পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৭৭৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Գծեր সোক্রেটাস [ ৩য় ভাগ যাহা জানে না, তদ্বিষয়ে অবলীলাক্রমে কথা বলে ও কাজ করিতে যায়, তাহাদিগের সম্বন্ধে চিন্তা করি ; তোমার কি মনে হয়, যে তাহারা এ প্রকার করিয়া নিন্দ অপেক্ষা প্ৰশংসাই অধিক অর্জন করে ? কিংবা অবজ্ঞাত না হইয়া বরং কীৰ্ত্তিমান বলিয়াই বিবেচিত হয় ? আবার, যাহারা জানিয়া শুনিয়া কথা বলে ও কাজ করে, তাহাদিগের সম্বন্ধেও চিন্তা করা; আমার বোধ হয়, তাহা হইলে তুমি দেখিবে, যে, সমুদায় ব্যাপারেই, যাহারা বিজ্ঞতমের মধ্যে গণ্য, उांश्लाई 2भ९नडांख्न ७ কীৰ্ত্তিমান; এবং যাহারা নিতান্ত অজ্ঞের মধ্যে গণ্য, তাহারাই নিন্দিত ও অবজ্ঞাত। অতএব, যদি তুমি স্বরাষ্ট্রে প্রশংসা ও প্ৰতিপত্তি অর্জন করিতে অভিলাষী হও, তবে যাহা করিতে চাহিতেছ, যথাসাধ্য তাহার জ্ঞান লাভ করিতে চেষ্টা করি ; কারণ, যদি তুমি অন্য সকলকে জ্ঞানে পরাস্ত করিয়া রাষ্ট্রের পরিচর্য্যা করিতে প্ৰয়াস পাও, তবে তুমি যাহা আকাজক্ষা করিতেছ, তাহাতে অতি সহজে কৃতকাৰ্য্য হইলে আমি বিস্মিত । श्र न ।।” দ্বিতীয় প্রকরণ নায়কের গুণ নিষ্কম্যাথিউসের সহিত কথোপকথন (Book III. Chapter 4) একদিন নিকমাখিডাসকে রাজপুরুষ নিৰ্বাচনের স্থান হইতে আসিতে দেখিয়া সোক্রেটস তাহাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, “নিক মাখিউীস, কে কে সেনাপতি নিৰ্বাচিত হইল ?” সে বলিল, “আর্থিীনীয়েরা কি অতি মন্দ লোক নয়, সোক্রেটস ? তাহারা আমাকে নির্বাচন করিল না-অথচ আমি ছোট ও বড় দলের নায়কের তালিকায় পড়িয়া রহিয়া কত কাল হইতে যুদ্ধ করিয়া আসিতেছি, এবং রণক্ষেত্রে কতবার আহত হইয়াছি, ( বলিতে বলিতে সে বস্ত্র সরাইয়া ক্ষতচিহ্নগুলি দেখাইল ; ) আর তাহারা কি না আন্টিস্থােনীসকে নির্বাচন করিল, যে পূর্ণাস্ত্র সৈনিক রূপে কোন