পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৬৪৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সোক্রেটস [ २श डांश اسb\ যে সকল যুক্তিতৰ্কই ভ্ৰান্ত ; বরং আমরা যেন এই ধারণা পোষণ করি, যে আমরাই এখনও 'অভ্ৰান্ত হই নাই, এবং আমাদিগের অভ্রান্ত হইবার জন্য মানুষের মত যত্ন করা। কৰ্ত্তব্য ; তুমি ও অন্যান্য সকলে যত্ন করিবে, তোমাদিগের সমগ্ৰ ভবিষ্যৎ জীবনের জন্য ; আমি যত্ন করিব আসন্ন মৃত্যুর জন্য। আমার বোধ হয়, যে উপস্থিত মুহুর্তে মৃত্যুব প্রতি আমার ভাবটা তত্ত্বজ্ঞানীর মত নয়, কিন্তু উহা অতি অশিক্ষিত লোকের ন্যায় দ্বন্দ্ৰপ্ৰিয় । কেন না, এই সকল লোক যখন কোনও বিষয়ে তর্ক করে, তখন যে-বিষয়ে বিচার হইতেছে, তাহা সত্য কি না, তাহা তাহারা ভাবে না ; তাহারা নিজেরা যাহা প্ৰতিপাদ্য বলিয়া অঙ্গীকাব করিয়াছে, তাহা কিসে উপস্থিত ব্যক্তিগণের নিকটে সত্য বলিয়া প্ৰতীয়মান হইবে, সেই জন্যই তাহাবা ব্যগ্র। আমার বোধ হইতেছে, যে আমিও আজ কেবল এই এক বিষয়ে উহাদিগের সহিত পার্থক্য রক্ষা করিব। আমি যাহা বলিব, তাহা কিরূপে উপস্থিত ব্যক্তিগণের নিকটে সত্য বলিয়া প্রতীয়মান হইবে, আমি সেজন্য BB DBDB DDDS S DDDD DDD DSBBD DBDBDBSB BDBBB BBB নিকটে যাহাতে উহা সত্য বলিয়া উপলব্ধ হয়, আমি সেজন্যই যত্ন কৰিব । হে প্ৰিয় সখে, দেখ, আমি কেমন স্বার্থপবেবি মত চিন্তা করিতেছি । আমি যাহা বলিতেছি, যদি তাহা সত্য হয়, তবে তাহা বিশ্বাস করাই আমার পক্ষে ভাল। কিন্তু যদি মানুষ মরিলে তাহার কিছুই বর্তমান না। থাকে, তবে মৃত্যুর পূৰ্ব্বে যতখানি সময় আছে, তাহাতে বিলাপ করিয়া আমি যে উপস্থিত সকলের বিরক্তিভাজন হইব, সে সম্ভাবনা অল্পই। থাকিবে। আমার এই অজ্ঞতা চিরস্থায়ী হইবে না।--তাহা হইলে উহা একটা অকল্যাণ হইত-কিন্তু অল্পকাল পরেই উহার অবসান হইবে। (৪২) তিনি বলিলেন, হে সিস্মিয়ান ও কেবােস, আমি এইরূপ প্ৰস্তুত হইয়াই এই বিচারে অগ্রসর হইতেছি। তোমরাও কিন্তু, যদি তোমরা (৫২)। যদি মৃত্যুর পরে সোেক্রটীসের আত্মা বৰ্ত্তমান থাকে, তবে তিনি জানিবেন, DB BDBD DDDS DD DBBB D DBBDSBBD BDBBBD DD DBDDBD DBDDB BDB BDBSSDS BDYiDig DBB DD D BOS BEE DBDBDSKDBBD DDBBS