鷲 বিগ্ৰহঃ । Yoል¢ যতঃ । যস্মৈ দদ্যাৎ পিতা ত্বেনাং ভ্রাতা বাহনুমতে পিতৃঃ । তং শুশ্রীষেত জীবন্তং সংস্থিতং চ ন লঙ্ঘয়েৎ ॥ ৩৩ ৷ এতৎ সৰ্ব্বং শ্রাত্বা মন্দমতিঃ স রথকারঃ—ধন্তোহহং যস্যৈতাদৃশী ভাৰ্য্যা স্নেহবতী প্রিয়বাদিনী ইতি মনসি নিধায় তাং খটাং স্ত্রীপুরুষসহিতং মূৰ্দ্ধি ধৃত্ব সানন্দং নৰ্ত্তিতবান। অতোহহং ব্ৰবীমি,—“প্রত্যক্ষেহপি কৃতে দোষে”—ইত্যাদি। ততোহহং তেন রাজ্ঞ যথাব্যবহারং সম্পূজ্য প্রস্থাপিতঃ । শুকোহপি মম পশ্চাদাগচ্ছন্নাস্তে। এতৎ সৰ্ব্বং জ্ঞাত্বা যথাকার্য্যমনুসন্ধীয়তামৃ । চক্রবাকো বিহস্যাহ, – দেব বকেন তাবৎ দেশান্তরং গত্ব যথাশক্তি রাজকাৰ্য্যমনুষ্ঠিতম্। কিন্তু স্বভাব এষ মূখাণাম । যত । শতং দদ্যান্ন বিবদেদিতি বিজ্ঞস্য সম্মতম্। বিনা হেতুমপি দ্বন্দ্বমিতি মুখস্য লক্ষণমৃ ॥ ৩৪ ॥ রাজাহ—অলমনেনাইতীতোপালম্ভেন। প্রস্তুতমনুসন্ধীয়তাম্। চক্রবাকো ক্রতে—দেব বিজনে ব্ৰবীমি । যতঃ। কোটি কোটি মহাপাপে বিমুক্ত হইয়া, সে যায় অমরধামে পতিকে লইয়া । ৩২ ৷ কারণ,— 鬱 পিতা কিম্বা পিতার আজ্ঞায় সহোদরে, অবলারে যার করে সম্প্রদান করে ; নারী তারে চিরকাল যতনে সেবিবে, মরিলেও তাহ ভিন্ন অন্তে না ভাবিবে ॥৩৩ স্ত্রীর এই সকল কথা শুনিয়া সেই রথকার মনে মনে ভাবিল,— আহ ! আমার গৃহিণী এমন প্রণয়িনী ও প্রিয়বাদিনী ! আমার কি সৌভাগ্য ! সেই মন্দবুদ্ধি এইরূপ ভাবিয়া, স্ত্রীপুরুষ:সমেত সেই খাট মাথায় করিয়া পরমানন্দে নৃত্য করিতে লাগিল। এইজন্যই আমি বলিতেছিলাম,-“স্বচক্ষে দেখিয়া দোষ করে যদি • রোষ”-ইত্যাদি । অনস্তর সেই রাজা যথারীতি আমার সৎকার করিয়া আমাকে DBB BBB S BBB BBB BBBBBBB BBBBB DBBBDS BBBB এই সমস্ত জানিয়; এক্ষণে যাহ। কৰ্ত্তব্য হয় তাহ অবধারণ করুন । চক্র বাক হাস্য করিয়া কহিল,—মহারাজ ! - বক বিদেশে গিয়া বিলক্ষণ রাজ কাৰ্য্য সাধন করিয়াছে 1 অথবা মুখের স্বভাবই এই যে,— শত শত স্বাৰ্থত্যাগ করিয়া স্বীকার, বিজ্ঞজন বিবাদ করেন পরিহার ; আর যারা মুখলৈাক তারা অকারণে, বিবাদে প্র বৃত্ত হয় অপরের সনে । ৩৪ ।
