পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৪৮৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

আত্মসমর্থন 8Vo সোফ্রিটস [ २श डांश সোক্রো-কিন্তু, ওহে মেলীটস, তৰে জনসভায় অধিষ্ঠিত জনসভার সভ্যগণ অবশ্যই যুবকদিগকে বিপথগামী কবিতেছেন না ? অথবা তাহারা তাহাদিগের উন্নতি সাধন কবিতেছেন ? মেলী-হঁ, তাহাবাও উন্নতি সাধন কবিতেছেন । সোক্রো-তােহা হইলে দেখা যাইতেছে, যে, আমি ভিন্ন আখীনীয়েব সকলেই যুবকদিগকে সুন্দব ও মহৎ কবিয়া গড়িয়া তুলিতেছে, একা আমিই তাহাদিগকে মন্দ কবিতেছি। তুমি ইহাই বলিতেছ? মেলী-হা, আমি খুব দৃঢ়তাসহকাবেই এইরূপ বলিতেছি। সোক্রো-তুমি আমাকে নিতান্ত দুৰ্ভাগ্য বলিয়াই প্ৰতিপন্ন কৰিতেছ। আচ্ছা, আমাব কথাব উত্তব দাও । তোমাব কি মনে হয়, যে, ঘোটক সম্বন্ধেও ঠিক এইরূপ ” ঘোটকেব। উন্নতি সাধন করে সকল লোকেই, কিন্তু কোন একজন উহাদিগকে মন্দ কবে ? না, যাহা ইহাব সৰ্ব্বথা। বিপরীত, তাহাই সত্য ? একজন, অথবা অল্পজন-অৰ্থাৎ অশ্বপালগণ ঘোটকেব। উন্নতি সাধনে পাবিদর্শী ; কিন্তু বহুজনই ঘোটকে বা সংস্পর্শে আসিলে ও ঘোটক ব্যবহাবি কবিলে তাহাদিগের্ব অবনতি ঘটাইয়া থাকে ; মেলীটস, ঘোটক, ও অন্যান্য সমুদায় জন্তু সম্বন্ধে কি এ কথাই ঠিক নযা ? নিশ্চয়ই সম্পূর্ণরূপে ঠিক, তা’ তুমি ও আনুটিস না”-ই বল বা ‘হঁ”-ই বল। যুবকদিগের্ব সম্বন্ধে আমাদিগেব সৌভাগ্য বড়ই বেশী হইত, যদি কেবল একজন তাহাদিগেব। অহিত কবিত, এবং অপব সকলেই তাহাদিগেব হিতসাধনে বত থাকিত । কিন্তু, মেলীটস, প্ৰকৃত কথাটা এই, যে, তুমি যথেষ্ট প্রমাণিত করিয়াছ, যে, তুমি যুবকদিগের সম্বন্ধে কখনও ভাব নাই ; এবং তুমি যে-সকল অভিযোগে আমাকে বিচারালয়ে আনিয়া উপস্থিত কবিয়াছ, সেই সকল বিষয়ে তুমি যে কিছুমাত্র শ্রম স্বীকার কর নাই--তোমাব সেই শ্রমবিমুখত তুমি নিজেই জাজ্বল্যমান প্ৰকটিত করিয়াছ। DBDD DBDDDSDDD DBDBBD D DBB DDBDBD BBDBB BDDSS BB DBBBBBDB DDDSDDD DDDS DB BDD BBBSB DS DD