পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (বিংশ ভাগ).pdf/৩২৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সন ১৩২০ ] ESDB BDDD SDBDB DDDDBY २७४ S BBD DDBD DBDSDDBBDDBBSBBBDD D DBBD DBDDuD DD DDBBuDS BB জন্য এই জেলার ভাষার বঙ্গত্ব পৰ্য্যন্ত অস্বীকার করিতে দুই একটি চিন্তাশীলকে সময় সময় কোমর বাধিয়া আসরে নামিতে দেখা যায়। র্তা তাদের যুক্তি এইরূপ,-“গভমেণ্ট যখন শ্ৰীহট্টকে বঙ্গভাষাভাষি-শ্রেণীভুক্ত করেন নাই, তখন অবশ্যই বুঝতে হইবে যে, শ্ৰীহট্টের ভাষা DYDD DDD S BBB DD BBBB KgBD DBD KLLDB BS পুর্ববঙ্গ এক সময়ে আসাম প্রদেশের শাসনকৰ্ত্তার শাসনাধীন হইয়াছিল, তখন ত এইরূপ বিরুদ্ধ সিদ্ধান্ত কেহ করেন নাঈ। শ্ৰীহট্টকে বঙ্গ-ভাষাভাষী জেলাসমূহের ভিতর হইতে বহিস্কৃত BBD DDBBS BDDBSDBB BgtBD uDuuDBkBkB SBDBB S BBBD DD DB DLD DDDSDDD সত্য, কিন্তু তাহার সুক্ষ্ম কারণ ব্যাখ্যা করিবার আবশ্যক নাই। শ্ৰীহট্টের কথায় লিখিত DBBDDBDDSDBBDDS BBD DBDDDD DBDD SS SDBB BBB D StBBBDtDS L DBBDB gBDDB DBBD BBuBB BDBDBDS K DD DDDBS BD DDKS DD BB BD DDS পুরাণই তাহার সাক্ষ্য প্ৰদান করিবে ; উহার প্রতি পদেই শ্ৰীহট্টের মৌলিক ও পরিবৰ্ত্তিত কথাগুলি জড়িত রহিয়াছে। তদভিন্ন অনেকগুলি জাদুমন্ত্র, সাপের মন্ত্র ও ভূতের মন্ত্র রহিয়াছে, তাহাতেও শ্ৰীহট্টের কথা অনেকগুলি পাওয়া যায়। পুরাতন দলিল-পত্ৰ আলোচনা করিলেও দেখা যায়, মধ্যে মধ্যে শ্ৰীহট্টের কথার বুকনি রহিয়াছে। অনেক গুলি গল্প ও ধারাবাহিকক্রমে কথিত হইয়া আসিতেছে। তাহাতে ও এই জেলার আদিম ভাষার পরিচয় BDDDB KDD DB SS S BDD DDDBD BBDD BDBS BDD DBD S DBBDDBDB BDS উল্লিখিত রচনাগুলি আলোচনা করেন, পরিশিষ্টে তাহার কতকগুলি উদ্ধৃত করা হইল। সুশিক্ষিত লোকের মধ্যেও কেহ কেহ আপনি যুক্তির বলে শ্ৰীহট্টের ভাষাকে আসামী । ভাষামূলক বলিয়া সিদ্ধান্ত করিতে চাহেন। একজন পরিচিত শিক্ষিত ব্যক্তি বলেন ;一 'The Ahoms subjugated the country in the begining of the 13th century." এই শতাব্দীতে কিন্তু অহমেরা আসামের কিয়দংশ মাত্র অধিকৃত করিয়াছিল বলিয়া প্ৰমাণ পাওয়া যায়, তখন শ্ৰীহট্ট প্রভৃতি অনেকগুলি রাজ্য স্বাধীন ছিল। যাহা হউক, উপরে, উদ্ধৃত <try is ca, Weat There is a place in Sylhet known as Assampara ইত্যাদি বাক্যদ্বারা শ্ৰীহট্টের ভাষা যে পূর্বে আসামী ভাষা ছিল, এরূপ সিদ্ধান্ত না করিয়া, बद्म९ वैश्प्छेब्र ङाषाव्र भाषा म्रांनाभौ उाषांद्र ধাতুরূপের বা শব্দরূপের ভেল। মিশ্রণের বাহুল্য E D sB DDL DDBBB DBDDS DDD DBB BBDBDB BDDDD BBSY DTTD দোষ মনে হইত না। একমাত্র স স্থানে হ উচ্চারণ করা, তাহা শুধু শ্ৰীহট্টের ৫ঙ্কন, ঢাকা, ময়মনসিংহ, বরিশাল, ফরিদপুর, নওয়াখালী প্ৰভৃতি পূর্ববঙ্গের প্রায় সমস্ত জেলাতেই এই দোষােটুকু দেখিতে পাওয়া যায় ; কিন্তু আসামীর সহিত এইরূপ দুই একটি বর্ণের উচ্চারণসাম্য DS DB BDD DDD BDDSDBD DBB DDK BBBDBDBB tBDD BDD