পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (ষষ্ঠ ভাগ).pdf/৩৭৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

NDo 8 সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা । [ 8थ ज९थiों কতকগুলি শব্দ পরিভাষা মধ্যে কি রূপে স্থান লাভ করিয়াছিল, তাহা একবারেই critesia, rice few feas, Parallel of latitude = w°Ftto votivatar ge, Tropic of Cancer - 593 otoeltos Eccentricity = arit offs 3Jivité se sflo अ5िcद्ध विजडन c७भ्रां डाद थक । বৰ্ত্তমান সংস্করণে পরিভাষার সম্পূর্ণতা সাধনের জন্য অনেক নূতন শব্দ প্ৰবেশ করান श्रेग्रां८छ । ५श्छछ उालिकांद्र आश्ऊन ट्प्नक शांख्रिशांप्छ । অনেকগুলি , বৈজ্ঞানিক শব্দ ভৌগোলিক পরিভাষার অন্তৰ্গত না হইলেও তালিকায় সন্নিবিষ্ট হইয়াছে। আবার Oxygen, Hydrogen, Carbon, Carnivora, Quadrumana প্রভৃতি শব্দ ত্যাগ করা গিয়াছে। উহার রসায়নবিজ্ঞান, জীববিদ্যা প্ৰভৃতির পরিভাষা আলোচনার সময়ে বিচাৰ্য্য । সংস্কৃত ভৌগোলিক পরিভাষা সাধারণের সমক্ষে উপস্থিত করা গেল। সমালোচনা সাদরে গৃহীত হইবে। Air বায়ু Wind दांड्रु Breeze &\g: Land-breeze স্থল সমীর (১) Seabreeze সমুদ্র সমীর Storm दकि, 3.g Gale বড় Whirl-wind ঘূর্ণ Cyclone বাতাবৰ্ত্ত Anti-cyclone প্ৰতী পাবৰ্ত্ত (২) Tornado अभि Waterspout 磅研丐忍 MLATLSSLLSCLSLSSASAAS AASAASCLA LAAS AAAASSSkSSSLSA AAA S LLLLL qSLTLLLLSSSqHSL qT AALSS (১) সমীর শব্দে প্রবাহের ভাব আসে। সেই জন্য (23:14 it wind, breeze প্রভৃতি স্থলে সমীর শব্দ ব্যবহার চলিতে পারে । (২) প্ৰতীপবাতাবৰ্ত্ত অতিশয় দীর্ঘ হয় ; একটু ছটিয়া লওয়ার প্রয়োজন ; পারিভাষিক সংজ্ঞা নির্দেশ কৰিলে, আর অর্থগ্রহে গোল থাকিবেন । শ্ৰী রামেন্দ্রসুন্দর ত্ৰিবেদী বৈজ্ঞানিক-পরিভাষা-সমিতির সম্পাদক । Hurricane ठूaिgकका Typhoon ड्रयांन Thunder-storm 39 Snow-storm তুষারন্থটি Trade-winds याeिछा मभद्र Anti-trades Monsoons মৌশুমী বাতাস Belt of Calms নিবাত বলয় (৩) Aeronaut 6त्रांशशांक्षेी Aeronavigation Çajisjetë Balloon cदांग्शींन, বেলুন অন্তরীক্ষ-মণ্ডল, অন্তরীক্ষা (৪) Atmosphere (8) Belt, Zone eyfers ," "V সুসঙ্গত (৪) ভূগোলককে মোটামুটি তিনটা উপযুপরি दिनाल अ९०° छानं कब्रा श्छ ; भषाअंङ कठैिन nucleus