বিষয়বস্তুতে চলুন

প্রহাসিনী

উইকিসংকলন থেকে

প্রহাসিনী

প্রহাসিনী
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

বিশ্বভারতী গ্রন্থালয়
২ বঙ্কিম চাটুজ্যে স্ট্রীট, কলিকাতা

প্রকাশ ১৩৪৫ পৌষ
সংস্করণ ১৩৫২ পৌষ


মূল্য দুই টাকা


প্রকাশক শ্রীপুলিনবিহারী সেন
বিশ্বভারতী, ৬৩ দ্বারকানাথ ঠাকুর লেন, কলিকাতা

মুদ্রাকর শ্রীমোক্ষদারঞ্জন ভট্টাচার্য
বোস প্রেস, ৩০ ব্রজনাথ মিত্র লেন, কলিকাতা

সূচীপত্র।

[৭]
১২
১৪
১৬
২১
২৪
২৫
৩৩
৩৬
৪১
৪২
৪৪
৪৭
৫৭
৬০
৬২
৬৪
৬৬
৬৮
৭০
৭৫
৭৯
৮৩
৮৬

প্রথম ছত্রের সূচী

অন্তরে তার যে মধুমাধুরী পুঞ্জিত
৬০
অসংকোচে করিবে কষে ভোজনরসভোগ
২১
এ তো বড়ো রঙ্গ, জাদু
১২
ঐ ছাপাখানাটার ভূত
৮৬
কোথা তুমি গেলে যে মোটরে
৩৬
খুলে আজ বলি, ওগো নব্য
৪৪
চলতি ভাষায় যারে ব'লে থাকে আমাশা
২৪
চিঠি তব পড়িলাম
তল্লাস করেছিমু হেথাকার বৃক্ষের
৭৬
তুলনায় সমালোচনাতে
৬৮
তোমাদের বিয়ে হল ফাগুনের চৌঠা
১৪
তোমার ঘরের সিঁড়ি বেয়ে
৮৩
দূর হতে কয় কবি
৭৮
দেয়ালের ঘেরে যারা
৬৪
ধূমকেতু মাঝে মাঝে হাসির ঝাঁটায়
[৭]
নাহি চাহিতেই ঘোড়া দেয় যেই
৪২
নিবেদনম্ অধ্যাপকিনিসু
৪১
পদ্মাসনার সাধনাতে দুয়ার থাকে বন্ধ
৬৬
পাড়ায় কোথাও যদি কোনো মৌচাকে
৭৫
পুরুষের পক্ষে সব তন্ত্রমন্ত্র মিছে
৭০
বেঠিকানা তব আলাপ শব্দভেদী
২৫
মাছিবংশেতে এল অদ্ভুত জ্ঞানী সে
৭৯
যে মিষ্টান্ন সাজিয়ে দিলে হাঁড়ির মধ্যে
৬২
লাইব্রেরিঘর, টেবিল-ল্যাম্পো জ্বালা
৪৭
শুনেছিনু নাকি মোটরের তেল
শ্যামল আরণ্য মধু বহি এল ডাক-হরকরা
৭৭
সকলের শেষ ভাই
১৬
সম্পাদকি তাগিদ নিত্য চলছে বাহিরে
৩৩
সৃষ্টি-প্রলয়ের তত্ত্ব
৫৭

 প্রহাসিনী গ্রন্থ ১৩৪৫-এর পৌষ মাসে প্রকাশিত। বর্তমান সংস্করণে মূলগ্রন্থের ‘খাপছাড়া’ শীর্ষক তিনটি কবিতা[] বাদ দেওয়া হইয়াছে এবং বিভিন্ন সাময়িকপত্র হইতে সংকলন করিয়া কতকগুলি নূতন কবিতা যোগ করা হইয়াছে।

 বর্তমান সংস্করণের সংকলিত যে কবিতাগুলি সাময়িকপত্রে প্রকাশিত বলিয়া জানা যায়, এখানে তাহার প্রকাশসূচী দেওয়া গেল।

প্রথম সংস্করণের রচনা পত্রিকা সংখ্যা পৃষ্ঠা
আধুনিকা প্রবাসী চৈত্র ১৩৪১ ৮৩০
নারীপ্রগতি বিচিত্রা মাঘ ১৩৪১
পরিণয়মঙ্গল বিচিত্রা জ্যৈষ্ঠ ১৩৪২ ৫৬৩
ভাইদ্বিতীয়া প্রবাসী পৌষ ১৩৪৩ ৩২৯
ভোজনবীর পরিচয় বৈশাখ ১৩৩৯ ৬৫৭
গরঠিকানি প্রবাসী আশ্বিন ১৩৪৫ ৭৬৩
অনাদৃতা লেখনী বিচিত্রা বৈশাখ ১৩৪৪ ৪২১
পলাতকা[] বিচিত্রা চৈত্র ১৩৪১ ২৭৯
গৌড়ী রীতি[] পরিচয় বৈশাখ ১৩৩৯ ৬৫৯
সংযোজন পত্রিকা সংখ্যা পৃষ্ঠা
পত্র[] ভারতী জ্যৈষ্ঠ ১৩১২ ১৭০
নাতবৌ বিচিত্রা অগ্রহায়ণ ১৩৩৮ ৫৬৩
মিষ্টান্বিতা পরিচয় শ্রাবণ ১৩৪২ ১০৫
নামকরণ[] প্রবাসী পৌষ ১৩৪৬ ৩০১
ধ্যানভঙ্গ বঙ্গলক্ষ্মী ভাদ্র ১৩৪৬ ৫৪৯
রেলেটিভেটি অলকা ভাদ্র ১৩৪৬ ৪৮১
নারীর কর্তব্য[] অলকা অগ্রহায়ণ ১৩৪৬ ২০৩
মধুসন্ধায়ী প্রবাসী বৈশাখ ১৩৪৭ ৪৭
মাছিতত্ত্ব শনিবারের চিঠি চৈত্র ১৩৪৬ ৭৭১
কালান্তর যুগান্তর শারদীয়া ১৩৪৭ ১৮
তুমি নিরুক্ত আশ্বিন ১৩৪৭

 সংশোধন। পৃ. ৩৮ ছত্র ১১ ‘নীতবাদী’ স্থলে ‘নীতিবাদী’

এই লেখাটি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর (স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত) বা প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর (বেনামে বা ছদ্মনামে এবং মরণোত্তর প্রকাশিত) পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে তাঁর সকল রচনার কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৬ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৬ সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।

  1. বিষয়সাদৃশ্যহেতু রবীন্দ্র রচনাবলীর একবিংশ খণ্ডে ‘খাপছাড়া’ কাব্যের সংযোজন রূপে প্রকাশিত হইতেছে। খাপছাড়ার স্বতন্ত্র সংস্করণেও সেইভাবে মুদ্রিত হইবে।
  2. ‘পলাতকার প্রতি’ শিরোনামে মুদ্রিত। প্রহাসিনীর পাঠের সহিত কিছু কিছু পার্থক্য আছে। যেমন, এই গ্রন্থের ৩৯ পৃষ্ঠায় শেষ চার ছত্রের স্থলে ছিল—

    না হয় না হোলে কবিবরা,
    অনুকরণের শরাহত
    আছি আমি ভীষ্মের মতো,
    আরো স্বর কেন যোগ করা?

    এই কবিতার ‘পুনশ্চ’ ভাগ অধিকাংশই ‘দাদামশায়ের চিঠি’ নামে নভেম্বর ১৯৩৬-এর শ্রীহর্ষ পত্রেও প্রকাশিত।

  3. বিচিত্রার ১৩৩৬ চৈত্র সংখ্যায় (পৃ. ৪৫৪) সংক্ষিপ্ত পাঠান্তর দ্রষ্টব্য।
  4. প্রথমসংস্করণ পূরবীর ‘সঞ্চিতা’ অংশে সংকলিত। পরবর্তী সংস্করণে ‘সঞ্চিতা’ অংশই পূরবী হইতে বর্জিত হইয়াছে।
  5. গল্পসল্প গ্রন্থের ‘চণ্ডী’ গল্পে দ্বিতীয় স্তবকটি সংকলিত আছে। ঐ গ্রন্থের ‘চন্দনী’ গল্পের শেষে যে কবিতা আছে তাহার সহিত সংকলিত কবিতার তৃতীয় স্তবকটি তুলনাযোগ্য।
  6. আন্নাকালী পাকড়াশী এই ছদ্মনামে কবি আত্মগোপন করিয়াছিলেন।