[ ৭৬ ] খানসামার নাম লিখিবার প্রয়োজন হইয়াছিল , তিনি “বক্ষু” শব্দ কি প্রকারে লিখিবেন ভাবিয়া আকুল । যদি “বক্ষু" লিখেন তাহা হইলে লোকে মনে করিবে যে কি মুখ ! “কষ” এইরূপ ন লিখিয়া “ক্ষ’ লিখিলেই হইত আর যদি “বক্ষু” লিখেন ভাছাছইলে লোকে “বকুধু উচ্চারণ করিবার সম্ভাবনা এইরূপ সাত পাচ ভাবিয়া তিনি ইংরাজী অক্ষর X এর সাহায্য লইয়া "বসু" এইরূপ লিখিলেন । প্রথম প্রথম যাহার কলেজে পড়িতেন তাহাদিগের বাঙ্গালা বিদ্যা এইরূপ ছিল । এখন সে দিন গিয়াছে । বাঙ্গালা ভাষার অনেক স্ত্রীবৃদ্ধি হইয়াছে'। কিন্তু এ বড় দুঃখের বিষয় যে সংস্কভের চর্চা তদ্রুপ হইতেছে না । বাগেদী সরস্বতী গঙ্গাতীর পরিত্যাগ করিয়া রাইন নদীর তীরে আশ্রয় লইয়াছেন । বাগেদবীর এরূপ অন্তর্গানের জাজ্জল্যমান প্রমাণ, ভট্টাচাৰ্য্যদের দুর্দশা । তাছাদের দুরবস্থার প্রতি দৃষ্টপাত কৰুন । র্তাহাদের স্ত্রীর ছিন্ন বস্ত্র, চালে, খড় নাই, বাড়ে মাটী নাই ; এক এক লোকের হয়ত অনেকগুলি ছেলে ; কি করিয়া তাহাদিগকে মানুষ করিবেন, ভাবিয়া অস্থির! এই উৎকট দণ্ড তাহারণ কেন প্রাপ্ত হইতেছেন ? কেবল সংঙ্গত চর্চা করেন বলিয়া । জগতের মধ্যে সংস্কৃত ভাষা অদ্বিতীয় ভাষা । সরউইলিয়ম্ জোন্স বলিয়া গিয়াছেন, যে সংস্কত weft. “More copious than the Latin, more perfect than the Greek and more exquisitely refined than either.”–এই সর্বোৎকৃষ্ট ভাষা শিক্ষণ করান বলিয়া ভট্টাচার্য্য মহাশয়েরা অামাদিগের নিকট হইতে এই ঘোরতর শাস্তি প্রাপ্ত হইতেছেন । সৰ্ব্বাপেক্ষা ইংরাজী ভাষা শিক্ষার স্ত্রীবৃদ্ধি বটে।
