদ্ধগয়ায় খোদিত লিপির নিম্নলিখিত পাঠোদ্ধার করিয়াছিলেন,- ( ১ ) শ্ৰীধৰ্ম্ম বরাদ হেতু ॥ শ্ৰীব্ৰহ্ম পৌত্র সঙ্ঘ প্ৰ ( ২ ) বাল (?) শ্ৰী রাজাক্ষ ( ? ) যক্ষপাল তৎপুত্র আহবাম (৩) চান্ত দেয় ধৰ্ম্মোয়াম। ইহার পরে পাদটীকায় ডাক্তার বেণ্ড ল স্বীকার করিয়াছেন যে, দানপতির নাম যক্ষপাল না। रहेवा बम श्रांजिष्ठ७ श्cड १licब्र।ा কলিকাতা চিত্রশালার এই শ্রেণীর অক্ষরের খোদিত লিপি দুইটির সাহায্যে নিম্নলিখিত *ifर्छाकाइ कcिङ गभर्थ श्छेम्नाछि ;- . th Fleet's Translation of Buhler's Indian Paleography, Indian Antiquary oVol. XXXIII, appendix, page, 6o. it Indian Antiquary, Vol XIX, page, 78. Journal of the Asiatic Society of Bengal 1893 part I p. 1, •S Indian Antiquary, Vol., XIX, page 77, note 4.