পাতা:হিতোপদেশঃ (লক্ষ্মীনারায়ণ ন্যায়ালঙ্কার).pdf/৩৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

॥ झितिापदेशः ॥ ९१ ব্যসন অর্থাৎ স্ত্রী ও দ্যত ও পান ও বৃথা পর্যটন ও মৃগয়া ও দিবসে নিদ্রা ওকলহ ইত্যাদিতে মুখেরদের কালযাপম হয় সেই হেতু তোমারদের আমোদের নিমিত্ত বিচিত্র কাক কুর্মাদির কথা কহি। রাজ পুণ্ডের কছিলেন কহুন। বিষ্ণুশৰ্মা কহিতেছেন রাজপুণ্ডের শ্রবণ করছ । Even a reptile, when attached to a fower, may mount upon the head of the holy ; twen a stone, when set up and consecrated by the great, attaineth divinity for it is said, As a thing on the eastern mountains shincth by the presence of the sun; so one of humble birth, even, may be enlightened by the ailuréments of good books Then be thou an example to these, my sons, for the ac. quisition of virtue. Having said this, he respectfully deiivered his sons into the charge of Wishnu-Sarma; and that learned Pandit. soon after, seized the opportunity, when they were, for amusement, sitting together upon the terrace of their father's palace, to introduce his advice ..to the young princes in the following lines: Wise men pass their time in amusements drawn from the works of the poets: whilst fools squander theirs in useless pursuits is, sloth, or riot, For your amusement, therefore, said he, I am going to relate some curious stories of a Crow, a Tortoise, and other animals. C II A P. I. fshnu-Sarma then told the young princes to attend, abd said,