( 53 ) Jäkober Ishvar.” 27 Ishvar jini tini mritader Ishvar nahen, kintu jíbita lokder; ataeb tomará bara bhrántite ácha. 28 Táņháder eman bicár shuniyá ek jan shástrádhyápak nikaț ásiyá, Jíshu táháder katháy bilakshan uttar diyáchen, ihá abagata hawáte táņháke jijnásá karila, Sakal ájnár madhye kon ájná pratham? 29 Jíshu uttar karilen, Sarbápekshá pratham ájná ei, “ He Isráel, shuna; ámáder Ishvar Prabhu eki Prabhu; 30 ebaņg tumi ápan samasta hriday o samasta prán o samasta citta o samasta shakti diyá ápan Ishvar Prabhuke prem kara,” ei pratham ájná. 31 Ebang dvitíyați ihár sadrisha, jathá, “Tumi ápan pratibásike átmatulya prem kara." Ei dui ájná haite bara ár kona ájná näi. 32 Takhan sei shástrádhyápak tánhäke kahila, Uttam; he guro, ápani jathártha kahilen, kenaná ek mátra tini áchen, tini byatíta anya Ishvar nái. 33 Ar samasta hriday o samasta buddhi o samasta prán o samasta shakti diyá táņháke prem kará, ebaņg pratibásike átmatulya prem kará, ihá jábatiya hom o balidánádi haite shreshtha. 34, Iháte se subuddhir mata uttar diyáche dekhiyá Jíshu táháke kahilen, Ishvarer rájya haite tumi dúr nao. Tadabadhi tánháke kona kathá jijnásá karite ár káháro sáhas haila, ná. 35 Anantar rhandir-madhye upadesh karite karite Jíshu uttar-svarúpe ei prashna karilen, Shástrádhyá
পাতা:Márk Likhita Susamácár.djvu/৬৩
অবয়ব