পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৩৫৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ং ১শ অধ্যায় ] সোক্রেটস ও আরিষ্টফানীস ORI (Theet, 10 M)। “কত কত হীরাক্লাস, কত কত থীসেয়ুস-তােহারা কি বাক্যবীির-( তর্কে না। পারিয়া ) আমার মাথা ফাটাইয়া দিয়াছে।” ( Theact, 160 ) । বস্তুতঃ সেক্রিটস সত্যেব জন্য প্ৰাণ বিসর্জন করিয়াই জ্ঞানিজনের অপরিসীম শ্রদ্ধা আকর্ষণ করিয়াছেন ; তাই মহাকবি গেটে ( Goethe) এক নিঃশ্বাসে ঈশার সহিত র্তাহার নাম করিয়া একদা এমন কথা বলিতেও সঙ্কোচ বোধ কবেন নাই, যে “সোফ্র্যাটাস জীবনে ও মরণে খৃষ্টের সহিত তুলিত হইবার যোগ্য।” ( Dictung und Wahriheit, II, VI)। কিন্তু প্ৰাণবিসর্জনের বহু পূৰ্ব্ব হইতেই আথেন্সে তঁহার বিরুদ্ধে বিদ্বেষবহ্নি প্ৰধূমিত হইতেছিল। এই বহ্নিতে ইন্ধন যোগাইবার তৎপর পুরুষ ছিলেন আরিষ্টফানীস। আমরা প্ৰথম খণ্ডের একাদশ অধ্যায়ে ( $৩৮-৪৩৯ পৃষ্ঠা ) আরিষ্টফানীসের সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্ৰদান করিয়াছি। “ইনি প্ৰাচীনত্বের পক্ষপাতী ও সংস্কারবিরোধী ছিলেন ।” অ্যারিষ্টফানীস মারাথোনের নাম করিতেই ভাবোচ্ছ,াসে গলিয়া যাইতেন ( The Wasps, 1071 ; The Acharinians, 676 ) ; এবং নুতন একটা কিছু প্ৰস্তাব শুনিবা মাত্র শিহরিয়া উঠিতেন । কাহার ও কাহারও মতে ইনি অকৃত্ৰিম স্বদেশভক্ত ছিলেন। তাহা হইতে পারে। ইনি রঙ্গমঞ্চে অর্গলহীন ভাষায় অনেক ভণ্ড ও অপদার্থকে নাকাল করিয়াছেন , পরিহাসাচ্ছলে আখীনীয়গণেব বহু দোষ ত্রুটি উদঘাটন করিয়া তাহাদিগকে লজ্জা দিয়াছেন; অধৰ্ম্ম ও দুনীতির প্রসার প্রতিরোধ করিবার জন্য প্ৰাণপণে প্ৰয়াস পাইয়াছেন। ইহাতে আথেন্সের কল্যাণ সাধিত হইয়াছে, সন্দেহ নাই । তিনি সৰ্ব্বত্র ন্যায়ের মৰ্য্যাদা রক্ষা করিতে পারেন নাই।--লোকরঞ্জন-প্ৰয়াসী ব্যঙ্গনাট্যকারের নিকটে তাহা আশাও করা যায় না। ;--তথাপি তিনি যে সরলচিত্তে সদুদ্ধি-প্রণোদিত হইয়াই বিদ্বিষ্ট ব্যক্তিদিগকে বিদ্ধপবাণে জর্জরিত করিয়াছেন, তাহার অনুরাগী সমালোচকেরা তাহ সমস্বরে স্বীকার করেন। কিন্তু আরিষ্টফানীসের সরলতা সম্বন্ধে আমাদিগের সংশয় আছে। যিনি স্বয়ং বারংবার সহস্ৰ সহস্র দশকের সম্মুখে দেবতা দিগকে নকড়া ছকড়া করিয়াছেন ; যিনি তঁহাদিগের প্রতি অল্পীল । অপাদাসা 8 R