○ oや সোক্রেটস [ २श डांश অর্থব্যয় করিতে ইচ্ছুক হইলেই তোমাকে বঁাচাইতে পারিতাম, কিন্তু আমি তাহাতে অবহেলা করিয়াছি। এই অখ্যাতি অপেক্ষা, অথবা আমি প্রিয়জন হইতে অর্থকেই অধিক মূল্যবান মনে করি, লোকে যে আমার সম্বন্ধে ইহাই ভাবিবে, তাহা অপেক্ষা অধিকতর লজ্জার বিষয় আর কি আছে ? কেন না, লোকে ইহা কখনই বিশ্বাস করিবে না, যে, তুমি নিজেই এখান হইতে পলায়ন করিতে চাহ নাই, যদিচ আমরা তোমার সহায়তা করিতে খুবই ব্যগ্র ছিলাম। BYDDDSDDD DDDB BBS DDDB BBBDB BDBDBD BBT গ্ৰাহাঁই বা করিব কেন ? যাহারা শ্রেষ্ঠ পুরুষ, র্যাহাদিগের মত অধিকতর DBBDBSDBDDBDDBS BBDD DBDS BDBD DBBS DDDDSS SBDDD ভাবিবেন । ক্রি-কিন্তু, সোক্রেটীস, তুমি তো দেখিতে পাইতেছ, যে, লোকের মতকেও গ্রাহ করিতে হয় । এক্ষণে এই উপস্থিত ব্যাপার হইতেই সুস্পষ্ট প্রতীয়মান হইতেছে, যে, কেহ যদি জনসাধারণের নিকটে মিথ্যা অভিযোগে অভিযুক্ত’ হয়, তবে তাহারা যে তাহার বড় অল্প ক্ষতি করিতে পারে, তাহা নহে, বরং তাহারা বলিতে গেলে যৎপরোনাস্তি গুরুতর ক্ষতিই করিয়া থাকে । সো-ক্রিটোন, আমি তো চাই-ই, যে, জনসাধারণ যেন যৎপরোনাস্তি ক্ষতি করিতে সমর্থ হয়, কেন না, তাহা হইলে তাহারা যতদূর সম্ভব কল্যাণ DBBD DBB DBBS DDD DDD SDBD DBD DBDSS BDBDB BDDB তাহারা এই দুইয়ের কোনটী করিতেই পারগ নহে; তাহারা কাহাকে নীও করিতে পারে না, মুর্থও করিতে পারে না ; কিন্তু দৈব-বশে যখন যাহা করিতে হয় তাহারা তাহাই করিয়া থাকে। [ চতুর্থ অধ্যায়-ক্রিটােন । তুমি পলায়ন করিলে তোমার সুহৃদগণ বিপদে পড়িবেন, S DBDBBBDD DD BD DDB BD BDDB YS DDD SDDD YB BDB BDD আবশ্যক ব্যয় করিব । ] 8 । द्धि-अष्छा, उांशछेि श्छेक ; किद्ध, (लाकौन, अभिक ७छे কথাটা বল। তুমি অবশ্যই আমার ও অন্যান্য সুহৃদের জন্য এই ভাবিয়া
