এই সাহিত্যকর্মের বিভিন্ন সংস্করণগুলি নীচে তালিকাভুক্ত হল
মালবিকাগ্নিমিত্রম্ (bn); Mālavikāgnimitram (fr); Малавикагнимитрам (ru); मालविकाग्निमित्रम् (mr); Mālavikāgnimitram (pt); Mālavikāgnimitram (ga); 摩羅維迦與火友王 (zh); مالویکاگنی مترم (pnb); マーラヴィカーグニミトラ (ja); Malavikagnimitra (sv); మాళవికాగ్నిమిత్రము (te); മാളവികാഗ്നിമിത്രം (ml); Малавікагнімітрам (uk); मालविकाग्निमित्रम् (sa); मालविकाग्निमित्रम् (hi); ಮಾಲವಿಕಾಗ್ನಿ ಮಿತ್ರಮ್ (kn); ਮਾਲਵਿਕਾਗਨਿਮਿਤਰਮ (pa); Mālavikāgnimitram (en); Maliwikagnimitra (id); मालविकाग्निमित्रम् (ne); மாளவிகாக்கினிமித்திரம் (ta) Classical Sanskrit play by Kālidāsa (en); Classical Sanskrit play by Kālidāsa (en); కాళిదాసు రచించిన సంస్కృత నాటకం (te); Cerita yang dibuat oleh Kalidasa (id) Малавика и Агнимитра (ru); मालविकाग्निमित्रम (hi); Malavikagnimitram (pt); Malavikágnimitra, Mālavikāgnimitra (en); মালবিকাগ্নিমিত্রম (bn); Malavikagnimithram, Mālavikāgnimitram (ml); मालविकाग्निमित्र (sa)
- সংস্করণ
এই তালিকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিয়মিত হালনাগাদ হয়।
- মালবিকাগ্নিমিত্র (১৯০১), জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর অনূদিত

- মালবিকাগ্নিমিত্র (১৯১০), বিমলা দাসগুপ্তা অনূদিত, গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এণ্ড সন্স হতে প্রকাশিত
