ব্যবহারকারী আলাপ:ANKAN

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

প্রুফরিড[সম্পাদনা]

প্রিয় অঙ্কন, উইকিপিডিয়ার সাথে সাথে উইকিসঙ্কলনেও কাজ করছ দেখে খুব ভালো লাগল। লক্ষ্য করলাম, বড়দিদি প্রুফরিড করছ। প্রুফরিড করতে গেলে কিছু জিনিষ খেয়াল রাখতে হবে। djvu পাতাটির বানান ও চিহ্নগুলি প্রুফরিডিং এর সময় অপরিবর্তিত রাখতে হবে, যাতে মূল লেখার সঙ্গে কোন রকম তফাত না থাকে। প্যারা শুরুর আগে {{gap}} কোড দিলে অনুচ্ছেদের ফাঁকটা দেওয়া যাবে। চালিয়ে যাও। :-) -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১০:১৩, ৪ ডিসেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ বোধিসত্ত্বদা। হয়ত সময়ের অভাবে নিয়মিত হওয়া সম্ভব হবে না, তবুও আমি যথাসম্ভব চেষ্টা করব উইকিপিডিয়ার সাথে সাথে উইকিসংকলনের উন্নতির জন্যও কাজ করার। হুবহু বইয়ের মতন করার জন্য {{gap}} কোডটি প্রায় প্রত্যেক অনুচ্ছেদের পূর্বেই দেয়া প্রয়োজন। প্রায় কোন অনুচ্ছেদেই দেয়া হয়নি সেটা। তাই এক্ষেত্রে আমি ঠিক বুঝতে পারছি না কি করব। --ANKAN GHOSH DASTIDER (আলাপ) ০৬:৩০, ৫ ডিসেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি)
ঠিক বলেছ, বড়দিদিতে এখন যে সব পাতাগুলিতে প্রুফরীড হয়নি (অর্থাৎ লাল পাতাগুলি), সেগুলোতে বিস্তর গোলমাল রয়েছে। বানান ভুল, প্যারা, আরো অনেক গোলমাল। সেইগুলিকে ঠিক করেই অর্থাৎ প্রুফরীড করে তবেই সেগুলোকে হলুদ পাতা করতে হবে। লক্ষ্য করলেই বুঝতে পারবে, একটা একটা করে পাতা প্রুফরীড করা হচ্ছে। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৬:৪০, ৫ ডিসেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি)
বাংলা উইকিসংকলনের নিজস্ব নিয়মাবলী, স্থানীয় সম্প্রদায়ে আলোচিত ও স্বীকৃত, তেমন কিছু নেই। বেশিটাই en WS থেকে copy করা। সেখানে gap-code-যোগে paragraph-indenting প্রথাবিরুদ্ধ। ওরকম করলে প্রশাসকরা সেটা নাকচ করে দেয়। বাংলায় কি করা উচিত, সেটা আলোচনা-সাপেক্ষ। Hrishikes (আলাপ) ০৮:৩৭, ৫ ডিসেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি)
Hrishikes, gap-code-যোগে paragraph-indenting প্রথাবিরুদ্ধ কি রকম, ঠিক বুঝলাম না। পুরো চাঁদের পাহাড় যখন প্রুফ্রীড আর ভ্যালিডেট করা হল, তখন তো gap-code যোগ করা হয়েছে। প্রশাসক হিসেবে জয়ন্তদা নিজেও এই কোড ব্যবহার করেছেন। কখনও তো নাকচ হতে দেখিনি। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৮:৪৮, ৫ ডিসেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি)
আমি বলেছি, en WS-এ প্রথাবিরুদ্ধ, কারণ আমি ভুক্তভোগী। বাংলায় এখনও এ-বিষয়ে প্রথা তৈরি হয় নি, যে যার ইচ্ছেমত করছে। চাঁদের পাহাড়ে gap আছে, বুড়ো আংলায় নেই। আমার কাজের মধ্যে কাদম্বরীতে gap আছে, শ্রীকান্ত (প্রথম পর্ব)-তে নেই। প্রথাটা কি হবে, তার আলোচনা হওয়া দরকার। আরও অনেক আলোচনার ক্ষেত্র আছে। যেমন পাতার শেষে হাইফেন-যুক্ত আধা শব্দ আর পরের পাতায় বাকি আধা থাকলে কি করা যাবে। ইংরেজির hws hwe templateদুটো আমি বাংলায় এনেছি, কিন্তু তা ঠিকমত কাজ না করায় কাদম্বরীতে আমাকে নিজের বুদ্ধি খাটিয়ে improvise করতে হয়েছে। তোমার অব্যক্ত'র সূচীপত্রের ellipsis-ওলা TOC আমার মনোমত হয় নি, কিন্তু পুরো templateটা এখানে কাজ করছে না, কি আর করা যাবে। এরকম আরও অনেক প্রশ্ন ও সমস্যার আলোচনা করে প্রথাগুলো এখানে তৈরি করা দরকার। Hrishikes (আলাপ) ০৯:৩২, ৫ ডিসেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি)
Hrishikes, দুঃখিত বুঝতে ভুল হওয়ায়। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১১:০৩, ৫ ডিসেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি)