এই সাহিত্যকর্মের বিভিন্ন সংস্করণগুলি নীচে তালিকাভুক্ত হল
दुर्गेशनन्दिनी (sa); درگیش نندنی (ناول) (ur); Durgeshnandini (en); দুর্গেশনন্দিনী (bn); ദുർഗേശനന്ദിനി (ml); दुर्गेशनन्दिनी (hi) libro de Bankim Chandra Chattopadhyay (es); novel by Bankim Chandra Chattopadhyay (en); livre de Bankim Chandra Chattopadhyay (fr); boek van Bankim Chandra Chattopadhyay (nl); बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय द्वारा रचित उपन्यास (hi); Buch von Bankim Chandra Chattopadhyay (de); novel by Bankim Chandra Chattopadhyay (en); كتاب من تأليف تشاتوبادهيايا تشاترجي (ar); দুৰ্গেশ নন্দিনী' বঙ্কিমচন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়ৰ প্ৰথমখন উপন্যাস, যিয়ে ঐতিহাসিক পৃষ্ঠভূমিত ৰোমাণ্টিক আখ্যানৰ এক নতুন ধাৰাৰ সূচনা কৰিছিল। (as)
