ধিষ্ঠিতমোধ্যাঃ । Հ8թ তবেষ রাজ্যহওঁ বৈ ভবিষ্যতি ন সংশয় ॥৪১, পতিতং প্রপলায়ন্তং কামাসক্তং নিয়ায়ুধম্।। ৫৭ পরাক্রমাম্বলাচ্ছক্র তথেtৎসাহাচ্চ তেজস: | নূনং শতগুণেনায়মবিকণ্টেই দৃষ্ঠতে ॥ ৫. যদি স্থায়সে নাথ তৎ ত্বং মুথমবাস্যসি । করিষ্যসি বচোহন্মাকং তব রাজ্যং ভবিষ্যক্তি ॥ উপেক্ষ নৈব কৰ্ত্তব্য শিশুং মত্ব পুরন্দর। এতদ্বিচাৰ্য্য যত্নেন ততো বলং নিষুদয় । এবমুক্তস্ততস্তৈম্ভ ভূতত্ত্বাভৈঃ পুরন্দর। উবাচ বচনং শ্লক্ষুং তেষাং ধৰ্ম্মপরায়ণম্।। ৫৩ ইন্দ্র উবাচ। কথমুক্তমিদং ভূত বালন্ত হননং প্রতি । ধৰ্ম্মন্ত্ৰং পাপসজঘাতং কীৰ্ত্তিত্ত্বং বৈ চরাচরে ॥৫৪ শ্রয়তামভিধাস্যামি ধৰ্ম্মশাস্ত্রস্থ নিশ্চিতম্। ঋষিভিশ্চ পুরাখ্যাতং পুরাণেষু চরাচর ॥ ৫৫ আতুরং ভীরুমুদ্বিগ্নমস্কস্থং শরণাগতম। স্ক্রিয়মপথ্যবা বালমন্ধং পঙ্গং তপস্বিনম্।। ৫৬ বিলপস্তং তথেন্মত্তং বিশ্বস্তং ব্রাহ্মণং তথা । আমাদিগকে বধ করিতে বসিয়াছে । নিশ্চয়ই আপনার রাজ্যও হরণ করবে। হে শক্ৰ ! পরাক্রম, বল, উৎসাহ ও তেজে ঐ বালক আপনাদের অপেক্ষা শতগুণ অধিক। হে নাথ ! যদি ইহাকে বিনষ্ট করিতে পারেন, তবে মঙ্গল । আমাদের কথামত কার্য্য করুন, আপনার রক্ষা হইবে । হে পুরন্দর। উহাকে শিশু ভাবিয়া উপেক্ষা করিবেন না, যত্বপূর্বক সকল বিচার করিয়া ঐ বালকের বিনাশ করুন । সমুদয় প্রাণী কর্তৃক এই প্রকার কথিত হইয়া পুরুদয় তাহদের নিকট ধৰ্ম্মসংমিশ্র এই সুস্পষ্ট বাক্য বলিলেন,—হে প্রাণিগণ। তোমর বালকহত্যা করিতে কিরূপে বলিলে ? এই চরাচরে ঐ গঠিত-কার্য্যে ধৰ্ম্ম ও কীৰ্ত্তি সমুদয় নষ্ট হয়, পাপরাশি বৰ্দ্ধিত হয়। শ্ৰবণ কর, ধৰ্ম্মশাস্ত্রের নিয়ম বলিতেছি। হে চরাচরগণ ! ঋষির পূৰ্ব্বে পুরাণে লিখিয়াছেন যে, আতুর, ভীরু, উদ্বিগ্ন, শরণাগঞ্জ, জোড়ম্ব, স্ত্রী কিংবা বাকল, কুৰ, নগ্নং দীনং তথা বৃদ্ধং নখরোমসমস্বতম্। মুক্তকেশং তথা মত্তং মুস্তঞ্চ ভুবনৌকস ॥৫৮ স্থদয়িষাস্তি যে নূনং মুঢ়াস্তে নরকর্ণের্বাং ! অনুখানা ভবিষ্যস্তি গৰ্ত্তস্থঃ কুহুরে যথা । ৫১ তন্মাদ ব্ৰঞ্জধ্বং শরণং যত্ৰ শস্তৃমুতে গুপ্ত । নাহং বাগবধং কৰ্ভুমুংসহে সচরাচরা ॥৬ এবমুক্তে তু শক্রেণ ভূতাস্তে ভূশম্ভুঃখিত । ক্ৰোধসন্দী পনং বাক্যং পুনরূভূ-চরাচরা ॥৬১ ভূত উচু। গর্ভে দিতেধধ শত্র সংরস্তং ভূদিতত্ত্বয়া । তদ) নীতির্গত কুত্র দারুণে গর্ভপতনে ॥ ৬২ অশক্যমিতি মতৃৈব নীতিমানসি মানদ । অশক্যকৰ্ম্মণি বিভো নীতিমান পুরুষে ভবেৎ ' কচ নাম নর; শূরে। যে বালং যাধয়েদ্রণে । অপি শক্রশক্তৈস্তস্য বজ্রকোটিনপাতনৈ: | অপোকমপি রোমাগ্ৰং পাতিতুং নৈব শক্যতে পঙ্ক, তপস্বী, বিলাপকারী, উন্মত্ত, বিশ্বস্ত, ব্রাহ্মণ, পতিত, পলায়মান, কামাসক্ত, অস্ত্রহীন,নগ্ন, দীন, মথরোম-সমন্বিত, মুণ্ডিতকেশ, বৃদ্ধ, মত্ত কিংবা সুপ্ত ব্যক্তিকে যে মূঢ় হত্যা করে, সে গৰ্ত্তস্থিত কুঞ্জরের স্তায়, নরকর্ণবে পতিত হইয়া আর উঠতে পারে ন। অতএব তোমরা শঙ্কুমুত গুহের নিকট গিয় তাহার শরণাগত ইও ; হে চরাচরগণ ! আমি বালক বধ করিতে সাহস করি মা । ৪৪–৬০ ইন এইরূপ বলিলে, সেই চরাচরগণ অতি দুঃখিত হইয়া ক্রোধোদীপক বাক্যে পুনৰ্ব্বার বলিতে লাগিল,—হে শক্ৰ ! পূৰ্ব্বে আপনি ক্রোধে যখন দিতির গর্ভ নষ্ট করিয়াছিলেন, তখন দারুণ গর্ভ-নিপাতলবিষয়ক নীতি কোথায় ছিল ? হে মানপ্রদ ! এঙ্কণে অশক্য কৰ্ম্ম বলিয়া নীতিমান হইতেছেন! হে বিভো ! অশক্য-কৰ্ম্মে সকল পুরুষই নীতি অবলম্বন করিয়া থাকেন। সেই বালকের সহিত রণ স্থলে যুদ্ধ করে, এরূপ শূর কে আছে ? শত শত্রু ইত্ৰ আসি কোটি বজ
- *: ബം
