পাতা:হাফেজ.djvu/৬২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

I so ) বিধাতার বিধিরূপ বাণ নিধারণের ঢাল কোন বীরপুরুষের সঙ্গে নাই । ওহে তুমি হাফেজের হৃদয়শোণিতে হাত ডুবাইয়াছ, তোমার বৃঝি ঐশ্বরিক কোবাণের সন্মানের প্রতি চিস্তা নাই । এই হৃদয়ে সে কোরাণ ৰিদ্যমান । ৫৩ । ー;)*(。ー সুন্দর তিলাঙ্ক ও শ্মশ্ররেখাযোগে তুমি ঋষিদিগের মন হরণ করিয়াছ, তুমি জাল ও শস্তকণার নিম্নে আশ্চৰ্য্য রহস্ত রাখিয়াছ * । ছে উদ্যানস্থ বোল বোল বিহঙ্গ, কুমুমসন্মিলনে তোমার হৃদয় প্রফুল্ল থাকুক, যেহেতু পুষ্পোদ্যানে তোমারই প্রেমের মধুর ধ্বনি হয় । 德 আমার রুগ্ন মনের ঔষধ তুমি আপন অধরে স্থাপন কর, + সেই আরোগ্যজনক ভৈষজ্যবিশেষ তোমার তাণ্ডারে আছে । আমি শরীরযোগে তোমার সন্মিলনসম্পদ লাভে অক্ষম, কিন্তু বিশুদ্ধ প্রাণ তোমার দ্বারের ধূলি হয়। আমি আর কে, তোমার ভাণ্ডে যে চক্রান্ত আছে সেই চক্রাম্বে আকাশ কঁাপিয়া উঠে । , আমি সেরূপ নছি যে, হৃদয়মুদ্রা যে সে অভাজনকে দান করিব, ভাণ্ডারে তোমার মুদ্রাঙ্ক (শিলমোহর ) স্থাপিত আছে। "

  • *সুন্দর মৃখের তিলাঙ্ক শস্তকণিকস্বরূপ, শ্মশ্র রেখা জাঙ্ক স্বরূপ, এস্থলে গুঢ় অর্থ, ঐশ্বরিক মনোহর স্বষ্টিধোগে ঋষিপঞ্জ श्व्र.१ ज्ञ् ।

+ हेझांब्र प्रश्रर्थ थज्र:ां८म* ॥ ' 4.