পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/২২০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

হিতোপদেশঃ। والسيائج ততঃ শব্দাদভিজ্ঞায় ব্যান্ত্রেণ হন্তব্যঃ । তথাহমুষ্ঠিতে সতি তদ বৃত্তমৃ । তথা চোক্তমৃ । 卷 ছিদ্রং মৰ্ম্ম চ বীৰ্য্যং চ সৰ্ব্বং বেত্তি নিজে রিপুঃ । দহত্যন্তর্গতশ্চৈব শুষ্কবৃক্ষমিবাহনলঃ ॥ ৬২ ॥ " অতোহহং ব্ৰবীমি,—“আত্মপক্ষং পরিত্যজ্য”—ইত্যাদি । রাজাহ—যদ্যপ্যেবম্ তথাপি দৃশ্বতাং তাবৎ অয়ং দূরাদাগতঃ। তৎসংগ্রহে বিচারঃ কর্তব্যঃ । চক্রবাকো ক্রতে—দেব প্রণিধিস্তাবৎ প্রহিতে দুর্গং চ সজ্জীকৃতম্। অতঃ শুকোইপ্যালোক্য প্রস্থাপ্যতামূ । কিন্তু । * নন্দং জঘান চাণক্যস্তীক্ষ্ণদৃতপ্রয়োগতঃ । তদূরান্তরিতং দূতং পশ্বেদ বীরসমন্বিতঃ ॥ ৬৩ ॥ অনন্তর উহার ডাক শুনিয়াই উহাকে চিনিতে পারিয়া ব্যাঘ্র উহার প্রাণসংহার করিবে। অনন্তর শৃগালের ঐ পরামর্শ অনুসারে কার্য্য করিলে ঠিক তাহাই’ ঘটিল। কথিতও আছে যে,— মৰ্ম্মকথা, বলাবল, গৃহের দূষণ, এ সব সন্ধান জানে আপনার জন ; বনের আগুনে বন পোড়ায় যেমন, আত্মীয় হইলে শক্র মজায় তেমন (১) ৬২। এইজন্যই বলিতেছিলাম যে,—“যে মূঢ় স্বপক্ষ ছাড়ি শত্রুপক্ষ চায়”—ইত্যাদি । রাজা কহিল,—যদিও এ কথা সত্য বটে, তথাপি উহার সহিত অন্তত সাক্ষাৎ করা উচিত, কেননা ও বহুদূর হইতে আসিয়াছে। উহাকে স্বপক্ষে নিযুক্ত করিবার বিষয় পশ্চাৎ বিচার করিয়া দেখা যাইবে । চক্রবাক কহিল,—মহারাজ ! গৃঢ়চর প্রেরিত হইয়াছে এবং দুর্গও সজ্জীকৃত হইয়াছে। অতএব এক্ষণে শুকের সহিতৃ দেখা করিয়া'তাহাকে বিদায় করুন f কিন্তু,— কৃপটে দারুণ দূত করিয়া প্রেরণ, চাণক্য নন্দের প্রাণ করিল হরণ (২) ; অতএব সঙ্গে লয়ে নিজ রক্ষিগণ, দুরে থাকি দূতে রাজা দিবে দরশন। ৬৩। (১) ঘরের লোকে ঘরের সমস্ত গুপ্ত সন্ধান জানে ; এজস্ত ঘরের লোকে শক্র হইলে সে অধাBBBB BBBB BBBB BBS BDD BBB BBD DDB BB DD DD S g DD BBBD আছে যে,-“ঘরসন্ধানে রাবণ নষ্ট । - - (৯) নন-ইনি নলবংশের শেষ রাজা ছিলেন। চাণক্য একদা নদকর্তৃক অপমানিত হইয়। DBB BBBB BBB BBB BBBS BBB BB BB DD BBB BBBBBB DDD DDDDD