William Hopkins Pears (es); ウィリアム・ホプキンズ・ピアーズ (ja); ויליאם הופקינס פירס (he); William Hopkins Pears (ast); विलियम हॉपकिंस नाशपाती (hi); విలియం హాప్కిన్స్ పేయర్స్ (te); William Hopkins Pears (nl); William Hopkins Pears (en); উইলিয়াম হপকিন্স পিয়ার্স (bn); William Hopkins Pears (sq); William Hopkins Pears (mul) イギリスの宣教師 (ja); English missionary (1794-1840) (en); ইংরেজ ধর্মপ্রচারক (bn); अंग्रेजी मिशनरी (hi); schrijver (nl)
এই লেখকের লেখাগুলি ১লা জানুয়ারি ১৯৩০ সালের পূর্বে প্রকাশিত রচনাসমূহ এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে । লেখকের মৃত্যুর পরে প্রকাশিত লেখা, অনুবাদ এবং সম্পাদনাসমূহ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। মরণোত্তর লেখাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশে বা প্রকাশিত দেশে কত বছর পূর্বে প্রকাশিত হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে কপিরাইট থাকতে পারে।