৪র্থ অধ্যায়। ] কৰ্ম্মক্ষেত্ৰ Գ8Հ) N কালেই যুদ্ধে যায় নাই, ও অশ্বারোহী দলেও আশ্চৰ্য্য কিছুই করে নাই ; এবং যে অর্থ সঞ্চয় করা বই আর কোন কৰ্ম্মই জানে না।” সোক্রেটাস বলিলেন, “এ কাজটা কি তবে ভাল নয় ? কেন না, সে তাহা হইলে সৈন্যগণকে প্রয়োজনীয় সামগ্ৰী যোগাইতে সমর্থ হইবে।” নিকমাখিঙীস কহিল, “কিন্তু বণিকেরা অর্থ সংগ্ৰহ করিতে পারে, তাই বলিয়া তাহারা সেনাপতি হইবাব যোগ্য নয়।” “কিন্তু আন্টিস্থােনীস অন্তরে উচ্চাকাঙ্ক্ষা পোষণ করে ; সেনাপতির পক্ষে এই গুণটাও প্রয়োজনীয়। তুমি কি দেখ নাই, যে সে যখনই নটনায়কের ভার লইয়াছে, তখনই সকল নটদলেই জয়লাভ করিয়াছে ?” (১) “কিন্তু, জেয়ুসেব দিব্য, নটনায়ক ও সেনানায়কোব কৰ্ম্ম মোটেই একরকম নয় ।” “কিন্তু আন্টিস্থোনীস সঙ্গীত ও নৃত্যশিক্ষাদানে পারদর্শী না হইয়াও উহার উৎকৃষ্ট শিক্ষক আহবণ কবিতে সমর্থ হইয়াছিল।” “তবে সে সেনাপরিচালনে ও সৈন্তগণকে বাণসজায় সজ্জিত করিবার জন্য অন্য লোক সংগ্ৰহ করিবে, এবং তাহার হইয়া যুদ্ধ করিবার জন্য অন্য cक्षाक उठांकि उानिgद ।” সো ফ্ৰাটীস বলিলেন, “বেশ কথা, সে যেমন নটীগণের শিক্ষায় উৎকৃষ্ট লোক পাইয়াছিল, তেমনি যদি সামরিক ব্যাপাবেও উৎকৃষ্ট লোক পায় ও তাহাদিগকে নিযুক্ত করে, তবে সে সম্ভবতঃ এক্ষেত্রেও জয়ী হইবে, এবং ইহাও সম্ভব, যে, সে স্বীয় শাখার পক্ষে নটদল দ্বাবা জয়ী হইবার জন্য অর্থ ব্যয় কবিতে যত উৎসাহিত হইয়াছিল, সমগ্ৰ পুরীর পক্ষে সংগ্রামে জয়লাভ করিবাব জন্য তদপেক্ষা অধিকতর উৎসাহী হইবে।” “সোক্রেটস, তুমি কি বলিতে চাও, যে একই মানুষের পক্ষে সম্যক রূপে নটনায়কের কাৰ্য্য করা ও সম্যক রূপে সেনাপতির কাৰ্য্য করা সম্ভবপর ?” “আমি বলিতেছি, যে একজন যে কৰ্ম্মেই অধ্যক্ষতা করুক, সে যদি জানে, যে তাহার কি কি আবশ্যক, এবং সে যদি তাহা আহরণ করিতে y (১) প্রথম খণ্ড, ৪৩৩ পৃষ্ঠা।
